TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARGUMENT DECISIF [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Evidence
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- conclusive argument
1, record 1, English, conclusive%20argument
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the conclusive argument which decides a question. 2, record 1, English, - conclusive%20argument
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit de la preuve
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- argument décisif
1, record 1, French, argument%20d%C3%A9cisif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- argument concluant 2, record 1, French, argument%20concluant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mettre, jeter un poids dans la balance, un argument décisif pour emporter la décision. 3, record 1, French, - argument%20d%C3%A9cisif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
Record 2, Main entry term, English
- core benefit proposition
1, record 2, English, core%20benefit%20proposition
correct
Record 2, Abbreviations, English
- C.B.P. 1, record 2, English, C%2EB%2EP%2E
correct
Record 2, Synonyms, English
- unique sale proposition 1, record 2, English, unique%20sale%20proposition
correct
- U.S.P. 1, record 2, English, U%2ES%2EP%2E
correct
- U.S.P. 1, record 2, English, U%2ES%2EP%2E
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
Record 2, Main entry term, French
- proposition centrale du produit
1, record 2, French, proposition%20centrale%20du%20produit
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- argument de vente décisif 1, record 2, French, argument%20de%20vente%20d%C3%A9cisif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pierre angulaire à la coordination future de tous les éléments de la stratégie marketing. 1, record 2, French, - proposition%20centrale%20du%20produit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, pour la vente d'une maison préusinée : Mieux construite en dedans pour mieux résister dehors. 2, record 2, French, - proposition%20centrale%20du%20produit
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-11-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 3, Main entry term, English
- clincher 1, record 3, English, clincher
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 3, Main entry term, French
- argument sans réplique 1, record 3, French, argument%20sans%20r%C3%A9plique
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- argument massue 1, record 3, French, argument%20massue
- argument décisif 2, record 3, French, argument%20d%C3%A9cisif
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: