TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARMEMENTS STRATEGIQUES [11 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Arms Control
Record 1, Main entry term, English
- Strategic Arms Reduction Treaty
1, record 1, English, Strategic%20Arms%20Reduction%20Treaty
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
- START 2, record 1, English, START
correct, international
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Contrôle des armements
Record 1, Main entry term, French
- Traité sur la réduction des armements stratégiques
1, record 1, French, Trait%C3%A9%20sur%20la%20r%C3%A9duction%20des%20armements%20strat%C3%A9giques
correct, masculine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
- START 1, record 1, French, START
correct, masculine noun, international
Record 1, Synonyms, French
- Traité sur la réduction des armes nucléaires stratégiques 2, record 1, French, Trait%C3%A9%20sur%20la%20r%C3%A9duction%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires%20strat%C3%A9giques
former designation, correct, masculine noun, international
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Arms Control
Record 2, Main entry term, English
- strategic arms reduction
1, record 2, English, strategic%20arms%20reduction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- strategic weapons reduction 2, record 2, English, strategic%20weapons%20reduction
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Contrôle des armements
Record 2, Main entry term, French
- réduction des armes stratégiques
1, record 2, French, r%C3%A9duction%20des%20armes%20strat%C3%A9giques
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réduction des armements stratégiques 2, record 2, French, r%C3%A9duction%20des%20armements%20strat%C3%A9giques
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- Treaty on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms 1, record 3, English, Treaty%20on%20Further%20Reduction%20and%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 3, Abbreviations, English
- START II 1, record 3, English, START%20II
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Signed 3 Jan 1993 between the USA and the Russian Federation. 1, record 3, English, - Treaty%20on%20Further%20Reduction%20and%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- Traité sur une réduction et une limitation nouvelles des armements stratégiques offensifs
1, record 3, French, Trait%C3%A9%20sur%20une%20r%C3%A9duction%20et%20une%20limitation%20nouvelles%20des%20armements%20strat%C3%A9giques%20offensifs
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Sistemas de armas
Record 3, Main entry term, Spanish
- Tratado sobre ulteriores reducciones y limitaciones de las armas estratégicas ofensivas
1, record 3, Spanish, Tratado%20sobre%20ulteriores%20reducciones%20y%20limitaciones%20de%20las%20armas%20estrat%C3%A9gicas%20ofensivas
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Weapon Systems
Record 4, Main entry term, English
- Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms 1, record 4, English, Treaty%20on%20the%20Reduction%20and%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Joint Statement at the United States-Soviet Summit Meeting in Washington, 1 June 90. 1, record 4, English, - Treaty%20on%20the%20Reduction%20and%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Systèmes d'armes
Record 4, Main entry term, French
- Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
1, record 4, French, Trait%C3%A9%20sur%20la%20r%C3%A9duction%20et%20la%20limitation%20des%20armements%20strat%C3%A9giques%20offensifs
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Sistemas de armas
Record 4, Main entry term, Spanish
- Tratado sobre la reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas
1, record 4, Spanish, Tratado%20sobre%20la%20reducci%C3%B3n%20y%20limitaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20estrat%C3%A9gicas%20ofensivas
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Arms Control
Record 5, Main entry term, English
- Lisbon Protocol to the Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms 1, record 5, English, Lisbon%20Protocol%20to%20the%20Treaty%20on%20the%20Reduction%20and%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Protocol to the Treaty between the USA and the USSR on the Reduction and Limitation of Stategic Offensive Arms; Lisbon, 23 May 1992. 1, record 5, English, - Lisbon%20Protocol%20to%20the%20Treaty%20on%20the%20Reduction%20and%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Contrôle des armements
Record 5, Main entry term, French
- Protocole de Lisbonne relatif au Traité sur la réduction et la limitation des armements stratégiques offensifs
1, record 5, French, Protocole%20de%20Lisbonne%20relatif%20au%20Trait%C3%A9%20sur%20la%20r%C3%A9duction%20et%20la%20limitation%20des%20armements%20strat%C3%A9giques%20offensifs
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Control de armamentos
Record 5, Main entry term, Spanish
- Protocolo de Lisboa al Tratado sobre la reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas
1, record 5, Spanish, Protocolo%20de%20Lisboa%20al%20Tratado%20sobre%20la%20reducci%C3%B3n%20y%20limitaci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20estrat%C3%A9gicas%20ofensivas
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Weapon Systems
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- Treaty on Strategic Offensive Arms 1, record 6, English, Treaty%20on%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 6, Abbreviations, English
- START Treaty 1, record 6, English, START%20Treaty
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
To be signed between the USA [United States of America] and the USSR [Union of Soviet Socialist Republics]. Joint Statement adopted at the United States-Soviet Summit Meeting in Washington, June 1, 1990. Also seen as: Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms. 1, record 6, English, - Treaty%20on%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 6, Key term(s)
- Treaty on the Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Systèmes d'armes
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Traité sur les armements stratégiques offensifs
1, record 6, French, Trait%C3%A9%20sur%20les%20armements%20strat%C3%A9giques%20offensifs
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Sistemas de armas
- Relaciones internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Tratado sobre las armas estratégicas ofensivas
1, record 6, Spanish, Tratado%20sobre%20las%20armas%20estrat%C3%A9gicas%20ofensivas
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
- Military (General)
- War and Peace (International Law)
Record 7, Main entry term, English
- Joint Understanding on Further Reductions in Strategic Offensive Arms between the United States of America and the Russian Federation 1, record 7, English, Joint%20Understanding%20on%20Further%20Reductions%20in%20Strategic%20Offensive%20Arms%20between%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Russian%20Federation
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Announced in Washington on 17 June 1992; to be converted into a formal treaty. 1, record 7, English, - Joint%20Understanding%20on%20Further%20Reductions%20in%20Strategic%20Offensive%20Arms%20between%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Russian%20Federation
Record 7, Key term(s)
- Joint Understanding of 17 June 1992
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
- Militaire (Généralités)
- Guerre et paix (Droit international)
Record 7, Main entry term, French
- Accord commun sur de nouvelles réductions des armements stratégiques offensifs entre les États-Unis d’Amérique et la Fédération de Russie
1, record 7, French, Accord%20commun%20sur%20de%20nouvelles%20r%C3%A9ductions%20des%20armements%20strat%C3%A9giques%20offensifs%20entre%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20et%20la%20F%C3%A9d%C3%A9ration%20de%20Russie
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Key term(s)
- Accord du 17 juin 1992
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Militar (Generalidades)
- Guerra y paz (Derecho internacional)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Acuerdo Conjunto sobre nuevas reducciones de armas estratégicas ofensivas entre los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia
1, record 7, Spanish, Acuerdo%20Conjunto%20sobre%20nuevas%20reducciones%20de%20armas%20estrat%C3%A9gicas%20ofensivas%20entre%20los%20Estados%20Unidos%20de%20Am%C3%A9rica%20y%20la%20Federaci%C3%B3n%20de%20Rusia
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- Entendimiento conjunto de 17 de junio de 1992
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Weapon Systems
Record 8, Main entry term, English
- Joint Statement on the Treaty on Strategic Offensive Arms 1, record 8, English, Joint%20Statement%20on%20the%20Treaty%20on%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
United States-Soviet Summit Meeting, Washington, 1 June 1990. 1, record 8, English, - Joint%20Statement%20on%20the%20Treaty%20on%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Systèmes d'armes
Record 8, Main entry term, French
- Déclaration commune relative au traité sur les armements stratégiques offensifs
1, record 8, French, D%C3%A9claration%20commune%20relative%20au%20trait%C3%A9%20sur%20les%20armements%20strat%C3%A9giques%20offensifs
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Sistemas de armas
Record 8, Main entry term, Spanish
- Declaración conjunta relativa al Tratado sobre las armas estratégicas ofensivas
1, record 8, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20conjunta%20relativa%20al%20Tratado%20sobre%20las%20armas%20estrat%C3%A9gicas%20ofensivas
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-05-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
Record 9, Main entry term, English
- Basic Principles of Negotiations on the Further Limitation of Strategic Offensive Arms
1, record 9, English, Basic%20Principles%20of%20Negotiations%20on%20the%20Further%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
correct, international
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
USA-USSR; 1973. 1, record 9, English, - Basic%20Principles%20of%20Negotiations%20on%20the%20Further%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
United Nations. 1, record 9, English, - Basic%20Principles%20of%20Negotiations%20on%20the%20Further%20Limitation%20of%20Strategic%20Offensive%20Arms
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
Record 9, Main entry term, French
- Principes fondamentaux régissant les négociations sur une nouvelle limitation des armements stratégiques offensifs
1, record 9, French, Principes%20fondamentaux%20r%C3%A9gissant%20les%20n%C3%A9gociations%20sur%20une%20nouvelle%20limitation%20des%20armements%20strat%C3%A9giques%20offensifs
correct, international
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1990-10-10
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 10, Main entry term, English
- strategic arms
1, record 10, English, strategic%20arms
correct, plural
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 10, Main entry term, French
- armements stratégiques
1, record 10, French, armements%20strat%C3%A9giques
correct, masculine noun, plural
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Air Transport
Record 11, Main entry term, English
- SALT agreement 1, record 11, English, SALT%20agreement
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 11, Main entry term, French
- accord sur la limitation des armements stratégiques
1, record 11, French, accord%20sur%20la%20limitation%20des%20armements%20strat%C3%A9giques
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: