TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ARMES CHIMIQUES [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-02-27

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical arms race 1, record 1, English, chemical%20arms%20race
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

For the duration of the war, the combatants would engage in a chemical arms race. Both sides recruited hundreds of chemists, engineers, and physiologists to serve in special military gas warfare services. These experts worked intensively to discover new toxic gases and delivery systems and to develop defensive equipment, procedures, and medical treatments. 2, record 1, English, - chemical%20arms%20race

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Armes CBRNE

course aux armements chimiques 1, record 1, French, course%20aux%20armements%20chimiques
correct, feminine noun

course à l’armement chimique 2, record 1, French, course%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Barmement%20chimique
correct, feminine noun
course aux armes chimiques 3, record 1, French, course%20aux%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Au cours de la Première Guerre mondiale, une véritable course à l'armement chimique s'engage, les États belligérants mobilisent d'importantes sommes d'argent pour la recherche, la conception et la production industrielle de ces nouvelles armes. 4, record 1, French, - course%20aux%20armements%20chimiques

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2021-11-24

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
CBRNE Weapons

Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction 1, record 2, English, Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
correct, international

Chemical Weapons Convention 2, record 2, English, Chemical%20Weapons%20Convention
correct, international, NATO
- CWC 3, record 2, English, CWC
  correct, international, NATO

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

An arms control agreement signed in Paris on January 13, 1993. 4, record 2, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (also known as the Chemical Weapons Convention or CWC) came into effect on April 29, 1997. With the entry into force of the CWC the importation of CWC toxic chemicals and precursors as listed in Item 74 of the Import Control List (ICL) are controlled. 5, record 2, English, - Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Armes CBRNE

Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction 1, record 2, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, feminine noun, international

Convention sur les armes chimiques 2, record 2, French, Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, feminine noun, international, NATO
- CAC 3, record 2, French, CAC
  correct, feminine noun, international
- CWC 4, record 2, French, CWC
  correct, feminine noun, international, NATO

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Convention signée à Paris le 13 janvier 1993. 5, record 2, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

La Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction (connue également sous le nom de Convention sur les armes chimiques ou le sigle CAC) est entrée en vigueur le 29 avril 1997. 3, record 2, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Armas QBRNE

Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción 1, record 2, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20del%20desarrollo%2C%20la%20producci%C3%B3n%2C%20el%20almacenamiento%20y%20el%20empleo%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20sobre%20su%20destrucci%C3%B3n
correct, feminine noun, international

Convención sobre las Armas Químicas 2, record 2, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20las%20Armas%20Qu%C3%ADmicas
correct, feminine noun, international
- CAQ 2, record 2, Spanish, CAQ
  correct, feminine noun, international

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Tratado internacional por el que se prohíbe el desarrollo, la producción, el almacenamiento, la transferencia y el empleo de armas químicas, y se dispone además la destrucción de estas armas en un plazo de tiempo específico. 2, record 2, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20del%20desarrollo%2C%20la%20producci%C3%B3n%2C%20el%20almacenamiento%20y%20el%20empleo%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20sobre%20su%20destrucci%C3%B3n

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2021-11-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Treaties and Conventions
Arms Control
CBRNE Weapons

chemical weapons non-proliferation treaty 1, record 3, English, chemical%20weapons%20non%2Dproliferation%20treaty
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A chemical weapons non-proliferation treaty would provide some measure of assurance against illegal capabilities, or against decisions by key third-world countries not to accede to a complete ban [on chemical weapons]. But verification uncertainties would still remain, and could even be greater due to the continued presence of permitted chemical weapons stocks. In addition, the fact that powers already in possession of chemical weapons would be allowed to preserve some stockpiles, even at minimal levels, would be unacceptable to many countries that do not have stockpiles of their own. 2, record 3, English, - chemical%20weapons%20non%2Dproliferation%20treaty

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Traités et alliances
Contrôle des armements
Armes CBRNE

traité de non-prolifération des armes chimiques 1, record 3, French, trait%C3%A9%20de%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2021-11-15

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Political Geography and Geopolitics
Arms Control
CBRNE Weapons

chemical weapons free zone 1, record 4, English, chemical%20weapons%20free%20zone
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A chemical weapons free zone has been suggested by the Warsaw Pact in several forums many times since 1983. ... Any attempt to negotiate a CW [chemical weapon] ban applicable only to Central Europe or to all of Europe could undercut efforts ... to achieve a worldwide CW ban. 2, record 4, English, - chemical%20weapons%20free%20zone

Record 4, Key term(s)

chemical weapon free zone

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Géographie politique et géopolitique
Contrôle des armements
Armes CBRNE

zone exempte d’armes chimiques 1, record 4, French, zone%20exempte%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2014-12-12

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
CBRNE Weapons

Chemical Weapons Convention Implementation Act 1, record 5, English, Chemical%20Weapons%20Convention%20Implementation%20Act
correct, Canada

An Act to implement the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction 1, record 5, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20Convention%20on%20the%20Prohibition%20of%20the%20Development%2C%20Production%2C%20Stockpiling%20and%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20their%20Destruction
correct, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Bill C-87, First session, 35th parliament, 42-43-44 Elizabeth II, 1994-95, asserted to July 13th, 1995. 2, record 5, English, - Chemical%20Weapons%20Convention%20Implementation%20Act

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Armes CBRNE

Loi de mise en œuvre de la Convention sur les armes chimiques 1, record 5, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, feminine noun, Canada

Loi de mise en œuvre de la Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction 1, record 5, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20l%27interdiction%20de%20la%20mise%20au%20point%2C%20de%20la%20fabrication%2C%20du%20stockage%20et%20de%20l%27emploi%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20leur%20destruction
correct, feminine noun, Canada

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Projet de loi C-87, Première session, trente-cinquième législature, 42-43-44 Elizabeth II, 1994-1995 sanctionné le 13 juillet 1995. 2, record 5, French, - Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2013-12-19

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

International Bodies and Committees
CBRNE Weapons

Organization for the Prohibition of Chemical Weapons 1, record 6, English, Organization%20for%20the%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons
correct, international

OPCW 2, record 6, English, OPCW
correct, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Once 50 countries have signed the Chemical Weapons Convention (CWC) on Jan. 19, 1993 in Paris, a Preparatory Committee will convene to begin planning for the CWC implementation, including establishment of the Hague-based Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. 3, record 6, English, - Organization%20for%20the%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Armes CBRNE

Organisation pour l'interdiction des armes chimiques 1, record 6, French, Organisation%20pour%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun, international

OIAC 2, record 6, French, OIAC
correct, feminine noun, international

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Armas QBRNE

Organización para la Prohibición de las Armas Químicas 1, record 6, Spanish, Organizaci%C3%B3n%20para%20la%20Prohibici%C3%B3n%20de%20las%20Armas%20Qu%C3%ADmicas
correct, feminine noun, international

OPAQ 2, record 6, Spanish, OPAQ
correct, feminine noun, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

OPAQ: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la sigla OPAQ, con todas sus letras en mayúscula, es la adecuada para referirse en español a la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas. 3, record 6, Spanish, - Organizaci%C3%B3n%20para%20la%20Prohibici%C3%B3n%20de%20las%20Armas%20Qu%C3%ADmicas

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2012-07-19

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical stock 1, record 7, English, chemical%20stock
correct

chemical stockpile 1, record 7, English, chemical%20stockpile
correct
stockpile of chemical weapons 1, record 7, English, stockpile%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Armes CBRNE

stock d’armes chimiques 1, record 7, French, stock%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

stock chimique 2, record 7, French, stock%20chimique
correct, masculine noun

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2007-02-13

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Various Military Titles
CBRNE Weapons

National Authority for the Chemical Weapons Convention 1, record 8, English, National%20Authority%20for%20the%20Chemical%20Weapons%20Convention
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Armes CBRNE

Autorité nationale pour la convention sur les armes chimiques 1, record 8, French, Autorit%C3%A9%20nationale%20pour%20la%20convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2005-12-01

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
National and International Security
CBRNE Operations

Nuclear Biological Chemical Working Group 1, record 9, English, Nuclear%20Biological%20Chemical%20Working%20Group
correct, United States

NBC Working Group 1, record 9, English, NBC%20Working%20Group
correct, United States

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
Sécurité nationale et internationale
Opérations CBRNE

Nuclear Biological Chemical Working Group 1, record 9, French, Nuclear%20Biological%20Chemical%20Working%20Group
correct, masculine noun, United States

NBC Working Group 1, record 9, French, NBC%20Working%20Group
correct, masculine noun, United States

Record 9, Key term(s)

Groupe de travail sur les armes nucléaires, biologiques et chimiques
Groupe de travail sur les armes NBC

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2005-11-25

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapons bunker 1, record 10, English, chemical%20weapons%20bunker
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Armes CBRNE

igloo d’armes chimiques 1, record 10, French, igloo%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

silo à armes chimiques 1, record 10, French, silo%20%C3%A0%20armes%20chimiques
correct, masculine noun
iglou d’armes chimiques 2, record 10, French, iglou%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des igloos, des iglous. 3, record 10, French, - igloo%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

iglou : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 10, French, - igloo%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record number: 10, Textual support number: 3 OBS

igloo d'armes chimiques; silo à armes chimiques : termes reproduits du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, record 10, French, - igloo%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-11-22

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Protective Clothing
CBRNE Operations

chemical warfare mask 1, record 11, English, chemical%20warfare%20mask
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Vêtements de protection
Opérations CBRNE

masque de protection contre les armes chimiques 1, record 11, French, masque%20de%20protection%20contre%20les%20armes%20chimiques
proposal, masculine noun

masque de guerre chimique 2, record 11, French, masque%20de%20guerre%20chimique
proposal, masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2003-05-15

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

CBRNE Weapons

nuclear, biological and chemical weapon 1, record 12, English, nuclear%2C%20biological%20and%20chemical%20weapon
correct

NBC weapon 2, record 12, English, NBC%20weapon
correct

Record 12, Key term(s)

nuclear, biological and chemical weapons
NBC weapons

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Armes CBRNE

arme nucléaire, biologique et chimique 1, record 12, French, arme%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique
correct, feminine noun

arme NBC 1, record 12, French, arme%20NBC
correct, feminine noun

Record 12, Key term(s)

armes nucléaires, biologiques et chimiques
armes NBC

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Armas QBRNE

arma nuclear, biológica y química 1, record 12, Spanish, arma%20nuclear%2C%20biol%C3%B3gica%20y%20qu%C3%ADmica
correct, feminine noun

arma NBQ 1, record 12, Spanish, arma%20NBQ
correct, feminine noun

Record 12, Key term(s)

armas nucleares, biológicas y químicas
armas NBQ

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2002-09-26

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Conference Titles
Arms Control
CBRNE Weapons

Conference on Chemical Weapons 1, record 13, English, Conference%20on%20Chemical%20Weapons
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

149 countries participated in this conference in Paris, January 7-11, 1989. 2, record 13, English, - Conference%20on%20Chemical%20Weapons

Record 13, Key term(s)

International Conference on Chemical Weapons
Conference on Chemical Weapons Use
Paris Conference on Chemical Weapons

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de conférences
Contrôle des armements
Armes CBRNE

Conférence sur les armes chimiques 1, record 13, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20armes%20chimiques
feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Elle s'est déroulée à Paris en janvier 1989. 1, record 13, French, - Conf%C3%A9rence%20sur%20les%20armes%20chimiques

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2002-06-26

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapon arsenal 1, record 14, English, chemical%20weapon%20arsenal
correct

CW arsenal 1, record 14, English, CW%20arsenal
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Iran possesses a large chemical weapon (CW) arsenal consisting primarily of first generation (World War I era) agents, and it is believed to have a nerve gas research and development program ... 1, record 14, English, - chemical%20weapon%20arsenal

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Armes CBRNE

arsenal d’armes chimiques 1, record 14, French, arsenal%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Comme certains pays continuent de chercher à se doter d'un arsenal d'armes chimiques et (ou) biologiques offensives, les pays comme le Canada doivent continuer de se préoccuper de l'utilisation clandestine possible des produits et de la technologie pouvant servir à la production de ces armes. 1, record 14, French, - arsenal%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2002-06-04

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Translation (General)
CBRNE Weapons

have a chemical weapons capability 1, record 15, English, have%20a%20chemical%20weapons%20capability

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Traduction (Généralités)
Armes CBRNE

disposer d’armes chimiques 1, record 15, French, disposer%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 15, French, - disposer%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2001-12-03

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

CBRNE Weapons

spread of chemical arms 1, record 16, English, spread%20of%20chemical%20arms
correct

spread of chemical weapons 2, record 16, English, spread%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Armes CBRNE

propagation des armes chimiques 1, record 16, French, propagation%20des%20armes%20chimiques
feminine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2001-10-23

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

CBRNE Weapons
CBRNE Operations

chemical arsenal 1, record 17, English, chemical%20arsenal
correct

chemical weaponry 2, record 17, English, chemical%20weaponry
correct

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations CBRNE

arsenal chimique 1, record 17, French, arsenal%20chimique
correct, masculine noun

Record 17, Key term(s)

armes chimiques

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2001-08-13

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

for chemical weapons purposes 1, record 18, English, for%20chemical%20weapons%20purposes
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

à des fins d’armes chimiques 1, record 18, French, %C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 18, French, - %C3%A0%20des%20fins%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2001-07-30

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

CBRNE Weapons

effectiveness of chemical weapons 1, record 19, English, effectiveness%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Armes CBRNE

efficacité des armes chimiques 1, record 19, French, efficacit%C3%A9%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2001-07-30

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

CBRNE Weapons

effect of chemical weapons 1, record 20, English, effect%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Armes CBRNE

effet des armes chimiques 1, record 20, French, effet%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2001-07-12

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

converted chemical weapons production facility 1, record 21, English, converted%20chemical%20weapons%20production%20facility
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

installation de fabrication d’armes chimiques convertie 1, record 21, French, installation%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques%20convertie
feminine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 21, French, - installation%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques%20convertie

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2001-02-13

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapon use 1, record 22, English, chemical%20weapon%20use
correct

use of chemical weapons 2, record 22, English, use%20of%20chemical%20weapons
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

use of chemical weapons: term(s) extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 3, record 22, English, - chemical%20weapon%20use

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Armes CBRNE

utilisation des armes chimiques 1, record 22, French, utilisation%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

emploi d’armes chimiques 2, record 22, French, emploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

emploi d'armes chimiques : terme(s) tiré(s) du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 22, French, - utilisation%20des%20armes%20chimiques

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2001-02-09

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

theatre of alleged use of chemical weapons 1, record 23, English, theatre%20of%20alleged%20use%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

théâtre d’emploi présumé d’armes chimiques 1, record 23, French, th%C3%A9%C3%A2tre%20d%26rsquo%3Bemploi%20pr%C3%A9sum%C3%A9%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 23, French, - th%C3%A9%C3%A2tre%20d%26rsquo%3Bemploi%20pr%C3%A9sum%C3%A9%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2001-02-09

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

CBRNE Weapons

stockpiling of chemical weapons 1, record 24, English, stockpiling%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Armes CBRNE

stockage des armes chimiques 1, record 24, French, stockage%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 24, French, - stockage%20des%20armes%20chimiques

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2001-02-09

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

total and comprehensive ban on chemical weapons 1, record 25, English, total%20and%20comprehensive%20ban%20on%20chemical%20weapons
correct

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

interdiction totale et complète des armes chimiques 1, record 25, French, interdiction%20totale%20et%20compl%C3%A8te%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 25, French, - interdiction%20totale%20et%20compl%C3%A8te%20des%20armes%20chimiques

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2001-02-09

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Arms Control
CBRNE Weapons

suitability for chemical weapons purposes 1, record 26, English, suitability%20for%20chemical%20weapons%20purposes
correct

suitability for CW purposes 1, record 26, English, suitability%20for%20CW%20purposes
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Contrôle des armements
Armes CBRNE

possibilité de servir à la fabrication d’armes chimiques 1, record 26, French, possibilit%C3%A9%20de%20servir%20%C3%A0%20la%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 26, French, - possibilit%C3%A9%20de%20servir%20%C3%A0%20la%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2001-01-26

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

investigation of alleged use of chemical weapons 1, record 27, English, investigation%20of%20alleged%20use%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

enquête sur des allégations d’emploi d’armes chimiques 1, record 27, French, enqu%C3%AAte%20sur%20des%20all%C3%A9gations%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 27, French, - enqu%C3%AAte%20sur%20des%20all%C3%A9gations%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2001-01-26

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

CBRNE Weapons

lethal chemical and biological weapons 1, record 28, English, lethal%20chemical%20and%20biological%20weapons
correct

Record 28, Key term(s)

lethal chemical and biological weapon

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Armes CBRNE

armes biologiques et chimiques létales 1, record 28, French, armes%20biologiques%20et%20chimiques%20l%C3%A9tales
correct, feminine noun, plural

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Susceptibles d'entraîner la mort. 1, record 28, French, - armes%20biologiques%20et%20chimiques%20l%C3%A9tales

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 28, French, - armes%20biologiques%20et%20chimiques%20l%C3%A9tales

Record 28, Key term(s)

arme biologique et chimique létale

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2001-01-26

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

non-production of chemical weapons 1, record 29, English, non%2Dproduction%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

non-fabrication d’armes chimiques 1, record 29, French, non%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 29, French, - non%2Dfabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2001-01-26

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

nameplate capacity of a chemical weapons production facility 1, record 30, English, nameplate%20capacity%20of%20a%20chemical%20weapons%20production%20facility
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

The product output under conditions optimized for maximum quantity for the production facility as demonstrated by one or more test-runs (Chemical Weapons Convention (CWC), art II, para. 10). 1, record 30, English, - nameplate%20capacity%20of%20a%20chemical%20weapons%20production%20facility

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

capacité nominale d’une installation de fabrication d’armes chimiques 1, record 30, French, capacit%C3%A9%20nominale%20d%26rsquo%3Bune%20installation%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Quantité de produit fabriquée dans des conditions optimisées pour que l'installation de fabrication produise une quantité établie, après un ou plusieurs essais d'exploitation. 1, record 30, French, - capacit%C3%A9%20nominale%20d%26rsquo%3Bune%20installation%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 30, French, - capacit%C3%A9%20nominale%20d%26rsquo%3Bune%20installation%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2000-10-24

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

comprehensive prohibition on chemical weapons 1, record 31, English, comprehensive%20prohibition%20on%20chemical%20weapons
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

interdiction complète des armes chimiques 1, record 31, French, interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 31, French, - interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20armes%20chimiques

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2000-10-24

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

declaration of chemical weapons 1, record 32, English, declaration%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

déclaration d’armes chimiques 1, record 32, French, d%C3%A9claration%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 32, French, - d%C3%A9claration%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2000-10-24

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

covert chemical weapons programme 1, record 33, English, covert%20chemical%20weapons%20programme
correct

Record 33, Key term(s)

covert chemical weapons program

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

programme clandestin d’armes chimiques 1, record 33, French, programme%20clandestin%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 33, French, - programme%20clandestin%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2000-10-18

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapons modernization program 1, record 34, English, chemical%20weapons%20modernization%20program
correct

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Armes CBRNE

programme de modernisation des armes chimiques 1, record 34, French, programme%20de%20modernisation%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2000-09-27

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapons plant 1, record 35, English, chemical%20weapons%20plant
correct

chemical-arms plant 1, record 35, English, chemical%2Darms%20plant
chemical weapons factory 2, record 35, English, chemical%20weapons%20factory
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Armes CBRNE

usine d’armes chimiques 1, record 35, French, usine%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

fabrique d’armes chimiques 1, record 35, French, fabrique%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2000-09-27

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Military Administration

chemical weapons inventory 1, record 36, English, chemical%20weapons%20inventory
correct

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Armes CBRNE
Administration militaire

inventaire d’armes chimiques 1, record 36, French, inventaire%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2000-09-27

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapon production 1, record 37, English, chemical%20weapon%20production
correct

chemical weapons production 1, record 37, English, chemical%20weapons%20production
correct
production of chemical weapons 2, record 37, English, production%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Armes CBRNE

production d’armes chimiques 1, record 37, French, production%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2000-09-27

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

CBRNE Weapons

elimination of chemical weapons 1, record 38, English, elimination%20of%20chemical%20weapons
proposal

chemical weapons elimination 1, record 38, English, chemical%20weapons%20elimination
proposal

Record 38, Key term(s)

chemical weapons removal

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Armes CBRNE

élimination des armes chimiques 1, record 38, French, %C3%A9limination%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2000-09-27

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapons ban 1, record 39, English, chemical%20weapons%20ban
correct

chemical arms ban 2, record 39, English, chemical%20arms%20ban
correct

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Armes CBRNE

interdiction des armes chimiques 1, record 39, French, interdiction%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2000-09-27

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapons depot 1, record 40, English, chemical%20weapons%20depot
correct

CW depot 1, record 40, English, CW%20depot
correct

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Armes CBRNE

dépôt d’armes chimiques 1, record 40, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2000-09-12

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

chemical weapons capable State 1, record 41, English, chemical%20weapons%20capable%20State
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

État capable de se doter d’armes chimiques 1, record 41, French, %C3%89tat%20capable%20de%20se%20doter%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

État capable de fabriquer des armes chimiques 1, record 41, French, %C3%89tat%20capable%20de%20fabriquer%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 41, French, - %C3%89tat%20capable%20de%20se%20doter%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2000-09-12

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

chemical weapons capability 1, record 42, English, chemical%20weapons%20capability
correct

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

capacité en matière d’armes chimiques 1, record 42, French, capacit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 42, French, - capacit%C3%A9%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2000-09-12

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

chemical and biological weapons 1, record 43, English, chemical%20and%20biological%20weapons
correct, plural

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 43, English, - chemical%20and%20biological%20weapons

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

armes chimiques et biologiques 1, record 43, French, armes%20chimiques%20et%20biologiques
correct, feminine noun, plural

Record number: 43, Textual support number: 1 DEF

Armes toxicologiques visant à réduire les possibilités d'action de l'homme en portant atteinte à certains tissus, organes ou fonctions et accessoirement en tarissant ses sources de ravitaillement animal ou végétal. 1, record 43, French, - armes%20chimiques%20et%20biologiques

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 43, French, - armes%20chimiques%20et%20biologiques

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2000-09-12

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

chemical weapons possessing State 1, record 44, English, chemical%20weapons%20possessing%20State
correct

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

État doté d’armes chimiques 1, record 44, French, %C3%89tat%20dot%C3%A9%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

État possédant des armes chimiques 1, record 44, French, %C3%89tat%20poss%C3%A9dant%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 44, French, - %C3%89tat%20dot%C3%A9%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2000-09-12

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

closure of a chemical weapons production facility 1, record 45, English, closure%20of%20a%20chemical%20weapons%20production%20facility
correct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

fermeture d’une installation de fabrication d’armes chimiques 1, record 45, French, fermeture%20d%26rsquo%3Bune%20installation%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 45, French, - fermeture%20d%26rsquo%3Bune%20installation%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2000-09-12

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

chemical weapon filling machine 1, record 46, English, chemical%20weapon%20filling%20machine
correct

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

machine de remplissage d’armes chimiques 1, record 46, French, machine%20de%20remplissage%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 46, French, - machine%20de%20remplissage%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2000-09-12

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

chemical-weapons related material 1, record 47, English, chemical%2Dweapons%20related%20material
correct

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

matière entrant dans la composition des armes chimiques 1, record 47, French, mati%C3%A8re%20entrant%20dans%20la%20composition%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 47, French, - mati%C3%A8re%20entrant%20dans%20la%20composition%20des%20armes%20chimiques

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2000-09-12

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

chemical, bacteriological and toxin weapons 1, record 48, English, chemical%2C%20bacteriological%20and%20toxin%20weapons
correct, plural

CBTWs 1, record 48, English, CBTWs
correct, plural

chemical, biological and toxin weapons 1, record 48, English, chemical%2C%20biological%20and%20toxin%20weapons
correct, plural
- CBTWs 1, record 48, English, CBTWs
  correct, plural

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

armes chimiques, bactériologiques ou à toxines 1, record 48, French, armes%20chimiques%2C%20bact%C3%A9riologiques%20ou%20%C3%A0%20toxines
correct, feminine noun, plural

armes chimiques, biologiques ou à toxines 1, record 48, French, armes%20chimiques%2C%20biologiques%20ou%20%C3%A0%20toxines
correct, feminine noun, plural
armes CBT 1, record 48, French, armes%20CBT
correct, feminine noun, plural

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 48, French, - armes%20chimiques%2C%20bact%C3%A9riologiques%20ou%20%C3%A0%20toxines

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2000-08-23

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

binary chemical system 1, record 49, English, binary%20chemical%20system
correct

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

système chimique binaire 1, record 49, French, syst%C3%A8me%20chimique%20binaire
correct, masculine noun

système d’armes chimiques binaires 1, record 49, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques%20%20binaires
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Le système et les armes sont binaires à la fois; en principe, ce serait l'arme. 1, record 49, French, - syst%C3%A8me%20chimique%20binaire

Record number: 49, Textual support number: 2 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 49, French, - syst%C3%A8me%20chimique%20binaire

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2000-07-24

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Peace-Keeping Operations
Arms Control

verification of alleged use of chemical weapons 1, record 50, English, verification%20of%20alleged%20use%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Armes CBRNE
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

vérification des allégations d’emploi d’armes chimiques 1, record 50, French, v%C3%A9rification%20des%20all%C3%A9gations%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

vérification des allégations concernant l'utilisation d’armes chimiques 1, record 50, French, v%C3%A9rification%20des%20all%C3%A9gations%20concernant%20l%27utilisation%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun
vérification de l'utilisation présumée d’armes chimiques 1, record 50, French, v%C3%A9rification%20de%20l%27utilisation%20pr%C3%A9sum%C3%A9e%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun
vérification de l'emploi présumé d’armes chimiques 1, record 50, French, v%C3%A9rification%20de%20l%27emploi%20pr%C3%A9sum%C3%A9%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 50, French, - v%C3%A9rification%20des%20all%C3%A9gations%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2000-05-25

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

regime for abandoned chemical weapons 1, record 51, English, regime%20for%20abandoned%20chemical%20weapons
correct

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

régime applicable aux armes chimiques abandonnées 1, record 51, French, r%C3%A9gime%20applicable%20aux%20armes%20chimiques%20abandonn%C3%A9es
correct, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 51, French, - r%C3%A9gime%20applicable%20aux%20armes%20chimiques%20abandonn%C3%A9es

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2000-05-25

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

regime for old chemical weapons 1, record 52, English, regime%20for%20old%20chemical%20weapons
correct

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

régime applicable aux armes chimiques anciennes 1, record 52, French, r%C3%A9gime%20applicable%20aux%20armes%20chimiques%20anciennes
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 52, French, - r%C3%A9gime%20applicable%20aux%20armes%20chimiques%20anciennes

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2000-05-25

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

safe destruction of chemical weapons 1, record 53, English, safe%20destruction%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

destruction sûre des armes chimiques 1, record 53, French, destruction%20s%C3%BBre%20des%20armes%20chimiques
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 53, French, - destruction%20s%C3%BBre%20des%20armes%20chimiques

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2000-05-25

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations
Arms Control
CBRNE Weapons

removal of chemical weapons 1, record 54, English, removal%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements
Armes CBRNE

enlèvement des armes chimiques 1, record 54, French, enl%C3%A8vement%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 54, French, - enl%C3%A8vement%20des%20armes%20chimiques

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1999-10-04

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations
Treaties and Conventions

Treaty banning the use of chemical weapons 1, record 55, English, Treaty%20banning%20the%20use%20of%20chemical%20weapons
correct, international

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux
Traités et alliances

Traité sur l'interdiction des armes chimiques 1, record 55, French, Trait%C3%A9%20sur%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques
correct, international

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

15 janvier 1993, Paris. 1, record 55, French, - Trait%C3%A9%20sur%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1999-06-16

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

CBRNE Weapons

air deliverable chemical weapons capability 1, record 56, English, air%20deliverable%20chemical%20weapons%20capability

Record 56, Key term(s)

chemical weapon capability

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Armes CBRNE

capacité en armes chimiques livrables par air 1, record 56, French, capacit%C3%A9%20en%20armes%20chimiques%20livrables%20par%20air
proposal, feminine noun

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1999-05-17

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of Monographs
Arms Control
CBRNE Weapons

International Atomic Energy Agency Safeguards: Observations on Lessons for Verifying a Chemical Weapons Convention 1, record 57, English, International%20Atomic%20Energy%20Agency%20Safeguards%3A%20Observations%20on%20Lessons%20for%20Verifying%20a%20Chemical%20Weapons%20Convention
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Arms control verification occasional paper published in 1988 by the Department of Foreign Affairs and International Trade. 1, record 57, English, - International%20Atomic%20Energy%20Agency%20Safeguards%3A%20Observations%20on%20Lessons%20for%20Verifying%20a%20Chemical%20Weapons%20Convention

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de monographies
Contrôle des armements
Armes CBRNE

Garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique : Observations sur les leçons applicables à la vérification découlant d’une convention sur les armes chimiques 1, record 57, French, Garanties%20de%20l%27Agence%20internationale%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20%3A%20Observations%20sur%20les%20le%C3%A7ons%20applicables%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20d%C3%A9coulant%20d%26rsquo%3Bune%20convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Étude ponctuelle sur la vérification du contrôle des armements publiée en 1988 par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. 1, record 57, French, - Garanties%20de%20l%27Agence%20internationale%20de%20l%27%C3%A9nergie%20atomique%20%3A%20Observations%20sur%20les%20le%C3%A7ons%20applicables%20%C3%A0%20la%20v%C3%A9rification%20d%C3%A9coulant%20d%26rsquo%3Bune%20convention%20sur%20les%20armes%20chimiques

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1997-12-12

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
CBRNE Weapons

Experts on Missions for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons Privileges and Immunities in Canada Order 1, record 58, English, Experts%20on%20Missions%20for%20the%20Organization%20for%20the%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons%20Privileges%20and%20Immunities%20in%20Canada%20Order
correct, Canada

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Pursuant to the Foreign Missions and International Organizations Act. 1, record 58, English, - Experts%20on%20Missions%20for%20the%20Organization%20for%20the%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons%20Privileges%20and%20Immunities%20in%20Canada%20Order

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Armes CBRNE

Décret sur les privilèges et immunités au Canada des experts en mission pour l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques 1, record 58, French, D%C3%A9cret%20sur%20les%20privil%C3%A8ges%20et%20immunit%C3%A9s%20au%20Canada%20des%20experts%20en%20mission%20pour%20l%27Organisation%20pour%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques
correct, masculine noun, Canada

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

En vertu de la Loi sur les missions étrangères et les organisations internationales. 1, record 58, French, - D%C3%A9cret%20sur%20les%20privil%C3%A8ges%20et%20immunit%C3%A9s%20au%20Canada%20des%20experts%20en%20mission%20pour%20l%27Organisation%20pour%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1997-11-11

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations
CBRNE Weapons

Memorandum of Understanding on the Destruction of Chemical Weapons 1, record 59, English, Memorandum%20of%20Understanding%20on%20the%20Destruction%20of%20Chemical%20Weapons

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Between the United States of America and the Russian Federation, Moscow summit, January 12-15, 1994. 1, record 59, English, - Memorandum%20of%20Understanding%20on%20the%20Destruction%20of%20Chemical%20Weapons

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux
Armes CBRNE

Mémorandum d’accord sur la destruction des armes chimiques 1, record 59, French, M%C3%A9morandum%20d%26rsquo%3Baccord%20sur%20la%20destruction%20des%20armes%20chimiques
masculine noun

Record 59, Spanish

Record 59, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos internacionales
Armas QBRNE

Memorando de entendimiento sobre la destrucción de armas químicas 1, record 59, Spanish, Memorando%20de%20entendimiento%20sobre%20la%20destrucci%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1997-11-11

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Meetings
CBRNE Weapons

United Nations Forum on Chemical Weapons 1, record 60, English, United%20Nations%20Forum%20on%20Chemical%20Weapons

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Geneva, February 1988. 1, record 60, English, - United%20Nations%20Forum%20on%20Chemical%20Weapons

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Réunions
Armes CBRNE

Forum des Nations Unies sur les armes chimiques 1, record 60, French, Forum%20des%20Nations%20Unies%20sur%20les%20armes%20chimiques
masculine noun

Record 60, Spanish

Record 60, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Armas QBRNE

Foro de las Naciones Unidas sobre las armas químicas 1, record 60, Spanish, Foro%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1997-11-11

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Monographs
CBRNE Weapons

Chemical and Bacteriological Weapons and the Effects of their Possible Use 1, record 61, English, Chemical%20and%20Bacteriological%20Weapons%20and%20the%20Effects%20of%20their%20Possible%20Use

Record 61, Key term(s)

Chemical and Biological Weapons and the Effects of their Possible Use

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de monographies
Armes CBRNE

Les armes chimiques et bactériologiques et les effets de leur utilisation éventuelle 1, record 61, French, Les%20armes%20chimiques%20et%20bact%C3%A9riologiques%20et%20les%20effets%20de%20leur%20utilisation%20%C3%A9ventuelle
feminine noun

Record 61, Key term(s)

Les armes chimiques et biologiques et les effets de leur utilisation éventuelle

Record 61, Spanish

Record 61, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Armas QBRNE

Armas químicas y bacteriológicas y efectos de su posible uso 1, record 61, Spanish, Armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20bacteriol%C3%B3gicas%20y%20efectos%20de%20su%20posible%20uso
feminine noun

Record 61, Key term(s)

Armas químicas y biológicas y efectos de su posible uso

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1997-11-11

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
CBRNE Weapons

Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons 1, record 62, English, Multilateral%20Convention%20on%20Banning%20Chemical%20Weapons

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Armes CBRNE

Convention multilatérale interdisant les armes chimiques 1, record 62, French, Convention%20multilat%C3%A9rale%20interdisant%20les%20armes%20chimiques
feminine noun

Record 62, Spanish

Record 62, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Armas QBRNE

Convención multilateral sobre la prohibición de las armas químicas 1, record 62, Spanish, Convenci%C3%B3n%20multilateral%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
feminine noun

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1997-11-11

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

International Bodies and Committees
CBRNE Weapons

Chemical Destruction Team 1, record 63, English, Chemical%20Destruction%20Team

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

IAEA [International Atomic Energy Agency] team sent to Iraq. 1, record 63, English, - Chemical%20Destruction%20Team

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Armes CBRNE

Équipe de destruction des armes chimiques 1, record 63, French, %C3%89quipe%20de%20destruction%20des%20armes%20chimiques
feminine noun

Record 63, Spanish

Record 63, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Armas QBRNE

Equipo de Destrucción de Armas Químicas 1, record 63, Spanish, Equipo%20de%20Destrucci%C3%B3n%20de%20Armas%20Qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1997-11-11

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
CBRNE Weapons

United Nations Group of Experts to Investigate Reports on the Alleged Use of Chemical Weapons 1, record 64, English, United%20Nations%20Group%20of%20Experts%20to%20Investigate%20Reports%20on%20the%20Alleged%20Use%20of%20Chemical%20Weapons

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Armes CBRNE

Groupe d’experts chargé d’enquêter sur les informations selon lesquelles des armes chimiques auraient été utilisées 1, record 64, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAter%20sur%20les%20informations%20selon%20lesquelles%20des%20armes%20chimiques%20auraient%20%C3%A9t%C3%A9%20utilis%C3%A9es
masculine noun

Record 64, Spanish

Record 64, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Armas QBRNE

Grupo de Expertos encargado de investigar las informaciones relativas al presunto uso de armas químicas 1, record 64, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20encargado%20de%20investigar%20las%20informaciones%20relativas%20al%20presunto%20uso%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1997-11-11

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
CBRNE Weapons

Guidelines and procedures for the timely and efficient investigation of reports of the possible use of chemical and bacteriological or toxin weapons 1, record 65, English, Guidelines%20and%20procedures%20for%20the%20timely%20and%20efficient%20investigation%20of%20reports%20of%20the%20possible%20use%20of%20chemical%20and%20bacteriological%20or%20toxin%20weapons

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Armes CBRNE

Modalités et procédures à suivre pour mener en temps utile des enquêtes efficaces sur les cas signalés d’emploi d’armes chimiques et bactériologiques ou à toxines 1, record 65, French, Modalit%C3%A9s%20et%20proc%C3%A9dures%20%C3%A0%20suivre%20pour%20mener%20en%20temps%20utile%20des%20enqu%C3%AAtes%20efficaces%20sur%20les%20cas%20signal%C3%A9s%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques%20et%20bact%C3%A9riologiques%20ou%20%C3%A0%20toxines
feminine noun

Record 65, Spanish

Record 65, Campo(s) temático(s)

Títulos de documentos y obras
Armas QBRNE

Directrices y procedimientos para la investigación oportuna y eficiente de los informes sobre la posible utilización de armas químicas y bacteriológicas o toxínicas 1, record 65, Spanish, Directrices%20y%20procedimientos%20para%20la%20investigaci%C3%B3n%20oportuna%20y%20eficiente%20de%20los%20informes%20sobre%20la%20posible%20utilizaci%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20bacteriol%C3%B3gicas%20o%20tox%C3%ADnicas
feminine noun

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1997-11-11

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Convention Titles (Meetings)
CBRNE Weapons

Convention on the Universal Prohibition of Chemical Weapons 1, record 66, English, Convention%20on%20the%20Universal%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Conference on Disarmament; proposed 1, record 66, English, - Convention%20on%20the%20Universal%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de conventions (Réunions)
Armes CBRNE

Convention sur l'interdiction universelle des armes chimiques 1, record 66, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20universelle%20des%20armes%20chimiques
feminine noun

Record 66, Spanish

Record 66, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones (Reuniones)
Armas QBRNE

Convención sobre la prohibición universal de las armas químicas 1, record 66, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20universal%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
feminine noun

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1997-11-11

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Conference Titles
CBRNE Weapons
International Relations

Principles and Methods for the Verification of the Closure and Elimination of Chemical Weapons Production Facilities 1, record 67, English, Principles%20and%20Methods%20for%20the%20Verification%20of%20the%20Closure%20and%20Elimination%20of%20Chemical%20Weapons%20Production%20Facilities

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Conference on Disarmament. 1, record 67, English, - Principles%20and%20Methods%20for%20the%20Verification%20of%20the%20Closure%20and%20Elimination%20of%20Chemical%20Weapons%20Production%20Facilities

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres de conférences
Armes CBRNE
Relations internationales

Principes et méthodes de vérification de la fermeture et de l'élimination des installations de fabrication d’armes chimiques 1, record 67, French, Principes%20et%20m%C3%A9thodes%20de%20v%C3%A9rification%20de%20la%20fermeture%20et%20de%20l%27%C3%A9limination%20des%20installations%20de%20fabrication%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
masculine noun

Record 67, Spanish

Record 67, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Armas QBRNE
Relaciones internacionales

Principios y métodos para la verificación del cierre y la eliminación de las instalaciones de producción de armas químicas 1, record 67, Spanish, Principios%20y%20m%C3%A9todos%20para%20la%20verificaci%C3%B3n%20del%20cierre%20y%20la%20eliminaci%C3%B3n%20de%20las%20instalaciones%20de%20producci%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1997-11-11

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Meetings
CBRNE Weapons

International Forum on 'Total Ban of Chemical Weapons: the Problems of Verification' 1, record 68, English, International%20Forum%20on%20%27Total%20Ban%20of%20Chemical%20Weapons%3A%20the%20Problems%20of%20Verification%27

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Rome, 19-20 May 1988 1, record 68, English, - International%20Forum%20on%20%27Total%20Ban%20of%20Chemical%20Weapons%3A%20the%20Problems%20of%20Verification%27

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Réunions
Armes CBRNE

Forum international sur l'interdiction totale des armes chimiques : les problèmes de vérification 1, record 68, French, Forum%20international%20sur%20l%27interdiction%20totale%20des%20armes%20chimiques%20%3A%20les%20probl%C3%A8mes%20de%20v%C3%A9rification
masculine noun

Record 68, Spanish

Record 68, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Armas QBRNE

Foro Internacional sobre "Prohibición total de las armas químicas: el problema de la verificación" 1, record 68, Spanish, Foro%20Internacional%20sobre%20%5C%22Prohibici%C3%B3n%20total%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas%3A%20el%20problema%20de%20la%20verificaci%C3%B3n%5C%22
masculine noun

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1997-11-11

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
CBRNE Weapons
International Relations

Agreement between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on Destruction and Non-Production of Chemical Weapons and on Measures to Facilitate the Multilateral Convention on Banning Chemical Weapons 1, record 69, English, Agreement%20between%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20on%20Destruction%20and%20Non%2DProduction%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20Measures%20to%20Facilitate%20the%20Multilateral%20Convention%20on%20Banning%20Chemical%20Weapons

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Signed in Washington, D.C., 1 June 1990. 1, record 69, English, - Agreement%20between%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20on%20Destruction%20and%20Non%2DProduction%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20Measures%20to%20Facilitate%20the%20Multilateral%20Convention%20on%20Banning%20Chemical%20Weapons

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Armes CBRNE
Relations internationales

Accord entre les États-Unis d’Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur la destruction et la non-fabrication des armes chimiques et sur des mesures visant à faciliter la convention multilatéral interdisant les armes chimiques 1, record 69, French, Accord%20entre%20les%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20et%20l%27Union%20des%20R%C3%A9publiques%20socialistes%20sovi%C3%A9tiques%20sur%20la%20destruction%20et%20la%20non%2Dfabrication%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20des%20mesures%20visant%20%C3%A0%20faciliter%20la%20convention%20multilat%C3%A9ral%20interdisant%20les%20armes%20chimiques
masculine noun

Record 69, Spanish

Record 69, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Armas QBRNE
Relaciones internacionales

Acuerdo celebrado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la destrucción y no producción de armas químicas y medidas para facilitar la convención multilateral sobre la prohibición de las armas químicas 1, record 69, Spanish, Acuerdo%20celebrado%20entre%20los%20Estados%20Unidos%20de%20Am%C3%A9rica%20y%20la%20Uni%C3%B3n%20de%20Rep%C3%BAblicas%20Socialistas%20Sovi%C3%A9ticas%20sobre%20la%20destrucci%C3%B3n%20y%20no%20producci%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20medidas%20para%20facilitar%20la%20convenci%C3%B3n%20multilateral%20sobre%20la%20prohibici%C3%B3n%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1997-11-11

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Weapon Systems

Declaration on Conventional Arms Transfers and NBC Non-proliferation 1, record 70, English, Declaration%20on%20Conventional%20Arms%20Transfers%20and%20NBC%20Non%2Dproliferation

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

London Economic Summit, 15-17 Jul.91 1, record 70, English, - Declaration%20on%20Conventional%20Arms%20Transfers%20and%20NBC%20Non%2Dproliferation

Record number: 70, Textual support number: 2 OBS

NBC [Nuclear, Biological, and Chemical Operational Procedures] 1, record 70, English, - Declaration%20on%20Conventional%20Arms%20Transfers%20and%20NBC%20Non%2Dproliferation

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Systèmes d'armes

Déclaration sur les transferts d’armes classiques et sur la non-prolifération des armes nucléaires, bactériologiques et chimiques 1, record 70, French, D%C3%A9claration%20sur%20les%20transferts%20d%26rsquo%3Barmes%20classiques%20et%20sur%20la%20non%2Dprolif%C3%A9ration%20des%20armes%20nucl%C3%A9aires%2C%20bact%C3%A9riologiques%20et%20chimiques
feminine noun

Record 70, Spanish

Record 70, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Sistemas de armas

Declaración sobre las transferencias de armas convencionales y la no proliferación de armas nucleares, biológicas y químicas 1, record 70, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20sobre%20las%20transferencias%20de%20armas%20convencionales%20y%20la%20no%20proliferaci%C3%B3n%20de%20armas%20nucleares%2C%20biol%C3%B3gicas%20y%20qu%C3%ADmicas
feminine noun

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1997-11-11

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Titles of International Laws and Regulations
CBRNE Weapons

Memorandum of Understanding between the Government of the United States of America and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics Regarding a Bilateral Verification Experiment and Data Exchange Related to Prohibition of Chemical Weapons 1, record 71, English, Memorandum%20of%20Understanding%20between%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Government%20of%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20Regarding%20a%20Bilateral%20Verification%20Experiment%20and%20Data%20Exchange%20Related%20to%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Signed at Jackson Hole, Wyoming, September 23, 1989. 1, record 71, English, - Memorandum%20of%20Understanding%20between%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20and%20the%20Government%20of%20the%20Union%20of%20Soviet%20Socialist%20Republics%20Regarding%20a%20Bilateral%20Verification%20Experiment%20and%20Data%20Exchange%20Related%20to%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements internationaux
Armes CBRNE

Mémorandum d’accord entre le Gouvernement des États-Unis d’Amérique et le Gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à une expérience bilatérale de vérification et à un échange de données concernant l'interdiction des armes chimiques 1, record 71, French, M%C3%A9morandum%20d%26rsquo%3Baccord%20entre%20le%20Gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20et%20le%20Gouvernement%20de%20l%27Union%20des%20R%C3%A9publiques%20socialistes%20sovi%C3%A9tiques%20relatif%20%C3%A0%20une%20exp%C3%A9rience%20bilat%C3%A9rale%20de%20v%C3%A9rification%20et%20%C3%A0%20un%20%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20concernant%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques
masculine noun

Record 71, Spanish

Record 71, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos internacionales
Armas QBRNE

Memorando de entendimiento entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y el Gobierno de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas acerca de un experimento bilateral sobre la verificación y el intercambio de datos en relación con la prohibición de armas químicas 1, record 71, Spanish, Memorando%20de%20entendimiento%20entre%20el%20Gobierno%20de%20los%20Estados%20Unidos%20de%20Am%C3%A9rica%20y%20el%20Gobierno%20de%20la%20Uni%C3%B3n%20de%20Rep%C3%BAblicas%20Socialistas%20Sovi%C3%A9ticas%20acerca%20de%20un%20experimento%20bilateral%20sobre%20la%20verificaci%C3%B3n%20y%20el%20intercambio%20de%20datos%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20la%20prohibici%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1997-11-11

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Various Proper Names
CBRNE Weapons

Mission Dispatched by the Secretary-General to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Conflict Between the Islamic Republic of Iran and Iraq 1, record 72, English, Mission%20Dispatched%20by%20the%20Secretary%2DGeneral%20to%20Investigate%20Allegations%20of%20the%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20in%20the%20Conflict%20Between%20the%20Islamic%20Republic%20of%20Iran%20and%20Iraq

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

1st Mission of specialists to investigate the allegations was sent in March 1984. Further investigations were conducted in April 1985, February/March 1986 and April/May 1987. 1, record 72, English, - Mission%20Dispatched%20by%20the%20Secretary%2DGeneral%20to%20Investigate%20Allegations%20of%20the%20Use%20of%20Chemical%20Weapons%20in%20the%20Conflict%20Between%20the%20Islamic%20Republic%20of%20Iran%20and%20Iraq

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Appellations diverses
Armes CBRNE

Mission envoyée par le Secrétaire Général pour enquêter sur les allégations concernant l'emploi d’armes chimiques dans le conflit entre la République islamique d’Iran et l'Iraq 1, record 72, French, Mission%20envoy%C3%A9e%20par%20le%20Secr%C3%A9taire%20G%C3%A9n%C3%A9ral%20pour%20enqu%C3%AAter%20sur%20les%20all%C3%A9gations%20concernant%20l%27emploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques%20dans%20le%20conflit%20entre%20la%20R%C3%A9publique%20islamique%20d%26rsquo%3BIran%20et%20l%27Iraq
feminine noun

Record 72, Spanish

Record 72, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Armas QBRNE

Misión enviada por el Secretario General para investigar las denuncias de utilización de armas químicas en el conflicto entre la República Islámica del Iran y el Iraq 1, record 72, Spanish, Misi%C3%B3n%20enviada%20por%20el%20Secretario%20General%20para%20investigar%20las%20denuncias%20de%20utilizaci%C3%B3n%20de%20armas%20qu%C3%ADmicas%20en%20el%20conflicto%20entre%20la%20Rep%C3%BAblica%20Isl%C3%A1mica%20del%20Iran%20y%20el%20Iraq
feminine noun

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1997-11-11

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

International Bodies and Committees
CBRNE Weapons

Chemical Weapons Branch 1, record 73, English, Chemical%20Weapons%20Branch

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

In reference to UNSCOM [United Nations Special Commission on Iraq]. Verification Division of Special Commission. 1, record 73, English, - Chemical%20Weapons%20Branch

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Armes CBRNE

Service des armes chimiques 1, record 73, French, Service%20des%20armes%20chimiques
masculine noun

Record 73, Spanish

Record 73, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Armas QBRNE

Dependencia de Armas Químicas 1, record 73, Spanish, Dependencia%20de%20Armas%20Qu%C3%ADmicas
feminine noun

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1997-11-11

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Various Proper Names
CBRNE Weapons

Bilateral Verification Experiment and Data Exchange Related to Prohibition of Chemical Weapons 1, record 74, English, Bilateral%20Verification%20Experiment%20and%20Data%20Exchange%20Related%20to%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Appellations diverses
Armes CBRNE

Expérience bilatérale de vérification et échange de données concernant l'interdiction des armes chimiques 1, record 74, French, Exp%C3%A9rience%20bilat%C3%A9rale%20de%20v%C3%A9rification%20et%20%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20concernant%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques
feminine noun

Record 74, Spanish

Record 74, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Armas QBRNE

Experimento bilateral sobre la verificación y el intercambio de datos en relación con la prohibición de las armas químicas 1, record 74, Spanish, Experimento%20bilateral%20sobre%20la%20verificaci%C3%B3n%20y%20el%20intercambio%20de%20datos%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20la%20prohibici%C3%B3n%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1997-11-11

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Titles of Courses
International Relations
CBRNE Weapons

Regional Disarmament Workshop for Latin America and the Caribbean with Special Emphasis on Chemical Weapons 1, record 75, English, Regional%20Disarmament%20Workshop%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean%20with%20Special%20Emphasis%20on%20Chemical%20Weapons

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Department for Disarmament Affairs, held in Mexico City, July 1-5, 1991. 1, record 75, English, - Regional%20Disarmament%20Workshop%20for%20Latin%20America%20and%20the%20Caribbean%20with%20Special%20Emphasis%20on%20Chemical%20Weapons

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Titres de cours
Relations internationales
Armes CBRNE

Atelier régional sur le désarmement axé sur les armes chimiques en Amérique latine et dans les Caraïbes 1, record 75, French, Atelier%20r%C3%A9gional%20sur%20le%20d%C3%A9sarmement%20ax%C3%A9%20sur%20les%20armes%20chimiques%20en%20Am%C3%A9rique%20latine%20et%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
masculine noun

Record 75, Spanish

Record 75, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Relaciones internacionales
Armas QBRNE

Seminario regional sobre el desarme para América Latina y el Caribe dedicado en especial a las armas químicas 1, record 75, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20el%20desarme%20para%20Am%C3%A9rica%20Latina%20y%20el%20Caribe%20dedicado%20en%20especial%20a%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1997-11-11

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Various Proper Names
CBRNE Weapons

Principles and Order of Destruction of Chemical Weapons 1, record 76, English, Principles%20and%20Order%20of%20Destruction%20of%20Chemical%20Weapons

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

CD Ad Hoc Committee on Chemical Weapons. 1, record 76, English, - Principles%20and%20Order%20of%20Destruction%20of%20Chemical%20Weapons

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Appellations diverses
Armes CBRNE

Principes et ordre de destruction des armes chimiques 1, record 76, French, Principes%20et%20ordre%20de%20destruction%20des%20armes%20chimiques
masculine noun

Record 76, Spanish

Record 76, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Armas QBRNE

Principios y orden de destrucción de las armas químicas 1, record 76, Spanish, Principios%20y%20orden%20de%20destrucci%C3%B3n%20de%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas
masculine noun

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1997-11-11

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

International Bodies and Committees
CBRNE Weapons

Group of Consultant Experts on Chemical and Bacteriological Weapons 1, record 77, English, Group%20of%20Consultant%20Experts%20on%20Chemical%20and%20Bacteriological%20Weapons

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Armes CBRNE

Groupe d’experts consultants des armes chimiques et bactériologiques 1, record 77, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20consultants%20des%20armes%20chimiques%20et%20bact%C3%A9riologiques
masculine noun

Record 77, Spanish

Record 77, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Armas QBRNE

Grupo de Expertos Consultores en armas químicas y bacteriológicas 1, record 77, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20Consultores%20en%20armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20bacteriol%C3%B3gicas
masculine noun

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1997-11-11

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Conference Titles
CBRNE Weapons

Government-Industry Conference against Chemical Weapons 1, record 78, English, Government%2DIndustry%20Conference%20against%20Chemical%20Weapons

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Canberra, September 18-22, 1989. 1, record 78, English, - Government%2DIndustry%20Conference%20against%20Chemical%20Weapons

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Titres de conférences
Armes CBRNE

Conférence gouvernements-industrie contre les armes chimiques 1, record 78, French, Conf%C3%A9rence%20gouvernements%2Dindustrie%20contre%20les%20armes%20chimiques
feminine noun

Record 78, Spanish

Record 78, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Armas QBRNE

Conferencia contra las armas químicas para representantes de gobiernos e industrias 1, record 78, Spanish, Conferencia%20contra%20las%20armas%20qu%C3%ADmicas%20para%20representantes%20de%20gobiernos%20e%20industrias
feminine noun

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1997-11-11

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

International Bodies and Committees
CBRNE Weapons
International Relations

Chemical and Biological Weapons Working Group 1, record 79, English, Chemical%20and%20Biological%20Weapons%20Working%20Group

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Special Commission established by the Secretary General pursuant to paragraph 9 (b)(i) of SC resolution 687 (1991) (Iraq). 1, record 79, English, - Chemical%20and%20Biological%20Weapons%20Working%20Group

Record 79, Key term(s)

Chemical and Bacteriological Weapons Working Group

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Armes CBRNE
Relations internationales

Groupe de travail sur les armes chimiques et biologiques 1, record 79, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
masculine noun

Record 79, Key term(s)

Groupe de travail sur les armes chimiques et bactériologiques

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Armas QBRNE
Relaciones internacionales

Grupo de Trabajo sobre Armas Químicas y Bacteriológicas 1, record 79, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Armas%20Qu%C3%ADmicas%20y%20Bacteriol%C3%B3gicas
masculine noun

Record 79, Key term(s)

Grupo de Trabajo sobre Armas Químicas y Biológicas

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1997-11-11

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
CBRNE Weapons

Joint Declaration on the Complete Prohibition of Chemical and Biological Weapons 1, record 80, English, Joint%20Declaration%20on%20the%20Complete%20Prohibition%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Mendoza (Argentina), September 5, 1991. 1, record 80, English, - Joint%20Declaration%20on%20the%20Complete%20Prohibition%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Armes CBRNE

Déclaration conjointe relative à l'interdiction complète des armes chimiques et biologiques 1, record 80, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20relative%20%C3%A0%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
feminine noun

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Armas QBRNE

Declaración Conjunta sobre la Prohibición Completa de Armas Químicas y Biológicas 1, record 80, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Conjunta%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20Completa%20de%20Armas%20Qu%C3%ADmicas%20y%20Biol%C3%B3gicas
feminine noun

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1997-05-08

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
CBRNE Weapons
Arms Control

Chemical Weapons Convention National Authority 1, record 81, English, Chemical%20Weapons%20Convention%20National%20Authority

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Armes CBRNE
Contrôle des armements

Autorité nationale pour la Convention sur les armes chimiques 1, record 81, French, Autorit%C3%A9%20nationale%20pour%20la%20Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
feminine noun

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1996-06-04

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Titles of Monographs

Chemical Weapons Convention National Authority: Is Your Company Ready? 1, record 82, English, Chemical%20Weapons%20Convention%20National%20Authority%3A%20Is%20Your%20Company%20Ready%3F
correct, Canada

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade 1, record 82, English, - Chemical%20Weapons%20Convention%20National%20Authority%3A%20Is%20Your%20Company%20Ready%3F

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Titres de monographies

Autorité nationale, convention sur les armes chimiques : votre compagnie est-elle prête? 1, record 82, French, Autorit%C3%A9%20nationale%2C%20convention%20sur%20les%20armes%20chimiques%20%3A%20votre%20compagnie%20est%2Delle%20pr%C3%AAte%3F
correct, Canada

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international 1, record 82, French, - Autorit%C3%A9%20nationale%2C%20convention%20sur%20les%20armes%20chimiques%20%3A%20votre%20compagnie%20est%2Delle%20pr%C3%AAte%3F

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1996-06-02

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

International Bodies and Committees
CBRNE Weapons
International Relations
Arms Control

Chemical Weapons Control Organization 1, record 83, English, Chemical%20Weapons%20Control%20Organization

CWCO 1, record 83, English, CWCO

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Armes CBRNE
Relations internationales
Contrôle des armements

Organisation de contrôle des armes chimiques 1, record 83, French, Organisation%20de%20contr%C3%B4le%20des%20armes%20chimiques
feminine noun

CWCO 1, record 83, French, CWCO

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1996-06-02

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
International Relations
CBRNE Weapons
Small Arms

Health Aspects of Chemical and Biological Weapons 1, record 84, English, Health%20Aspects%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Relations internationales
Armes CBRNE
Armes légères

Santé publique et armes chimiques et biologiques 1, record 84, French, Sant%C3%A9%20publique%20et%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
feminine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Rapport d'un groupe d'experts-conseils de l'Organisation mondiale de la santé; le document n'a été publié qu'en français et en anglais. 1, record 84, French, - Sant%C3%A9%20publique%20et%20armes%20chimiques%20et%20biologiques

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1996-06-02

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Convention Titles (Meetings)
CBRNE Weapons
International Relations

Convention on the Banning of Chemical Weapons 1, record 85, English, Convention%20on%20the%20Banning%20of%20Chemical%20Weapons
unofficial

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Titres de conventions (Réunions)
Armes CBRNE
Relations internationales

Convention sur l'interdiction des armes chimiques 1, record 85, French, Convention%20sur%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques
unofficial, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Signée le 15 janvier 1993 au siège de l'UNESCO à Paris, elle marque dix années d'efforts dans le cadre de la conférence du désarmement des Nations Unies. Il s'agit du premier accord multilatéral de désarmement doté d'un régime de vérification éliminant une catégorie entière d'armes de destruction massive. Cependant, les pays arabes ont refusé de signer la convention parce qu'ils sont convaincus qu'Israël possède l'arme nucléaire. Ils exigent que l'État hébreu signe d'abord le Traité de non-prolifération des armes nucléaires. 1, record 85, French, - Convention%20sur%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1996-06-02

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

CBRNE Weapons
Arms Control
Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)

chemical weapons sniffer 1, record 86, English, chemical%20weapons%20sniffer

CW sniffer 1, record 86, English, CW%20sniffer

Record 86, Key term(s)

chemical weapons sniffers
CW sniffers

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Armes CBRNE
Contrôle des armements
Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

renifleur d’armes chimiques 1, record 86, French, renifleur%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
masculine noun

Record 86, Key term(s)

renifleurs d’armes chimiques

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1994-06-01

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Meetings

International Seminar on the Proliferation of Chemical and Biological Weapons 1, record 87, English, International%20Seminar%20on%20the%20Proliferation%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons
correct

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Réunions

Colloque international sur la prolifération des armes chimiques et biologiques 1, record 87, French, Colloque%20international%20sur%20la%20prolif%C3%A9ration%20des%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Tenu à Oslo du 13 au 14 décembre 1993. 1, record 87, French, - Colloque%20international%20sur%20la%20prolif%C3%A9ration%20des%20armes%20chimiques%20et%20biologiques

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1994-03-18

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Military Strategy
Military (General)

chemical weapons treaty 1, record 88, English, chemical%20weapons%20treaty
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

New and prospective agreements, such as the Open Skies accord and a chemical weapons treaty, will also entail Department of National Defence involvement. 1, record 88, English, - chemical%20weapons%20treaty

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Stratégie militaire
Militaire (Généralités)

traité sur les armes chimiques 1, record 88, French, trait%C3%A9%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 CONT

Selon toute probabilité, de nouvelles ententes, telles que l'accord Ciels ouverts et un traité sur les armes chimiques, nécessiteront également la participation du ministère de la Défense nationale . 1, record 88, French, - trait%C3%A9%20sur%20les%20armes%20chimiques

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1993-11-24

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Chemical Weapons Convention Preparatory Commission 1, record 89, English, Chemical%20Weapons%20Convention%20Preparatory%20Commission
correct, international

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité préparatoire de la Convention sur les armes chimiques 1, record 89, French, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct, international

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1993-10-30

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Chemical Weapons Convention Action Fund 1, record 90, English, Chemical%20Weapons%20Convention%20Action%20Fund

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Fonds d’action pour la Convention sur les armes chimiques 1, record 90, French, Fonds%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20Convention%20sur%20les%20armes%20chimiques

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1993-02-16

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Ad Hoc Committee on Chemical Weapons 1, record 91, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Chemical%20Weapons
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

of the Conference on Disarmament 1, record 91, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Chemical%20Weapons

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Comité spécial sur les armes chimiques 1, record 91, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20armes%20chimiques
correct

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1993-01-14

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

CBRNE Weapons

non-use of chemical weapons 1, record 92, English, non%2Duse%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Armes CBRNE

non utilisation d’armes chimiques 1, record 92, French, non%20utilisation%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 1993-01-14

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapon production facilities 1, record 93, English, chemical%20weapon%20production%20facilities
correct, plural

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Armes CBRNE

installations de production d’armes chimiques 1, record 93, French, installations%20de%20production%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun, plural

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 1992-08-13

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Titles of Monographs

Chemical Disarmament: From the Ban on Use to a Ban on Possession 1, record 94, English, Chemical%20Disarmament%3A%20From%20the%20Ban%20on%20Use%20to%20a%20Ban%20on%20Possession
correct, Canada

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Published by the Canadian Institute for International Peace and Security in February 1988 1, record 94, English, - Chemical%20Disarmament%3A%20From%20the%20Ban%20on%20Use%20to%20a%20Ban%20on%20Possession

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Titres de monographies

Le désarmement chimique : de l'interdiction d’employer des armes chimiques à l'interdiction d’en posséder 1, record 94, French, Le%20d%C3%A9sarmement%20chimique%20%3A%20de%20l%27interdiction%20d%26rsquo%3Bemployer%20des%20armes%20chimiques%20%C3%A0%20l%27interdiction%20d%26rsquo%3Ben%20poss%C3%A9der
correct, Canada

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Publié par l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales en février 1988 1, record 94, French, - Le%20d%C3%A9sarmement%20chimique%20%3A%20de%20l%27interdiction%20d%26rsquo%3Bemployer%20des%20armes%20chimiques%20%C3%A0%20l%27interdiction%20d%26rsquo%3Ben%20poss%C3%A9der

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 1992-05-26

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
CBRNE Weapons

Ad Hoc Committee on Chemical Weapons 1, record 95, English, Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Chemical%20Weapons
correct, international

Ad Hoc Working Group on Chemical Weapons 1, record 95, English, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20on%20Chemical%20Weapons
former designation, correct, international

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

of the United Nations. 1, record 95, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20on%20Chemical%20Weapons

Record 95, Key term(s)

United Nations Ad Hoc Working Group on Chemical Weapons
Working Group on Chemical Weapons
Chemical Weapons Working Group

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Armes CBRNE

Comité spécial des armes chimiques 1, record 95, French, Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20armes%20chimiques
correct, international

Groupe de travail spécial sur les armes chimiques 1, record 95, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20armes%20chimiques
former designation, correct, international

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

des Nations Unies. 1, record 95, French, - Comit%C3%A9%20sp%C3%A9cial%20des%20armes%20chimiques

Record 95, Key term(s)

Groupe de travail spécial des armes chimiques
Groupe de travail sur les armes chimiques

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1991-06-06

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

CBRNE Weapons

chemical weapons destruction facility 1, record 96, English, chemical%20weapons%20destruction%20facility
correct

chemical weapons destruction plant 1, record 96, English, chemical%20weapons%20destruction%20plant

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Armes CBRNE

usine de destruction d’armes chimiques 1, record 96, French, usine%20de%20destruction%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
feminine noun

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1991-02-11

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

CBRNE Weapons

arsenal of chemical weapons 1, record 97, English, arsenal%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Armes CBRNE

arsenal d’armes chimiques 1, record 97, French, arsenal%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, masculine noun

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1990-05-01

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Meetings

Conference of the Committee on Disarmament on the Prohibition of Chemical Weapons and on Their Elimination from the Arsenals of All States 1, record 98, English, Conference%20of%20the%20Committee%20on%20Disarmament%20on%20the%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20Their%20Elimination%20from%20the%20Arsenals%20of%20All%20States
correct, international

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 98, English, - Conference%20of%20the%20Committee%20on%20Disarmament%20on%20the%20Prohibition%20of%20Chemical%20Weapons%20and%20on%20Their%20Elimination%20from%20the%20Arsenals%20of%20All%20States

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Réunions

Conférence du Comité du désarmement sur l'interdiction des armes chimiques et sur l'élimination des arsenaux de tous les Etats 1, record 98, French, Conf%C3%A9rence%20du%20Comit%C3%A9%20du%20d%C3%A9sarmement%20sur%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20l%27%C3%A9limination%20des%20arsenaux%20de%20tous%20les%20Etats
correct, international

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 98, French, - Conf%C3%A9rence%20du%20Comit%C3%A9%20du%20d%C3%A9sarmement%20sur%20l%27interdiction%20des%20armes%20chimiques%20et%20sur%20l%27%C3%A9limination%20des%20arsenaux%20de%20tous%20les%20Etats

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1990-03-02

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Group of Experts to Investigate Reports on the Alleged Use of Chemical Weapons 1, record 99, English, Group%20of%20Experts%20to%20Investigate%20Reports%20on%20the%20Alleged%20Use%20of%20Chemical%20Weapons
correct, international

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, record 99, English, - Group%20of%20Experts%20to%20Investigate%20Reports%20on%20the%20Alleged%20Use%20of%20Chemical%20Weapons

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe d’experts chargé d’enquêter sur les allégations d’emploi d’armes chimiques 1, record 99, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAter%20sur%20les%20all%C3%A9gations%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, international

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 1, record 99, French, - Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAter%20sur%20les%20all%C3%A9gations%20d%26rsquo%3Bemploi%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1990-01-25

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

CBRNE Weapons

possession of chemical weapons 1, record 100, English, possession%20of%20chemical%20weapons
correct

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Armes CBRNE

possession d’armes chimiques 1, record 100, French, possession%20d%26rsquo%3Barmes%20chimiques
correct, feminine noun

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

ARMES CHIMIQUES [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®