TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARMES CHIMIQUES BIOLOGIQUES [10 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- National and International Security
- CBRNE Operations
Record 1, Main entry term, English
- Nuclear Biological Chemical Working Group
1, record 1, English, Nuclear%20Biological%20Chemical%20Working%20Group
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- NBC Working Group 1, record 1, English, NBC%20Working%20Group
correct, United States
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Sécurité nationale et internationale
- Opérations CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- Nuclear Biological Chemical Working Group
1, record 1, French, Nuclear%20Biological%20Chemical%20Working%20Group
correct, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- NBC Working Group 1, record 1, French, NBC%20Working%20Group
correct, masculine noun, United States
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Groupe de travail sur les armes nucléaires, biologiques et chimiques
- Groupe de travail sur les armes NBC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Record 2, Main entry term, English
- nuclear, biological and chemical weapon
1, record 2, English, nuclear%2C%20biological%20and%20chemical%20weapon
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- NBC weapon 2, record 2, English, NBC%20weapon
correct
Record 2, Key term(s)
- nuclear, biological and chemical weapons
- NBC weapons
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Record 2, Main entry term, French
- arme nucléaire, biologique et chimique
1, record 2, French, arme%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- arme NBC 1, record 2, French, arme%20NBC
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- armes nucléaires, biologiques et chimiques
- armes NBC
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Armas QBRNE
Record 2, Main entry term, Spanish
- arma nuclear, biológica y química
1, record 2, Spanish, arma%20nuclear%2C%20biol%C3%B3gica%20y%20qu%C3%ADmica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- arma NBQ 1, record 2, Spanish, arma%20NBQ
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- armas nucleares, biológicas y químicas
- armas NBQ
Record 3 - internal organization data 2001-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Record 3, Main entry term, English
- lethal chemical and biological weapons
1, record 3, English, lethal%20chemical%20and%20biological%20weapons
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- lethal chemical and biological weapon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Record 3, Main entry term, French
- armes biologiques et chimiques létales
1, record 3, French, armes%20biologiques%20et%20chimiques%20l%C3%A9tales
correct, feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Susceptibles d'entraîner la mort. 1, record 3, French, - armes%20biologiques%20et%20chimiques%20l%C3%A9tales
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 3, French, - armes%20biologiques%20et%20chimiques%20l%C3%A9tales
Record 3, Key term(s)
- arme biologique et chimique létale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-09-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 4, Main entry term, English
- chemical and biological weapons
1, record 4, English, chemical%20and%20biological%20weapons
correct, plural
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, record 4, English, - chemical%20and%20biological%20weapons
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 4, Main entry term, French
- armes chimiques et biologiques
1, record 4, French, armes%20chimiques%20et%20biologiques
correct, feminine noun, plural
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Armes toxicologiques visant à réduire les possibilités d'action de l'homme en portant atteinte à certains tissus, organes ou fonctions et accessoirement en tarissant ses sources de ravitaillement animal ou végétal. 1, record 4, French, - armes%20chimiques%20et%20biologiques
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 4, French, - armes%20chimiques%20et%20biologiques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-09-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 5, Main entry term, English
- chemical, bacteriological and toxin weapons
1, record 5, English, chemical%2C%20bacteriological%20and%20toxin%20weapons
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
- CBTWs 1, record 5, English, CBTWs
correct, plural
Record 5, Synonyms, English
- chemical, biological and toxin weapons 1, record 5, English, chemical%2C%20biological%20and%20toxin%20weapons
correct, plural
- CBTWs 1, record 5, English, CBTWs
correct, plural
- CBTWs 1, record 5, English, CBTWs
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Armes CBRNE
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 5, Main entry term, French
- armes chimiques, bactériologiques ou à toxines
1, record 5, French, armes%20chimiques%2C%20bact%C3%A9riologiques%20ou%20%C3%A0%20toxines
correct, feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- armes chimiques, biologiques ou à toxines 1, record 5, French, armes%20chimiques%2C%20biologiques%20ou%20%C3%A0%20toxines
correct, feminine noun, plural
- armes CBT 1, record 5, French, armes%20CBT
correct, feminine noun, plural
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 5, French, - armes%20chimiques%2C%20bact%C3%A9riologiques%20ou%20%C3%A0%20toxines
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- CBRNE Weapons
- International Relations
Record 6, Main entry term, English
- Chemical and Biological Weapons Working Group 1, record 6, English, Chemical%20and%20Biological%20Weapons%20Working%20Group
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Special Commission established by the Secretary General pursuant to paragraph 9 (b)(i) of SC resolution 687 (1991) (Iraq). 1, record 6, English, - Chemical%20and%20Biological%20Weapons%20Working%20Group
Record 6, Key term(s)
- Chemical and Bacteriological Weapons Working Group
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Armes CBRNE
- Relations internationales
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les armes chimiques et biologiques
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Groupe de travail sur les armes chimiques et bactériologiques
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Armas QBRNE
- Relaciones internacionales
Record 6, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre Armas Químicas y Bacteriológicas
1, record 6, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Armas%20Qu%C3%ADmicas%20y%20Bacteriol%C3%B3gicas
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 6, Key term(s)
- Grupo de Trabajo sobre Armas Químicas y Biológicas
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- CBRNE Weapons
Record 7, Main entry term, English
- Joint Declaration on the Complete Prohibition of Chemical and Biological Weapons 1, record 7, English, Joint%20Declaration%20on%20the%20Complete%20Prohibition%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Mendoza (Argentina), September 5, 1991. 1, record 7, English, - Joint%20Declaration%20on%20the%20Complete%20Prohibition%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Armes CBRNE
Record 7, Main entry term, French
- Déclaration conjointe relative à l'interdiction complète des armes chimiques et biologiques
1, record 7, French, D%C3%A9claration%20conjointe%20relative%20%C3%A0%20l%27interdiction%20compl%C3%A8te%20des%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Armas QBRNE
Record 7, Main entry term, Spanish
- Declaración Conjunta sobre la Prohibición Completa de Armas Químicas y Biológicas
1, record 7, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20Conjunta%20sobre%20la%20Prohibici%C3%B3n%20Completa%20de%20Armas%20Qu%C3%ADmicas%20y%20Biol%C3%B3gicas
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- CBRNE Weapons
Record 8, Main entry term, English
- Chemical and Bacteriological Weapons and the Effects of their Possible Use 1, record 8, English, Chemical%20and%20Bacteriological%20Weapons%20and%20the%20Effects%20of%20their%20Possible%20Use
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- Chemical and Biological Weapons and the Effects of their Possible Use
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Armes CBRNE
Record 8, Main entry term, French
- Les armes chimiques et bactériologiques et les effets de leur utilisation éventuelle
1, record 8, French, Les%20armes%20chimiques%20et%20bact%C3%A9riologiques%20et%20les%20effets%20de%20leur%20utilisation%20%C3%A9ventuelle
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- Les armes chimiques et biologiques et les effets de leur utilisation éventuelle
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Armas QBRNE
Record 8, Main entry term, Spanish
- Armas químicas y bacteriológicas y efectos de su posible uso
1, record 8, Spanish, Armas%20qu%C3%ADmicas%20y%20bacteriol%C3%B3gicas%20y%20efectos%20de%20su%20posible%20uso
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 8, Key term(s)
- Armas químicas y biológicas y efectos de su posible uso
Record 9 - internal organization data 1996-06-02
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- International Relations
- CBRNE Weapons
- Small Arms
Record 9, Main entry term, English
- Health Aspects of Chemical and Biological Weapons 1, record 9, English, Health%20Aspects%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Relations internationales
- Armes CBRNE
- Armes légères
Record 9, Main entry term, French
- Santé publique et armes chimiques et biologiques
1, record 9, French, Sant%C3%A9%20publique%20et%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Rapport d'un groupe d'experts-conseils de l'Organisation mondiale de la santé; le document n'a été publié qu'en français et en anglais. 1, record 9, French, - Sant%C3%A9%20publique%20et%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1994-06-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Meetings
Record 10, Main entry term, English
- International Seminar on the Proliferation of Chemical and Biological Weapons
1, record 10, English, International%20Seminar%20on%20the%20Proliferation%20of%20Chemical%20and%20Biological%20Weapons
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Réunions
Record 10, Main entry term, French
- Colloque international sur la prolifération des armes chimiques et biologiques
1, record 10, French, Colloque%20international%20sur%20la%20prolif%C3%A9ration%20des%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Tenu à Oslo du 13 au 14 décembre 1993. 1, record 10, French, - Colloque%20international%20sur%20la%20prolif%C3%A9ration%20des%20armes%20chimiques%20et%20biologiques
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: