TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARPIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- Arpin
1, record 1, English, Arpin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Arp2/3 inhibition protein 2, record 1, English, Arp2%2F3%20inhibition%20protein
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... although Arpin itself is not required for lamellipodial protrusion or efficient migration, its presence has an important influence on determining the direction a cell or cells can take. 3, record 1, English, - Arpin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Protein designations: same as the gene symbol, but not italicized and, depending on species, all in upper case, but at least first letter in upper case. 4, record 1, English, - Arpin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- Arpin
1, record 1, French, Arpin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La migration cellulaire, la capacité de certaines cellules à se mouvoir, est essentielle à de nombreux processus physiologiques et peut être déréglée dans des contextes pathologiques. [Des chercheurs ont découvert] une protéine régulant la migration cellulaire. Appelée Arpin, elle constitue un frein à la migration et permet également à la cellule de contrôler la direction de sa migration [...] Ces résultats [...] devraient avoir un fort impact sur la recherche contre le cancer. En effet, la migration cellulaire et la formation de métastases sont deux phénomènes étroitement liés. 2, record 1, French, - Arpin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Groupe de travail sur la complémentarité du secteur privé dans la poursuite des objectifs fondamentaux du système public de santé au Québec
1, record 2, English, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20compl%C3%A9mentarit%C3%A9%20du%20secteur%20priv%C3%A9%20dans%20la%20poursuite%20des%20objectifs%20fondamentaux%20du%20syst%C3%A8me%20public%20de%20sant%C3%A9%20au%20Qu%C3%A9bec
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère de la santé et des services sociaux de Québec. 2, record 2, English, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20compl%C3%A9mentarit%C3%A9%20du%20secteur%20priv%C3%A9%20dans%20la%20poursuite%20des%20objectifs%20fondamentaux%20du%20syst%C3%A8me%20public%20de%20sant%C3%A9%20au%20Qu%C3%A9bec
Record 2, Key term(s)
- Working group on the complementarity of the private sector in pursuing the fundamental objectives of Québec's public health system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Organisation médico-hospitalière
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la complémentarité du secteur privé dans la poursuite des objectifs fondamentaux du système public de santé au Québec
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20compl%C3%A9mentarit%C3%A9%20du%20secteur%20priv%C3%A9%20dans%20la%20poursuite%20des%20objectifs%20fondamentaux%20du%20syst%C3%A8me%20public%20de%20sant%C3%A9%20au%20Qu%C3%A9bec
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- Rapport Arpin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-03-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Les Ateliers Arpin Ltée 1, record 3, English, Les%20Ateliers%20Arpin%20Lt%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 3, Main entry term, French
- Les Ateliers Arpin Ltée
1, record 3, French, Les%20Ateliers%20Arpin%20Lt%C3%A9e
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


