TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ARRACHEMENT [51 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-01-27

English

Subject field(s)
  • Anti-pollution Measures
  • Water Pollution
DEF

A ... boom failure resulting from excessive current velocity [in which] the head wave formed upstream of the oil mass contained within a boom becomes unstable and oil droplets are torn off and become entrained in the water flow beneath the boom.

Key term(s)
  • droplet break away

French

Domaine(s)
  • Mesures antipollution
  • Pollution de l'eau
CONT

Les courants violents peuvent engendrer un deuxième type d'échappement, l'arrachement ou l'entraînement de gouttelettes. Dans ce cas, un bourrelet se constitue à la marge distale de la nappe retenue par la barrière; le courant déstabilise le bourrelet duquel il arrache et entraîne des gouttelettes. Si ces dernières ne sont pas suffisamment légères pour remonter sous la nappe, elles s'échappent sous la barrière.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Canadian Standards Association (CSA) Standards
  • Construction Standards and Regulations
  • Man-Made Construction Materials
  • Roofs (Building Elements)
OBS

CAN/CSA-A123.21-14: standard code used by CSA.

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA)
  • Réglementation et normalisation (Construction)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Toitures (Éléments du bâtiment)
OBS

CAN/CSA-A123.21-F14 : code de norme utilisé par la CSA.

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-12-23

English

Subject field(s)
  • Types of Concrete
OBS

Bond with reinforcement. The literature on this subject is still sparse. Rosenberg et al. give some results of pull-out tests (smooth-walled tube embedded in a cylinder of HPC) on two concretes, with and without silica fume.

French

Domaine(s)
  • Sortes de béton
OBS

Adhérence avec les armatures passives. Sur ce sujet, la littérature est encore peu abondante. Rosenberg et al. présentent des résultats d'essais d'arrachement (tubes à parois lisses noyés dans un cylindre en BHP) sur deux bétons avec et sans fumée de silice.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de hormigón
DEF

Ensayo consistente en someter a tracción una barra, empotrada en un bloque de hormigón, para comprobar su adherencia.

Save record 3

Record 4 2015-12-23

English

Subject field(s)
  • Destructive and Non-destructive Tests (Mat.)
  • Engineering Tests and Reliability
DEF

A tensile test in which only the centre part of the test specimen is gripped in the jaws of the testing machine.

CONT

Grab tensile test. This commonly used textile strength test ... is one in which only a part of the width of the specimen is gripped between clamps and the specimen tested to failure ... Testing can be accomplished in a constant-rate-of-transverse, constant-rate-of-load, or constant-rate-of-extension testing machine.

OBS

grab test: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Contrôle destructif et non destructif (Matér.)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
DEF

Essai de traction dans lequel seule la partie centrale de l'éprouvette est prise dans les mâchoires de la machine d'essai.

CONT

Détermination de la charge de rupture des tissus. Méthode essai d'arrachage (GRAB). [...] Les spécimens sont retenus entre deux mâchoires et une tension est appliquée de sorte que la rupture du spécimen se produise dans une intervalle de temps donné.

CONT

Pour la fonction de séparation, une approche nouvelle est proposée qui fait intervenir les résultats d'essais textiles classiques tels que l'essai d'arrachement (grab test), l'essai de perforation, l'essai d'éclatement et l'essai d'accroc.

OBS

essai d'arrachement : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pruebas destructivas y no destructivas (Materiales)
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
DEF

Ensayo de tensión en el cual solamente la parte central de la probeta está agarrada en las mordazas.

Save record 4

Record 5 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
DEF

In metal, plastics or composites, the force that acts to peel apart joined pieces.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
  • Aérotechnique et maintenance
CONT

Effectivement la déformation évoque un effort dans l’axe des rivets, qui est un effort d’arrachement (force parallèle à l’axe des rivets) contrairement à un effort de cisaillement (force perpendiculaire aux rivets).

OBS

effort d'arrachement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-09-25

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Cavité sur un versant correspondant au départ d'un glissement de terrain.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-09-25

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A typically un-vegetated cliff formed at the site of origin of a landslide.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Éminence rocheuse abrupte exposée du côté amont d'un versant après un glissement de terrain.

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-09-15

English

Subject field(s)
  • Thermodynamics
  • Scientific Measurements and Analyses
CONT

A material's thermal effusivity is a measure of its ability to exchange thermal energy with its surroundings.

CONT

In thermodynamics, the thermal effusivity of a material is defined as the square root of the product of the material's thermal conductivity and its volumetric heat capacity.

French

Domaine(s)
  • Thermodynamique
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Capacité d'un matériau à absorber (ou restituer) plus ou moins rapidement un apport de chaleur.

CONT

L'effusivité caractérise la sensation de «chaud» ou de «froid» que donne un matériau. Si la valeur d'effusivité est élevée, le matériau absorbe rapidement beaucoup d'énergie sans se réchauffer notablement en surface (métal, pierre, faïence...). A l'inverse une valeur d'effusivité faible indique que le matériau se réchauffe rapidement en surface en absorbant peu de chaleur (isolant, bois...). La valeur Ef exprime combien de kilojoules [kj/m².S.°C] ont pénétré sur 1 m² de surface de matériau, 1 seconde après qu'elle a été mise en contact avec une autre surface de 1 m² plus chaude qu'elle de 1 °C. Tout comme la diffusivité, elle utilise la capacité thermique et la conductivité thermique du matériau pour son calcul.

CONT

L'effusivité thermique d'un matériau est donnée par la formule : E=[racine carrée de] sa conductivité thermique [par] sa masse volumique [et par] sa capacité thermique massique. L'effusivité d'un matériau est sa capacité à échanger de l'énergie thermique avec son environnement. On ne doit pas la confondre avec la diffusivité thermique [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Termodinámica
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 8

Record 9 2008-02-06

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Plastic Materials
  • Manufactured Products (Rubber)
DEF

The force required to pull a hose from its attachment. [Definition standardized by ISO.]

OBS

pull-off force; fitting pull-out force: terms standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Matières plastiques
  • Produits fabriqués (Caoutchouc)
DEF

Force nécessaire pour arracher un tuyau de sa fixation. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

force d'arrachement; force d'arrachement du raccord : termes normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 9

Record 10 2007-05-28

English

Subject field(s)
  • Aircraft Propulsion Systems
  • Air Safety
CONT

Engine tearaway. An event involving a reciprocating engine tearaway, i.e. the engine separated from the aircraft.

French

Domaine(s)
  • Propulsion des aéronefs
  • Sécurité (Transport aérien)
CONT

Je ne saurais dire combien de rotations fait le fuselage après l'arrachement du moteur et des empennages, et puis tout s'arrête, je suis sanglé dans ce qui reste du fuselage, couché sur le côté droit.

Spanish

Save record 10

Record 11 2007-04-10

English

Subject field(s)
  • Counter-Measures (Military operations)
  • Electronic Warfare

French

Domaine(s)
  • Contre-mesures (Opérations militaires)
  • Guerre électronique
CONT

[...] l'autodirecteur du missile a trouvé le bateau et s'est accroché dessus. Il faut donc un moyen GE [guerre électronique] pour le faire décrocher et l'amener sur une fausse cible. Le système GE peut procéder par un brouillage à vol de fenêtre. Par un écho répondeur ou répéteur, le brouilleur entraîne la fenêtre de télémétrie du missile vers un leurre. C'est la séduction arrachement.

Spanish

Save record 11

Record 12 2003-10-31

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

Some of the Fe-Ti oxide masses ... have local fragmented or brecciated structures, show evidence of plucking and stoping of the enclosing rocks, and contain abundant xenoliths of anorthosite and xenocrysts of plagioclase derived from anorthosite ...

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
CONT

Certains des amas d'oxydes de Fe-Ti montrent [...] des structures de fragmentation ou de bréchification; des indices d'arrachement et d'excavation des roches encaissantes par le magma métallifère; et d'abondants xénolites d'anorthosite et xénocristaux de plagioclase provenant des anorthosites [...]

Spanish

Save record 12

Record 13 2002-09-04

English

Subject field(s)
  • Riveting (Metals)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance
OBS

pull-out: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Rivetage (Métallurgie)
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

arrachement : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 13

Record 14 2002-06-25

English

Subject field(s)
  • Tectonics

French

Domaine(s)
  • Tectonique
DEF

Forme de linéation dans laquelle la matrice s'injectant dans les fractures les divise en tablettes isolées dont la normale aux tablettes coïncide avec la direction d'étirement.

Spanish

Save record 14

Record 15 2001-11-21

English

Subject field(s)
  • Soil Science
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Inégalités d'un sol bouleversé

Spanish

Save record 15

Record 16 2001-08-30

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Hydrology and Hydrography

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Études et analyses environnementales
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Save record 16

Record 17 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Thermonuclear fusion
DEF

Ejection of atoms from a solid target surface due to impact with impinging positive ions from a plasma. [Definition standardized by ISO.]

OBS

sputtering: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Fusion thermonucléaire
DEF

Arrachement d'atomes superficiels de matière d'une surface cible solide, par bombardement avec des ions positifs d'un plasma. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

érosion superficielle; pulvérisation : termes normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 17

Record 18 2001-04-05

English

Subject field(s)
  • Oceanography
CONT

On approximately planar beaches, rip channels develop after a period in which non-bathymetrically driven rip currents occur in apparently random locations.

French

Domaine(s)
  • Océanographie
DEF

Courant interne en rapport avec le déferlement, qui porte vers le large dans une étroite bande perpendiculaire à la côte.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
Save record 18

Record 19 2000-09-11

English

Subject field(s)
  • Road Maintenance
DEF

Progressive disintegration from the surface downward, or edges inward, by the dislodgement of aggregate particles.

CONT

Bituminous concrete surfaces will ravel if they are deficient in asphalt. The raveling can be corrected by applying a seal coat or overlay of plant-mixed asphaltic concrete.

French

Domaine(s)
  • Entretien des routes
DEF

Défaut d'un enduit superficiel dont les gravillons sont détachés sous l'action du trafic et des intempéries.

OBS

désenrobage : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mantenimiento de carreteras
Save record 19

Record 20 1999-12-20

English

Subject field(s)
  • Glaciology
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

The process of glacial erosion by which sizable rock fragments, such as blocks, are loosened, detached, and borne away from bedrock by the freezing of water along joints and stratification surfaces with resulting removal of rock as the ice advances.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Extraction par la glace en mouvement d'un bloc rocheux que les eaux courantes ne pourraient déloger, par exemple le retirer d'un alvéole délimité par des diaclases orthogonales sur un versant à faible pente.

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-06-16

English

Subject field(s)
  • Tire Manufacturing
DEF

Tearing away of portion of tread design. Usually caused by in-shop condition.

French

Domaine(s)
  • Fabrication des pneumatiques
DEF

Arrachements de petits éléments de sculpture.

OBS

Les données que l'on retrouve sur cette fiche sont utilisées dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques.

Spanish

Save record 21

Record 22 1998-06-16

English

Subject field(s)
  • Tire Manufacturing
DEF

Small pieces of tread torn off during extraction from mold in new or retreaded tires.

French

Domaine(s)
  • Fabrication des pneumatiques
DEF

Petits morceaux de gomme qui sont arrachés accidentellement d'un pneu rechapé au cours du démoulage.

OBS

Les données que l'on retrouve sur cette fiche sont utilisées dans une entreprise française de fabrication de pneumatiques.

Spanish

Save record 22

Record 23 1997-09-10

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale

Spanish

Save record 23

Record 24 1997-07-30

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Transport par eau

Spanish

Save record 24

Record 25 1997-06-27

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Chacune des pierres ou briques formant saillie ou retrait à l'extrémité d'un mur, en vue d'une prolongation éventuelle du mur.

DEF

Pierre saillante ménagée d'espace en espace, au bout d'un mur, de manière à pouvoir faire liaison avec une construction ultérieure.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
DEF

Nombre aplicado a las piedras salientes que se dejan en una obra para que sirvan de enlace en una posible continuación de ella.

Save record 25

Record 26 1997-03-05

English

Subject field(s)
  • Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
OBS

Standard number: CAN/CGSB-148.1, 7.3-92

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
OBS

Numéro de norme : CAN/CGSB-148.1, 7.3-92

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-02-26

English

Subject field(s)
  • Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
OBS

Standard number: CAN/CGSB-4.2 77.1-94 ISO 4919: 1978

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
OBS

Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 77.1-94 ISO 4919: 1978

Spanish

Save record 27

Record 28 1997-02-25

English

Subject field(s)
  • Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
OBS

Standard number: CAN/CGSB-4.2 9.2-M90

French

Domaine(s)
  • Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
OBS

Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 9.2-M90

Spanish

Save record 28

Record 29 1995-08-23

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
DEF

In masonry, the allowing of alternate courses of brick to project toothlike an provide for a good bond with any adjoining brickwork which may follow.

DEF

Leaving stretchers projecting ... at the end of a wall to bond with future work. Bricks project like teeth from alternate courses.

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
OBS

Arrachement : Ensemble de pierres en saillie destinées à faire liaison ente un mur inachevé et des parties de construction ultérieure.

Spanish

Save record 29

Record 30 1995-07-06

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
DEF

A brick wall left prepared for future extension by laying alternate courses so that they project, thus avoiding a straight joint when building continues, or the need to cut out indents in the existing brickwork to provide a bond with the new.

DEF

Bricks or stones left projecting from a wall to form a bond for additional work to be built on; ...

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Arrachement : Ensemble de pierres en saillie destinées à faire liaison entre un mur inachevé et des parties de construction ultérieure.

DEF

Arrachement : Extrémité irrégulière d'une maçonnerie due à une destruction partielle ou conçue en vue du raccordement à une construction future.

DEF

Attente : extrémité harpée d'une maçonnerie ménagée pour permettre une liaison avec une construction projetée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
DEF

Nombre aplicado a las piedras salientes que se dejan en una obra para que sirvan de enlace en una posible continuación de ella.

Save record 30

Record 31 1992-09-16

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A fracture that occurs when an osseous fragment is pulled from the parent bone by a tendon or ligament. [From REBON, 1988, p. 2769.]

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Fracture caractérisée par la présence d'un fragment isolé, résultant de l'arrachement d'une zone d'insertion tendineuse ou ligamentaire; elle concerne notamment les épiphyses et les apophyses. [D'après EMSQU, 1983, 31010, A10, p. 3.]

OBS

Source c : EMSQU, 1983, 31010, A10, p. 3.]

Spanish

Save record 31

Record 32 1991-06-13

English

Subject field(s)
  • Water Pollution
  • Anti-pollution Measures
DEF

... buildup of a head wave of oil against a boom in a current and the resultant loss of oil droplets from the head wave under the boom.

CONT

At current speeds greater than about 1 knot, vortexes (whirlpools) and entrainment (oil droplets shearing off from the underside of the oil layer) will drag the oil down beneath the skirts, rendering the boom ineffective.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'eau
  • Mesures antipollution
DEF

Défaillance d'une barrière causée par un courant trop fort. Elle tire son origine du fait qu'à la marge distale d'une nappe retenue par la barrière il se forme un bourrelet qui devient instable et auquel des gouttelettes sont arrachées et entraînées par le courant jusque sous la barrière.

CONT

En présence de courants, il peut se produire des pertes par arrachement consécutives à la formation d'un bourrelet d'hydrocarbures contre le barrage et à l'arrachement de gouttelettes par les courants.

Spanish

Save record 32

Record 33 1989-06-08

English

Subject field(s)
  • Soil Tests (Construction)
  • Shallow Foundations
  • Deep Foundations

French

Domaine(s)
  • Essais du sol (Construction)
  • Fondations normales
  • Fondations profondes
DEF

Essai de pieu ou de tirant destiné soit à mesurer in situ la valeur du frottement latéral, soit à vérifier la présence d'un défaut de continuité ou de scellement.

Spanish

Save record 33

Record 34 1989-05-30

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance

Spanish

Save record 34

Record 35 1988-10-19

English

Subject field(s)
  • Airborne Forces
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
DEF

A force of short duration that is imposed by the sudden acceleration of the parachute canopy mass at the instant of complete extension of the suspension lines or similar component of a parachute system prior to inflation of the canopy.

French

Domaine(s)
  • Forces aéroportées
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
DEF

Effort de courte durée exercé par l'accélération subite de la voilure du parachute, au moment du déploiement complet des suspentes ou autres éléments semblables du parachute, avant le gonflement de la voilure.

Spanish

Save record 35

Record 36 1987-12-17

English

Subject field(s)
  • Paints and Varnishes (Industries)
CONT

If the resin separates from pigments, it could be because of sources of water, bad formulation or improper spraying.

French

Domaine(s)
  • Peintures et vernis (Industries)
OBS

Cet équivalent a été proposé par Constance Bellefleur de la société Sico.

Spanish

Save record 36

Record 37 1987-04-24

English

Subject field(s)
  • Treatment of Wood
  • Reconstituted-Wood Products
CONT

To obtain the maximum screw-holding strength holes should be drilled in the edges of the plywood a fraction less in diameter than that of the body of the screw and a turn or two less than the actual length of the screw.

French

Domaine(s)
  • Traitement des bois
  • Bois reconstitués
DEF

Dans l'industrie des panneaux dérivés du bois, essai visant à éprouver les propriétés mécaniques de ceux-ci et consistant à enfoncer des vis dans les faces et les rives d'un panneau et à en mesurer la résistance à l'arrachement.

CONT

La résistance à l'arrachement des vis est plus forte lorsqu'elles sont enfoncées dans les faces du panneau plutôt que dans les chants.

Spanish

Save record 37

Record 38 1986-12-04

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 38

Record 39 1986-12-03

English

Subject field(s)
  • Wrestling

French

Domaine(s)
  • Lutte

Spanish

Save record 39

Record 40 1986-05-08

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
OBS

Harrap

Spanish

Save record 40

Record 41 1985-12-05

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
CONT

Garage or carport walls and columns shall be anchored to the foundation to resist wind uplift.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
CONT

L'adhérence complète [revêtement de terrasse] est réalisée dans les zones exposées à l'arrachement sous l'action du vent.

Spanish

Save record 41

Record 42 1984-12-01

English

Subject field(s)
  • Strength of Materials
OBS

AARA-B no 42

OBS

of a nail, screw, etc.

French

Domaine(s)
  • Résistance des matériaux
DEF

Résistance qu'oppose un clou ou une vis lorsqu'on tente de l'arracher (AFNOR NF B 52-001, p. 2).

Spanish

Save record 42

Record 43 1984-09-20

English

Subject field(s)
  • Chemistry

French

Domaine(s)
  • Chimie

Spanish

Save record 43

Record 44 1982-08-30

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations
OBS

Uplift Piles. Piles may be required to resist permanent, temporary, or emergency uplift.

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes
OBS

Pieux travaillant à l'arrachement. - Les pieux peuvent être amenés à résister à des efforts de soulèvement permanents, temporaires ou accidentels.

Spanish

Save record 44

Record 45 1982-05-25

English

Subject field(s)
  • Earthmoving
  • Road Construction Equipment
CONT

Breakout force measured 4" (...) behind tip of cutting edge with bucket hinge pin as pivot point.

French

Domaine(s)
  • Terrassement
  • Matériel de constr. (Voies de circulation)
CONT

La pression [au sol] est maximale quand le godet travaille à bout de bras selon un effort d'arrachement maximum aux dents (...)

Spanish

Save record 45

Record 46 1981-03-10

English

Subject field(s)
  • Glaciology

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
OBS

Dépression fermée dans la zone intertidale, résultant du prélèvement par les glaces d'une tranche de sédiments de 5 à 30 cm d'épaisseur.

Spanish

Save record 46

Record 47 1980-09-01

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Long-Distance Pipelines

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Canalisations à grande distance

Spanish

Save record 47

Record 48 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Wrestling

French

Domaine(s)
  • Lutte
OBS

(Terminologie sportive russe)

Spanish

Save record 48

Record 49 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Riveting (Metals)

French

Domaine(s)
  • Rivetage (Métallurgie)

Spanish

Save record 49

Record 50 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
OBS

conversion de l'énergie

Spanish

Save record 50

Record 51 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes

Spanish

Save record 51

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: