TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARRANGEMENT MADRID [7 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 1, Main entry term, English
- International Register of marks under the Madrid Agreement 1, record 1, English, International%20Register%20of%20marks%20under%20the%20Madrid%20Agreement
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 1, Main entry term, French
- Registre international des marques selon l'Arrangement de Madrid
1, record 1, French, Registre%20international%20des%20marques%20selon%20l%27Arrangement%20de%20Madrid
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 1, Main entry term, Spanish
- Registro Internacional de Marcas según el Arreglo de Madrid
1, record 1, Spanish, Registro%20Internacional%20de%20Marcas%20seg%C3%BAn%20el%20Arreglo%20de%20Madrid
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Trademarks (Law)
Record 2, Main entry term, English
- Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
1, record 2, English, Madrid%20Agreement%20Concerning%20the%20International%20Registration%20of%20Marks
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Madrid Agreement 2, record 2, English, Madrid%20Agreement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Madrid Agreement provides for international registration of trademarks. This is very useful for trademark owners who engage in international trade and wish to gain protection in other countries for their brand, or have built up a reputation in a mark which transcends borders and want to protect intellectual property pirates from appropriating their mark. 3, record 2, English, - Madrid%20Agreement%20Concerning%20the%20International%20Registration%20of%20Marks
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Marques de commerce (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
1, record 2, French, Arrangement%20de%20Madrid%20concernant%20l%27enregistrement%20international%20des%20marques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Arrangement de Madrid 2, record 2, French, Arrangement%20de%20Madrid
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Marcas de comercio (Derecho)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
1, record 2, Spanish, Arreglo%20de%20Madrid%20relativo%20al%20Registro%20Internacional%20de%20Marcas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-03-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 3, Main entry term, English
- International Registration of marks under the Madrid Agreement 1, record 3, English, International%20Registration%20of%20marks%20under%20the%20Madrid%20Agreement
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 3, Main entry term, French
- Enregistrement international des marques selon l'Arrangement de Madrid
1, record 3, French, Enregistrement%20international%20des%20marques%20selon%20l%27Arrangement%20de%20Madrid
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 3, Main entry term, Spanish
- Registro Internacional de Marcas según el Arreglo de Madrid
1, record 3, Spanish, Registro%20Internacional%20de%20Marcas%20seg%C3%BAn%20el%20Arreglo%20de%20Madrid
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-03-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 4, Main entry term, English
- Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
1, record 4, English, Madrid%20Agreement%20for%20the%20Repression%20of%20False%20or%20Deceptive%20Indications%20of%20Source%20on%20Goods
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 4, Main entry term, French
- Arrangement de Madrid concernant la répression des indications de provenance fausses ou fallacieuses sur les produits
1, record 4, French, Arrangement%20de%20Madrid%20concernant%20la%20r%C3%A9pression%20des%20indications%20de%20provenance%20fausses%20ou%20fallacieuses%20sur%20les%20produits
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Arreglo de Madrid relativo a la represión de las indicaciones de procedencia falsa o engañosa en los productos
1, record 4, Spanish, Arreglo%20de%20Madrid%20relativo%20a%20la%20represi%C3%B3n%20de%20las%20indicaciones%20de%20procedencia%20falsa%20o%20enga%C3%B1osa%20en%20los%20productos
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2006-07-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Trademarks (Law)
Record 5, Main entry term, English
- Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
1, record 5, English, Protocol%20Relating%20to%20the%20Madrid%20Agreement%20Concerning%20the%20International%20Registration%20of%20Marks
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Marques de commerce (Droit)
Record 5, Main entry term, French
- Protocole relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
1, record 5, French, Protocole%20relatif%20%C3%A0%20l%27Arrangement%20de%20Madrid%20concernant%20l%27enregistrement%20international%20des%20marques
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos internacionales
- Marcas de comercio (Derecho)
Record 5, Main entry term, Spanish
- Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al Registro Internacional de Marcas
1, record 5, Spanish, Protocolo%20concerniente%20al%20Arreglo%20de%20Madrid%20relativo%20al%20Registro%20Internacional%20de%20Marcas
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2005-07-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Copyright, Patent and Trademark Law
Record 6, Main entry term, English
- international marks under the Madrid Agreement 1, record 6, English, international%20marks%20under%20the%20Madrid%20Agreement
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Propriété industrielle et intellectuelle
Record 6, Main entry term, French
- marques internationales selon l'Arrangement de Madrid
1, record 6, French, marques%20internationales%20selon%20l%27Arrangement%20de%20Madrid
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad industrial e intelectual
Record 6, Main entry term, Spanish
- marcas internacionales según el Arreglo de Madrid
1, record 6, Spanish, marcas%20internacionales%20seg%C3%BAn%20el%20Arreglo%20de%20Madrid
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-05-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Meetings
Record 7, Main entry term, English
- Agreement of Madrid for the international registration of trademarks
1, record 7, English, Agreement%20of%20Madrid%20for%20the%20international%20registration%20of%20trademarks
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Done 15 June 1957 1, record 7, English, - Agreement%20of%20Madrid%20for%20the%20international%20registration%20of%20trademarks
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Réunions
Record 7, Main entry term, French
- Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques de fabrique
1, record 7, French, Arrangement%20de%20Madrid%20concernant%20l%27enregistrement%20international%20des%20marques%20de%20fabrique
correct, international
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: