TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARRANGEMENTS FINANCIERS [9 records]
Record 1 - internal organization data 2021-06-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Finances
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- Director Corporate Submissions
1, record 1, English, Director%20Corporate%20Submissions
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- D Corp S 1, record 1, English, D%C2%A0Corp%C2%A0S
correct
- Director Corporate Submissions and Financial Arrangements 1, record 1, English, Director%20Corporate%20Submissions%20and%20Financial%20Arrangements
former designation, correct
- DCSFA 2, record 1, English, DCSFA
former designation, correct
- DCSFA 2, record 1, English, DCSFA
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 1, English, - Director%20Corporate%20Submissions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Director Corporate Submissions; D Corp S: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 1, English, - Director%20Corporate%20Submissions
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Finances militaires
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- Directeur – Présentations ministérielles
1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Pr%C3%A9sentations%20minist%C3%A9rielles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Dir Prés Min 1, record 1, French, Dir%20Pr%C3%A9s%20Min
correct, masculine noun
- Directeur – Présentations ministérielles et ententes financières 1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Pr%C3%A9sentations%20minist%C3%A9rielles%20et%20ententes%20financi%C3%A8res
former designation, correct, masculine noun
- DPMEF 2, record 1, French, DPMEF
former designation, correct, masculine noun
- DPMEF 2, record 1, French, DPMEF
- Directeur – Soumissions ministérielles et arrangements financiers 1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Soumissions%20minist%C3%A9rielles%20et%20arrangements%20financiers
former designation, correct, masculine noun
- DSMAF 2, record 1, French, DSMAF
former designation, correct, masculine noun
- DSMAF 2, record 1, French, DSMAF
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Pr%C3%A9sentations%20minist%C3%A9rielles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Directeur – Présentations ministérielles; Dir Prés Min : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Pr%C3%A9sentations%20minist%C3%A9rielles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- emergency financial arrangements 1, record 2, English, emergency%20financial%20arrangements
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
emergency financial arrangements: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 2, English, - emergency%20financial%20arrangements
Record 2, Key term(s)
- emergency financial arrangement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- arrangements financiers exceptionnels
1, record 2, French, arrangements%20financiers%20exceptionnels
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
arrangements financiers exceptionnels : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 2, French, - arrangements%20financiers%20exceptionnels
Record 2, Key term(s)
- arrangement financier exceptionnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- financial arrangement
1, record 3, English, financial%20arrangement
correct, federal regulation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The applicant's sponsor under subparagraph (1)(f)(i) has been notified of the family member's application and an officer is satisfied that there are adequate financial arrangements for resettlement. 1, record 3, English, - financial%20arrangement
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, record 3, English, - financial%20arrangement
Record 3, Key term(s)
- financial arrangements
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- arrangement financier
1, record 3, French, arrangement%20financier
correct, federal regulation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le répondant visé au sous-alinéa (1)f)(i) qui parraine le demandeur a été avisé de la demande du membre de la famille et l'agent est convaincu que des arrangements financiers adéquats ont été pris en vue de sa réinstallation. 1, record 3, French, - arrangement%20financier
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, record 3, French, - arrangement%20financier
Record 3, Key term(s)
- arrangements financiers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
- Scientific Information
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Intergovernmental Working Group on the Long-term Financial and Institutional Arrangements for the United Nations Financing System for Science and Technology for Development 1, record 4, English, Intergovernmental%20Working%20Group%20on%20the%20Long%2Dterm%20Financial%20and%20Institutional%20Arrangements%20for%20the%20United%20Nations%20Financing%20System%20for%20Science%20and%20Technology%20for%20Development
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
- Information scientifique
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de travail intergouvernemental sur les arrangements financiers et institutionnels à long terme concernant le système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement
1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20intergouvernemental%20sur%20les%20arrangements%20financiers%20et%20institutionnels%20%C3%A0%20long%20terme%20concernant%20le%20syst%C3%A8me%20de%20financement%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20science%20et%20la%20technique%20au%20service%20du%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Finanzas
- Información científica
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre los Arreglos Institucionales y Financieros a Largo Plazo para el Sistema de las Naciones Unidas de Financiación de la Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Intergubernamental%20sobre%20los%20Arreglos%20Institucionales%20y%20Financieros%20a%20Largo%20Plazo%20para%20el%20Sistema%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20Financiaci%C3%B3n%20de%20la%20Ciencia%20y%20la%20Tecnolog%C3%ADa%20para%20el%20Desarrollo
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-02-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Aboriginal Law
Record 5, Main entry term, English
- Aboriginal Flexible Funding Arrangements 1, record 5, English, Aboriginal%20Flexible%20Funding%20Arrangements
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Droit autochtone
Record 5, Main entry term, French
- Arrangements financiers flexibles avec les Autochtones
1, record 5, French, Arrangements%20financiers%20flexibles%20avec%20les%20Autochtones
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- AFFA 1, record 5, French, AFFA
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1992-10-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 6, Main entry term, English
- Exchange of Notes concerning new Financial Arrangements to govern the Operation and Maintenance of the Pinetree Radar Stations in Canada comprising the Continental Radar Defence System
1, record 6, English, Exchange%20of%20Notes%20concerning%20new%20Financial%20Arrangements%20to%20govern%20the%20Operation%20and%20Maintenance%20of%20the%20Pinetree%20Radar%20Stations%20in%20Canada%20comprising%20the%20Continental%20Radar%20Defence%20System
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A bilateral Treaty between Canada-United States 2, record 6, English, - Exchange%20of%20Notes%20concerning%20new%20Financial%20Arrangements%20to%20govern%20the%20Operation%20and%20Maintenance%20of%20the%20Pinetree%20Radar%20Stations%20in%20Canada%20comprising%20the%20Continental%20Radar%20Defence%20System
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 6, Main entry term, French
- Échange de Notes concernant de nouveaux arrangements financiers régissant le fonctionnement et l'entretien des stations de radar Pinetree situées au Canada qui font partie du réseau continental de défense par radar
1, record 6, French, %C3%89change%20de%20Notes%20concernant%20de%20nouveaux%20arrangements%20financiers%20r%C3%A9gissant%20le%20fonctionnement%20et%20l%27entretien%20des%20stations%20de%20radar%20Pinetree%20situ%C3%A9es%20au%20Canada%20qui%20font%20partie%20du%20r%C3%A9seau%20continental%20de%20d%C3%A9fense%20par%20radar
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1986-08-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Finance
Record 7, Main entry term, English
- Senior Financial Arrangements Committee 1, record 7, English, Senior%20Financial%20Arrangements%20Committee
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Finances
Record 7, Main entry term, French
- Comité supérieur des arrangements financiers 1, record 7, French, Comit%C3%A9%20sup%C3%A9rieur%20des%20arrangements%20financiers
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-05-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Finance
Record 8, Main entry term, English
- unified financial arrangement 1, record 8, English, unified%20financial%20arrangement
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Finances
Record 8, Main entry term, French
- plan d’uniformisation des arrangements financiers 1, record 8, French, plan%20d%26rsquo%3Buniformisation%20des%20arrangements%20financiers
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 9, Main entry term, English
- financial and budgetary arrangements 1, record 9, English, financial%20and%20budgetary%20arrangements
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 9, Main entry term, French
- arrangements financiers et budgétaires
1, record 9, French, arrangements%20financiers%20et%20budg%C3%A9taires
masculine noun, plural
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: