TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ART DENTAIRE [16 records]

Record 1 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Dentistry
DEF

The branch of dentistry that is concerned with the functional and aesthetic rehabilitation of the masticatory system by artificial replacement of missing teeth and associated tissues.

OBS

[It includes] the design, construction, making, insertion and maintenance of artificial appliances intended to replace [a tooth or] teeth and associated tissues.

OBS

prosthodontics: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Dentisterie
DEF

Branche de la médecine bucco-dentaire qui a trait à la restauration fonctionnelle et esthétique de l'appareil manducateur par remplacement artificiel des dents manquantes et des tissus associés.

OBS

[Comprend] la conception, la réalisation, la mise en place et la maintenance de dispositifs artificiels ayant pour objet le remplacement d'une ou de plusieurs dents et des tissus associés.

OBS

art de la prothèse dentaire : terme normalisé par l'ISO dans la norme 1942-1 de 1977, mais non repris dans l'édition de 2009.

OBS

dentisterie prothétique; prosthodontie; prothétodontie : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología
DEF

Rama de la odontología que estudia la rehabilitación funcional y estética del sistema masticatorio, mediante el reemplazo artificial de los dientes perdidos y los tejidos asociados.

Save record 1

Record 2 2015-10-21

English

Subject field(s)
  • Dentistry
DEF

The science and art of preventing, diagnosing and treating diseases and malformations of and injuries to the teeth, mouth and jaws, and of replacing lost teeth and associated tissues.

OBS

dentistry: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Key term(s)
  • odonto-stomatology

French

Domaine(s)
  • Dentisterie
DEF

Science et art de prévenir, diagnostiquer et traiter les maladies, les malformations et les lésions des dents, de la bouche et des maxillaires ainsi que de remplacer les dents manquantes et les tissus associés.

OBS

Au Canada, «dentisterie», «médecine dentaire» et «art dentaire» sont les termes les plus fréquemment utilisés.

OBS

dentisterie; art dentaire : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Key term(s)
  • odonto-stomatologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología
DEF

Ciencia y arte que trata la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades, malformaciones y lesiones de los dientes, boca y maxilares (sistema estomatognático) y el reemplazo de los dientes perdidos y los tejidos asociados.

OBS

La denominación "odontología" puede variar de acuerdo con el uso del término en el país correspondiente.

Save record 2

Record 3 2012-04-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
51
occupation code
OBS

51: officers' military occupation code (MOC).

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
51
occupation code
OBS

51 : groupe professionnel militaire (GPM) des officiers.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-02-02

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
56.C1
occupation code
OBS

56.C1: military occupation code for officers.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
56.C1
occupation code
OBS

56.C1 : code de groupe professionnel militaire pour les officiers.

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-01-19

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
51.A4
occupation code
OBS

51.A4: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
51.A4
occupation code
OBS

51.A4 : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-01-19

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
51.A8
occupation code
OBS

51.A8: occupational specialty qualification code for officers.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
51.A8
occupation code
OBS

51.A8 : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-11-29

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
Q003
former designation, occupation code, see observation
OBS

Q003: classification specialty qualification code .

OBS

This title has been obsolete since 1981.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
Q003
former designation, occupation code, see observation
OBS

Q003 : code de qualification de spécialiste (classifications) .

OBS

Ce titre est périmé depuis 1981.

Spanish

Save record 7

Record 8 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
  • Federal Administration
OBS

In the new occupational group definitions published in the Canada Gazette on March 27th, 1999, this occupational group was integrated into the Health Services Group.

OBS

Terms and abbreviation approved by the Universal Classification Standard Division, Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Administration fédérale
OBS

Dans les nouvelles définitions des groupes professionnels publiées dans la Gazette du Canada le 27 mars 1999, ce groupe professionnel est intégré au groupe Services de santé.

OBS

Termes et abréviation entérinés par la Division de la Norme générale de classification, Secrétariat du Conseil du Trésor.

Spanish

Save record 8

Record 9 1998-12-23

English

Subject field(s)
  • Education
  • Dentistry
Key term(s)
  • predentistry years

French

Domaine(s)
  • Pédagogie
  • Dentisterie
OBS

Source(s) : Lexique du vocabulaire général de l'éducation, DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Statistique Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 1995-03-31

English

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
  • Medical Staff

French

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
  • Personnel médical
OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Spanish

Save record 10

Record 11 1993-03-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 11

Record 12 1987-03-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Dentistry
OBS

Canadian Standards Association, CAN3-Z349.1, 1979 p. 5

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Dentisterie
OBS

Association canadienne de normalisation, norme CAN3-Z349.1, 1979 p. 6. Information tirée de la norme.

Spanish

Save record 12

Record 13 1987-03-12

English

Subject field(s)
  • Special Education
  • Dentistry

French

Domaine(s)
  • Éducation spéciale
  • Dentisterie

Spanish

Save record 13

Record 14 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
Q004
occupation code
OBS

Q004: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
Q004
occupation code
OBS

Q004 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Key term(s)
  • Art dentaire-Cours universitaire abrégé

Spanish

Save record 14

Record 15 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
Q001
occupation code
OBS

Q001: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
Q001
occupation code
OBS

Q001 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Key term(s)
  • Spécialisation en art dentaire-Cours abrégé

Spanish

Save record 15

Record 16 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
Q
occupation code
OBS

Q: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
Q
occupation code
OBS

Q : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 16

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: