TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARTHRITE SEPTIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-02-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bacterial Diseases
- Bones and Joints
- Animal Diseases
Record 1, Main entry term, English
- septic arthritis
1, record 1, English, septic%20arthritis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bacterial arthritis 2, record 1, English, bacterial%20arthritis
correct
- suppurative arthritis 3, record 1, English, suppurative%20arthritis
correct
- infectious arthritis 4, record 1, English, infectious%20arthritis
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Septic arthritis develops when bacteria or other tiny disease-causing organisms (microorganisms) spread through the bloodstream to a joint. It may also occur when the joint is directly infected with a microorganism from an injury or during surgery. The most common sites for this type of infection are the knee and hip. 2, record 1, English, - septic%20arthritis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies bactériennes
- Os et articulations
- Maladies des animaux
Record 1, Main entry term, French
- arthrite septique
1, record 1, French, arthrite%20septique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arthrite bactérienne 2, record 1, French, arthrite%20bact%C3%A9rienne
correct, feminine noun
- arthrite purulente 3, record 1, French, arthrite%20purulente
correct, feminine noun
- arthrite infectieuse 3, record 1, French, arthrite%20infectieuse
correct, feminine noun
- arthrite suppurée 4, record 1, French, arthrite%20suppur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Infection à pyogènes au sein d'une articulation dans la cavité synoviale. 4, record 1, French, - arthrite%20septique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 2, Main entry term, English
- septic hip arthritis 1, record 2, English, septic%20hip%20arthritis
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Percutaneous drainage for septic hip arthritis in children 1, record 2, English, - septic%20hip%20arthritis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 2, Main entry term, French
- arthrite septique de hanche
1, record 2, French, arthrite%20septique%20de%20hanche
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'arthrite septique de hanche de l'enfant est une urgence thérapeutique qui nécessite un diagnostic sûr et une évacuation du pus intra-articulaire. Deux méthodes sont actuellement utilisées : la ponction isolée ou itérative et l'arthrotomie. 1, record 2, French, - arthrite%20septique%20de%20hanche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: