TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARTHRODESE ASTRAGALO-SCAPHOIDIENNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-09-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 1, Main entry term, English
- isolated talonavicular arthrodesis
1, record 1, English, isolated%20talonavicular%20arthrodesis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Preliminary results of isolated talonavicular arthrodesis with calcaneal osteotomy suggest this may be a useful means of obtaining a stable plantigrade foot in selected patients with severe planovalgus deformity. 1, record 1, English, - isolated%20talonavicular%20arthrodesis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 1, Main entry term, French
- arthrodèse astragalo-scaphoïdienne isolée
1, record 1, French, arthrod%C3%A8se%20astragalo%2Dscapho%C3%AFdienne%20isol%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'arthrodèse astragalo-scaphoïdienne isolée stabilise donc le couple de torsion. Ses indications recoupent celles de la double arthrodèse face à des arrière-pieds instables ou rétractés dont la réduction de la déformation est possible avant l'intervention, au prix d'un geste localisé. 1, record 1, French, - arthrod%C3%A8se%20astragalo%2Dscapho%C3%AFdienne%20isol%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 2, Main entry term, English
- talonavicular arthrodesis
1, record 2, English, talonavicular%20arthrodesis
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- talonavicular joint arhtrodesis 2, record 2, English, talonavicular%20joint%20arhtrodesis
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Articles: Talonavicular Arthrodesis for the Painful Adult Acquired Flatfoot ... 1, record 2, English, - talonavicular%20arthrodesis
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 2, Main entry term, French
- arthrodèse astragalo-scaphoïdienne
1, record 2, French, arthrod%C3%A8se%20astragalo%2Dscapho%C3%AFdienne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'insuffisance du tibial postérieur est rapide et conduit à l'effondrement de l'arche médiale avec arthrite astragalo-scaphoïdienne. Au traitement spécifique s'associera un geste chirurgical (synovectomie, arthrodèse astragalo-scaphoïdienne). 1, record 2, French, - arthrod%C3%A8se%20astragalo%2Dscapho%C3%AFdienne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Orthopedic Surgery
Record 3, Main entry term, English
- closing wedge talonavicular arthrodesis 1, record 3, English, closing%20wedge%20talonavicular%20arthrodesis
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chirurgie orthopédique
Record 3, Main entry term, French
- arthrodèse fermée astragalo-scaphoïdienne 1, record 3, French, arthrod%C3%A8se%20ferm%C3%A9e%20astragalo%2Dscapho%C3%AFdienne
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir source pour contexte. 2, record 3, French, - arthrod%C3%A8se%20ferm%C3%A9e%20astragalo%2Dscapho%C3%AFdienne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: