TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICLE 34 [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
- Finance
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- section 34
1, record 1, English, section%2034
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Employees must complete certain tasks themselves before the Phoenix pay system will process any pay-related transactions for them. Meanwhile, the pay system’s self-service feature for managers allows managers authorized under section 34 of the Financial Administration Act to complete certain key tasks on behalf of their employees. 1, record 1, English, - section%2034
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
- Finances
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- article 34
1, record 1, French, article%2034
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les employés doivent exécuter certaines tâches par eux-mêmes avant que le système de paye Phénix puisse traiter pour eux les mouvements relatifs à la paye. Cependant, la fonction de libre-service pour les gestionnaires du système de paye permet aux gestionnaires disposant de pouvoirs en vertu de l'article 34 de la Loi sur la gestion des finances publiques d'exécuter certaines tâches clés au nom de leurs employés. 1, record 1, French, - article%2034
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- section 34 certification 1, record 2, English, section%2034%20certification
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s): Financial Policy and Procedures Manual. 1, record 2, English, - section%2034%20certification
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- attestation selon l'article 34
1, record 2, French, attestation%20selon%20l%27article%2034
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: