TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICLE CAPITAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- motherhood section
1, record 1, English, motherhood%20section
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The GST liability is found in Division II in what Mr. [X] called the motherhood section, section 165. In effect, a recipient of a supply shall pay tax. 1, record 1, English, - motherhood%20section
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
motherhood: having an inherent goodness or justness that is obvious or cannot be disputed (a motherhood issue). 2, record 1, English, - motherhood%20section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- article inattaquable
1, record 1, French, article%20inattaquable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- article capital 2, record 1, French, article%20capital
proposal, masculine noun
- article incontournable 2, record 1, French, article%20incontournable
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
C'est l'article inattaquable [ ... ]. Cet article représente pour certains la source de toute sagesse et d'équité en matière de droit familial. 1, record 1, French, - article%20inattaquable
Record 1, Key term(s)
- article irréfutable
- article incontestable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- Alternative Treatment of Capital Gains Under Section 80.03 That Arise from a Forgiven Debt
1, record 2, English, Alternative%20Treatment%20of%20Capital%20Gains%20Under%20Section%2080%2E03%20That%20Arise%20from%20a%20Forgiven%20Debt
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication number T2155 of Revenue Canada. 1, record 2, English, - Alternative%20Treatment%20of%20Capital%20Gains%20Under%20Section%2080%2E03%20That%20Arise%20from%20a%20Forgiven%20Debt
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- Autres règles prévues à l'article 80. 03 concernant le traitement des gains en capital résultant d’une remise de dettes
1, record 2, French, Autres%20r%C3%A8gles%20pr%C3%A9vues%20%C3%A0%20l%27article%2080%2E%2003%20concernant%20le%20traitement%20des%20gains%20en%20capital%20r%C3%A9sultant%20d%26rsquo%3Bune%20remise%20de%20dettes
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication numéro T2155 de Revenu Canada. 1, record 2, French, - Autres%20r%C3%A8gles%20pr%C3%A9vues%20%C3%A0%20l%27article%2080%2E%2003%20concernant%20le%20traitement%20des%20gains%20en%20capital%20r%C3%A9sultant%20d%26rsquo%3Bune%20remise%20de%20dettes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- capital items 1, record 3, English, capital%20items
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- article du compte capital
1, record 3, French, article%20du%20compte%20capital
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: