TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICLE DEPENSE [5 records]
Record 1 - internal organization data 1997-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- object of expenditure
1, record 1, English, object%20of%20expenditure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A classification of expenditure according to its nature, e.g. salaries, wages, material and supplies, construction. Objects are classified as follows: standard object ... reporting object ... sub-reporting object ... economic object ... line object ... asset object ... 2, record 1, English, - object%20of%20expenditure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Objects of expenditure comprise 4 categories - Services, Goods, Transfer Payments and Other Expenditures. 3, record 1, English, - object%20of%20expenditure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- article de dépense
1, record 1, French, article%20de%20d%C3%A9pense
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Classification des dépenses selon leur nature, par exemple traitements, salaires, fournitures et approvisionnements, construction. Les articles sont classés comme suit : article courant [...] article de rapport [...] article de sous-rapport [...] article économique [...] article organique [...] article d'actif [...] 2, record 1, French, - article%20de%20d%C3%A9pense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les articles de dépenses se divisent en quatre catégories - les services, les biens, les paiements de transfert et les autres dépenses. 3, record 1, French, - article%20de%20d%C3%A9pense
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Accounting
Record 2, Main entry term, English
- expenditures by standard object
1, record 2, English, expenditures%20by%20standard%20object
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title of an account in the Public Accounts of Canada. 2, record 2, English, - expenditures%20by%20standard%20object
Record 2, Key term(s)
- expenditure by standard object
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité publique
Record 2, Main entry term, French
- dépenses par article courant
1, record 2, French, d%C3%A9penses%20par%20article%20courant
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un compte des Comptes publics du Canada. 2, record 2, French, - d%C3%A9penses%20par%20article%20courant
Record 2, Key term(s)
- dépense par article courant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-09-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Accounting
- Public Sector Budgeting
- Financial and Budgetary Management
Record 3, Main entry term, English
- standard object of expenditure
1, record 3, English, standard%20object%20of%20expenditure
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The highest level of aggregation [is] that by standard objects of expenditure and revenue ... Standard objects are required to provide a minimum level of standardization in the reporting of resource requirements in the Estimates and the Public Accounts. 2, record 3, English, - standard%20object%20of%20expenditure
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Of the 14 standard objects in the Federal Government's object-of-expenditure classification, the first twelve are standard objects of expenditure. 3, record 3, English, - standard%20object%20of%20expenditure
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Budget des collectivités publiques
- Gestion budgétaire et financière
Record 3, Main entry term, French
- article courant de dépense
1, record 3, French, article%20courant%20de%20d%C3%A9pense
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- article courant de dépenses 2, record 3, French, article%20courant%20de%20d%C3%A9penses
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Operations Research and Management
Record 4, Main entry term, English
- analysis by object
1, record 4, English, analysis%20by%20object
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 4, Main entry term, French
- analyse par article(de dépense)
1, record 4, French, analyse%20par%20article%28de%20d%C3%A9pense%29
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Analyse budgétaire considérant séparément chaque article de dépense 2, record 4, French, - analyse%20par%20article%28de%20d%C3%A9pense%29
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-02-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 5, Main entry term, English
- program by object of expenditure 1, record 5, English, program%20by%20object%20of%20expenditure
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 5, Main entry term, French
- programme par article de dépense
1, record 5, French, programme%20par%20article%20de%20d%C3%A9pense
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: