TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICLE JETABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Product (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- disposable item
1, record 1, English, disposable%20item
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- throwaway item 2, record 1, English, throwaway%20item
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
These disposable items are among the most regularly found trash in the environment ... 3, record 1, English, - disposable%20item
Record 1, Key term(s)
- throw-away item
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Produit (Commercialisation)
Record 1, Main entry term, French
- article jetable
1, record 1, French, article%20jetable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- article à jeter 2, record 1, French, article%20%C3%A0%20jeter
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces articles jetables sont parmi les déchets les plus régulièrement retrouvés dans l'environnement [...] 3, record 1, French, - article%20jetable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Waste Management
Record 2, Main entry term, English
- non-liquid disposable item
1, record 2, English, non%2Dliquid%20disposable%20item
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Non-liquid disposable items and material from dissection should be placed in tightly-secured double plastic bags clearly labelled to indicate potential infectiousness and autoclaved or incinerated. 1, record 2, English, - non%2Dliquid%20disposable%20item
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Gestion des déchets
Record 2, Main entry term, French
- article jetable non liquide
1, record 2, French, article%20jetable%20non%20liquide
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Avant de les passer à l'autoclave ou de les incinérer, placer tout article jetable non liquide et tout matériel résultant de la dissection dans des sacs de plastique doubles bien fermés et clairement étiquetés pour mettre en garde contre leur infectiosité potentielle. 1, record 2, French, - article%20jetable%20non%20liquide
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 3, Main entry term, English
- disposable paper 1, record 3, English, disposable%20paper
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 3, Main entry term, French
- article jetable en papier
1, record 3, French, article%20jetable%20en%20papier
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- produit en papier 1, record 3, French, produit%20en%20papier
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: