TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICLE PROVISOIRE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Letter head - Interim Article (Page 1)
1, record 1, English, Letter%20head%20%2D%20Interim%20Article%20%28Page%201%29
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5141: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Letter%20head%20%2D%20Interim%20Article%20%28Page%201%29
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Papier en-tête-Article provisoire(Page 1)
1, record 1, French, Papier%20en%2Dt%C3%AAte%2DArticle%20provisoire%28Page%201%29
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5141 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Papier%20en%2Dt%C3%AAte%2DArticle%20provisoire%28Page%201%29
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Concurrence and Approval Routing Sheet - Interim Article
1, record 2, English, Concurrence%20and%20Approval%20Routing%20Sheet%20%2D%20Interim%20Article
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 770-2: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 2, English, - Concurrence%20and%20Approval%20Routing%20Sheet%20%2D%20Interim%20Article
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Feuillet d’acheminement pour assentiment et approbation-article provisoire
1, record 2, French, Feuillet%20d%26rsquo%3Bacheminement%20pour%20assentiment%20et%20approbation%2Darticle%20provisoire
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 770-2 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 2, French, - Feuillet%20d%26rsquo%3Bacheminement%20pour%20assentiment%20et%20approbation%2Darticle%20provisoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-07-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 3, Main entry term, English
- provisional standing order
1, record 3, English, provisional%20standing%20order
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A standing order adopted by the House for a certain period of time. This type of order is often used for the purpose of trying out some new or modified procedure. 2, record 3, English, - provisional%20standing%20order
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 3, Main entry term, French
- article provisoire du Règlement
1, record 3, French, article%20provisoire%20du%20R%C3%A8glement
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Article du Règlement adopté par la Chambre pour une période de temps déterminée. Ce genre d'article est souvent adopté afin de mettre à l'essai une règle nouvelle ou modifiée. 2, record 3, French, - article%20provisoire%20du%20R%C3%A8glement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 3, Main entry term, Spanish
- artículo provisional del Reglamento
1, record 3, Spanish, art%C3%ADculo%20provisional%20del%20Reglamento
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Artículo del Reglamento adoptado por la Cámara por un período de tiempo determinado. 1, record 3, Spanish, - art%C3%ADculo%20provisional%20del%20Reglamento
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Este tipo de artículo a menudo se adopta para ensayar una regla nueva o modificada. 1, record 3, Spanish, - art%C3%ADculo%20provisional%20del%20Reglamento
Record 4 - internal organization data 2010-10-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Federal Administration
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Letterhead - Interim Article (Page 2) 1, record 4, English, Letterhead%20%2D%20Interim%20Article%20%28Page%202%29
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5141-1: Code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 4, English, - Letterhead%20%2D%20Interim%20Article%20%28Page%202%29
Record 4, Key term(s)
- Letterhead - Interim Article
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Papier en tête-Article provisoire(Page 2)
1, record 4, French, Papier%20en%20t%C3%AAte%2DArticle%20provisoire%28Page%202%29
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5141-1 : Code d’un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 4, French, - Papier%20en%20t%C3%AAte%2DArticle%20provisoire%28Page%202%29
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-01-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Business and Administrative Documents
- Hygiene and Health
Record 5, Main entry term, English
- Interim Guidance Document - Exemption under section 56 for medical purposes 1, record 5, English, Interim%20Guidance%20Document%20%2D%20Exemption%20under%20section%2056%20for%20medical%20purposes
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- Interim Guidance Document
- Exemption under section 56 for medical purposes
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Écrits commerciaux et administratifs
- Hygiène et santé
Record 5, Main entry term, French
- Document d’orientation provisoire-Exemption en vertu de l'article 56 pour des raisons médicales
1, record 5, French, Document%20d%26rsquo%3Borientation%20provisoire%2DExemption%20en%20vertu%20de%20l%27article%2056%20pour%20des%20raisons%20m%C3%A9dicales
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Programme des produits thérapeutiques, Santé Canada. 1, record 5, French, - Document%20d%26rsquo%3Borientation%20provisoire%2DExemption%20en%20vertu%20de%20l%27article%2056%20pour%20des%20raisons%20m%C3%A9dicales
Record 5, Key term(s)
- Document d’orientation provisoire
- Exemption en vertu de l’article 56 pour des raisons médicales
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-02-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Government Contracts
- Federal Administration
Record 6, Main entry term, English
- Interim Article Number 1, record 6, English, Interim%20Article%20Number
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- Interim Article Number C/AD127/94
- C/AD127/94
- C/AD 127/94
- C AD127 94
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Marchés publics
- Administration fédérale
Record 6, Main entry term, French
- Article provisoire
1, record 6, French, Article%20provisoire
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Cet article concerne les offres à commandes pour des projets immobiliers. 1, record 6, French, - Article%20provisoire
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
Source : Services d'architecture et de génie, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, record 6, French, - Article%20provisoire
Record 6, Key term(s)
- Article provisoire C/AD 127/94
- C/AD 127/94
- C AD 127 94
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: