TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARTICULATION HANCHE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Record 1, Main entry term, English
- hip joint
1, record 1, English, hip%20joint
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ball and socket joint between the head of the femur and the acetabulum in the os coxae. 1, record 1, English, - hip%20joint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hip joint: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - hip%20joint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Record 1, Main entry term, French
- articulation de la hanche
1, record 1, French, articulation%20de%20la%20hanche
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- articulation coxo-fémorale 2, record 1, French, articulation%20coxo%2Df%C3%A9morale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Articulation de type sphérique (rotule) entre la tête du fémur et la cavité cotyloïde de l'os iliaque. 1, record 1, French, - articulation%20de%20la%20hanche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
articulation de la hanche : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 1, French, - articulation%20de%20la%20hanche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Yoga and Pilates
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 2, Main entry term, English
- hip opener 1, record 2, English, hip%20opener
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Yoga. Hip Openers - While classes will continue to include breathing techniques, relaxation and body awareness, our focus will be on poses that improve the range of movement in the hip joints. 1, record 2, English, - hip%20opener
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Yoga et pilates
- Conditionnement physique et culturisme
Record 2, Main entry term, French
- exercice d’assouplissement de l'articulation de la hanche
1, record 2, French, exercice%20d%26rsquo%3Bassouplissement%20de%20l%27articulation%20de%20la%20hanche
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
exercice de yoga 1, record 2, French, - exercice%20d%26rsquo%3Bassouplissement%20de%20l%27articulation%20de%20la%20hanche
Record 2, Key term(s)
- assouplissement de l’articulation des hanches
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Diseases
- Animal Anatomy
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 3, Main entry term, English
- hip dysplasia
1, record 3, English, hip%20dysplasia
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Abnormally shallow development of the hip socket (acetabular dysplasia), and small femoral head; affecting hip joint size, shape and movement. 1, record 3, English, - hip%20dysplasia
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies des animaux
- Anatomie animale
- Courses hippiques et sports équestres
Record 3, Main entry term, French
- dysplasie de l'articulation de la hanche
1, record 3, French, dysplasie%20de%20l%27articulation%20de%20la%20hanche
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Orthoses
Record 4, Main entry term, English
- single axis hip joint
1, record 4, English, single%20axis%20hip%20joint
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Single axis hip joint with drop lock 1, record 4, English, - single%20axis%20hip%20joint
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Orthèses
Record 4, Main entry term, French
- articulation de hanche à axe simple
1, record 4, French, articulation%20de%20hanche%20%C3%A0%20axe%20simple
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-03-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Orthoses
Record 5, Main entry term, English
- orthotic hip joint
1, record 5, English, orthotic%20hip%20joint
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Development of an orthotic hip joint for a locomotor guidance system for smaller children with cerebral palsy. 1, record 5, English, - orthotic%20hip%20joint
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Orthèses
Record 5, Main entry term, French
- articulation orthétique de hanche
1, record 5, French, articulation%20orth%C3%A9tique%20de%20hanche
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-03-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Orthoses
- Prostheses
Record 6, Main entry term, English
- polycentric hip joint
1, record 6, English, polycentric%20hip%20joint
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Hip disarticulation prosthesis with a polycentric hip joint, torqueabsorbing unit, polycentric knee, and multi axis foot. 1, record 6, English, - polycentric%20hip%20joint
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Orthèses
- Prothèses
Record 6, Main entry term, French
- articulation de hanche polycentrique
1, record 6, French, articulation%20de%20hanche%20polycentrique
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-01-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 7, Main entry term, English
- adjustable lockable flexion hip joint 1, record 7, English, adjustable%20lockable%20flexion%20hip%20joint
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 7, Main entry term, French
- articulation de hanche verrouillable à flexion réglable
1, record 7, French, articulation%20de%20hanche%20verrouillable%20%C3%A0%20flexion%20r%C3%A9glable
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: