TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ASIE ORIENTALE [20 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2017-01-12

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Meetings
Air Transport

Meeting for the Planning and Co-ordination of Implementation of ATS Routes through the Airspace of the Eastern Part of the ICAO European Region, including Middle Asia 1, record 1, English, Meeting%20for%20the%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20of%20Implementation%20of%20ATS%20Routes%20through%20the%20Airspace%20of%20the%20Eastern%20Part%20of%20the%20ICAO%20European%20Region%2C%20including%20Middle%20Asia
correct

TARTAR 1, record 1, English, TARTAR
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

EANPG: European Air Navigation Planning Group. 1, record 1, English, - Meeting%20for%20the%20Planning%20and%20Co%2Dordination%20of%20Implementation%20of%20ATS%20Routes%20through%20the%20Airspace%20of%20the%20Eastern%20Part%20of%20the%20ICAO%20European%20Region%2C%20including%20Middle%20Asia

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Réunions
Transport aérien

Réunion pour la planification et la coordination de la mise en œuvre des routes ATS dans l'espace aérien de la partie orientale de la Région Europe de l'OACI, y compris l'Asie centrale 1, record 1, French, R%C3%A9union%20pour%20la%20planification%20et%20la%20coordination%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20routes%20ATS%20dans%20l%27espace%20a%C3%A9rien%20de%20la%20partie%20orientale%20de%20la%20R%C3%A9gion%20Europe%20de%20l%27OACI%2C%20y%20compris%20l%27Asie%20centrale
correct, feminine noun

TARTAR 1, record 1, French, TARTAR
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

GEPNA : Groupe européen de planification de la navigation aérienne. 1, record 1, French, - R%C3%A9union%20pour%20la%20planification%20et%20la%20coordination%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20routes%20ATS%20dans%20l%27espace%20a%C3%A9rien%20de%20la%20partie%20orientale%20de%20la%20R%C3%A9gion%20Europe%20de%20l%27OACI%2C%20y%20compris%20l%27Asie%20centrale

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Transporte aéreo

Reunión para la planificación y coordinación de la implantación de rutas ATS en el espacio aéreo de la parte oriental de la región Europa de la OACI, incluida Asia Central 1, record 1, Spanish, Reuni%C3%B3n%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20implantaci%C3%B3n%20de%20rutas%20ATS%20en%20el%20espacio%20a%C3%A9reo%20de%20la%20parte%20oriental%20de%20la%20regi%C3%B3n%20Europa%20de%20la%20OACI%2C%20incluida%20Asia%20Central
correct, feminine noun

TARTAR 1, record 1, Spanish, TARTAR
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

GEPNA: Grupo Europeo de Planificación de la Navegación Aérea. 1, record 1, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20implantaci%C3%B3n%20de%20rutas%20ATS%20en%20el%20espacio%20a%C3%A9reo%20de%20la%20parte%20oriental%20de%20la%20regi%C3%B3n%20Europa%20de%20la%20OACI%2C%20incluida%20Asia%20Central

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2012-07-16

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Titles of NATO Bodies

Expert Working Group on Eastern and Southern Asia 1, record 2, English, Expert%20Working%20Group%20on%20Eastern%20and%20Southern%20Asia
correct

AC/119/EWG 1, record 2, English, AC%2F119%2FEWG
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Titres d'organismes de l'OTAN

Groupe d’experts sur l'Asie orientale et méridionale 1, record 2, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20l%27Asie%20orientale%20et%20m%C3%A9ridionale
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Groupe permanent faisant partie de la Direction Politique de l'OTAN. 2, record 2, French, - Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20l%27Asie%20orientale%20et%20m%C3%A9ridionale

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2011-09-27

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Place Names (outside Canada)

Far East 1, record 3, English, Far%20East
correct, Asia

East Asia 2, record 3, English, East%20Asia
Asia

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Toponymes (hors Canada)

Extrême-Orient 1, record 3, French, Extr%C3%AAme%2DOrient
correct, masculine noun, Asia

Asie orientale 2, record 3, French, Asie%20orientale
see observation, feminine noun, Asia

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Région composée de l'Asie orientale, de la Chine, du Japon, de la Corée et de la Mongolie. On y inclut parfois l'Asie du Sud-Est et l'archipel de Malaisie. 3, record 3, French, - Extr%C3%AAme%2DOrient

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Asie orientale : nouvelle façon très européenne d'appeler l'Extrême-Orient. 2, record 3, French, - Extr%C3%AAme%2DOrient

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Topónimos (fuera de Canadá)

Extremo Oriente 1, record 3, Spanish, Extremo%20Oriente
correct, masculine noun, Asia

Lejano Oriente 1, record 3, Spanish, Lejano%20Oriente
correct, masculine noun, Asia

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2010-11-12

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of International Programs
Hydrology and Hydrography

Regional Programme for the Prevention and Management of Marine Pollution in the East Asian Seas 1, record 4, English, Regional%20Programme%20for%20the%20Prevention%20and%20Management%20of%20Marine%20Pollution%20in%20the%20East%20Asian%20Seas
correct

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Hydrologie et hydrographie

Programme régional pour la prévention et la gestion de la pollution marine dans les mers d’Asie orientale 1, record 4, French, Programme%20r%C3%A9gional%20pour%20la%20pr%C3%A9vention%20et%20la%20gestion%20de%20la%20pollution%20marine%20dans%20les%20mers%20d%26rsquo%3BAsie%20orientale
masculine noun

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Hidrología e hidrografía

Programa Regional de Prevención y Gestión de la Contaminación Marina en los Mares de Asia Oriental 1, record 4, Spanish, Programa%20Regional%20de%20Prevenci%C3%B3n%20y%20Gesti%C3%B3n%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20Marina%20en%20los%20Mares%20de%20Asia%20Oriental
masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2008-09-10

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Hydrology and Hydrography

Coordinating Body on the Seas of East Asia 1, record 5, English, Coordinating%20Body%20on%20the%20Seas%20of%20East%20Asia
correct

COBSEA 2, record 5, English, COBSEA
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Hydrologie et hydrographie

Organe de coordination du programme relatif aux mers d’Asie orientale 1, record 5, French, Organe%20de%20coordination%20du%20programme%20relatif%20aux%20mers%20d%26rsquo%3BAsie%20orientale
correct, masculine noun

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Hidrología e hidrografía

Organo Coordinador del Programa de los Mares de Asia Oriental 1, record 5, Spanish, Organo%20Coordinador%20del%20Programa%20de%20los%20Mares%20de%20Asia%20Oriental
masculine noun

COBSEA 1, record 5, Spanish, COBSEA
masculine noun

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2008-01-03

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Anti-pollution Measures
Crop Protection
Animal Pests (Crops)

Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia 1, record 6, English, Agreement%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Commission%20for%20Controlling%20the%20Desert%20Locust%20in%20the%20Eastern%20Region%20of%20its%20Distribution%20Area%20in%20South%2DWest%20Asia
correct, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Rome, 1963. 2, record 6, English, - Agreement%20for%20the%20Establishment%20of%20a%20Commission%20for%20Controlling%20the%20Desert%20Locust%20in%20the%20Eastern%20Region%20of%20its%20Distribution%20Area%20in%20South%2DWest%20Asia

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Mesures antipollution
Protection des végétaux
Animaux nuisibles aux cultures

Accord portant création d’une commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du Sud-Ouest 1, record 6, French, Accord%20portant%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bune%20commission%20de%20lutte%20contre%20le%20criquet%20p%C3%A8lerin%20dans%20la%20partie%20orientale%20de%20l%27aire%20de%20r%C3%A9partition%20de%20cet%20acridien%20en%20Asie%20du%20Sud%2DOuest
correct, masculine noun, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Rome, 1963. 2, record 6, French, - Accord%20portant%20cr%C3%A9ation%20d%26rsquo%3Bune%20commission%20de%20lutte%20contre%20le%20criquet%20p%C3%A8lerin%20dans%20la%20partie%20orientale%20de%20l%27aire%20de%20r%C3%A9partition%20de%20cet%20acridien%20en%20Asie%20du%20Sud%2DOuest

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Medidas contra la contaminación
Protección de las plantas
Animales dañinos para los cultivos

Acuerdo para el establecimiento de una comisión para la lucha contra la langosta del desierto en la región oriental de su área de distribución del Asia sudoccidental 1, record 6, Spanish, Acuerdo%20para%20el%20establecimiento%20de%20una%20comisi%C3%B3n%20para%20la%20lucha%20contra%20la%20langosta%20del%20desierto%20en%20la%20regi%C3%B3n%20oriental%20de%20su%20%C3%A1rea%20de%20distribuci%C3%B3n%20del%20Asia%20sudoccidental
masculine noun, international

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2002-02-18

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Working Group for Air Traffic Management in the Eastern Part of the ICAO European Region, including Middle Asia 1, record 7, English, Working%20Group%20for%20Air%20Traffic%20Management%20in%20the%20Eastern%20Part%20of%20the%20ICAO%20European%20Region%2C%20including%20Middle%20Asia
correct

GATE 1, record 7, English, GATE
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

EANPG (European Air Navigation Planning Group). 1, record 7, English, - Working%20Group%20for%20Air%20Traffic%20Management%20in%20the%20Eastern%20Part%20of%20the%20ICAO%20European%20Region%2C%20including%20Middle%20Asia

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe de travail pour la gestion du trafic aérien dans la partie orientale de la Région Europe de l'OACI, y compris l'Asie centrale 1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20pour%20la%20gestion%20du%20trafic%20a%C3%A9rien%20dans%20la%20partie%20orientale%20de%20la%20R%C3%A9gion%20Europe%20de%20l%27OACI%2C%20y%20compris%20l%27Asie%20centrale
correct, masculine noun

GATE 1, record 7, French, GATE
correct, masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo de trabajo para gestión del tránsito aéreo en la parte oriental de la región Europa de la OACI, incluida Asia central 1, record 7, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20para%20gesti%C3%B3n%20del%20tr%C3%A1nsito%20a%C3%A9reo%20en%20la%20parte%20oriental%20de%20la%20regi%C3%B3n%20Europa%20de%20la%20OACI%2C%20incluida%20Asia%20central
correct, masculine noun

GATE 1, record 7, Spanish, GATE
correct, masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-12-17

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Tectonics

Joint CCOP-IOC Working Group on Post-IDOE Studies of East Asian Tectonics and Resources 1, record 8, English, Joint%20CCOP%2DIOC%20Working%20Group%20on%20Post%2DIDOE%20Studies%20of%20East%20Asian%20Tectonics%20and%20Resources
correct, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 2, record 8, English, - Joint%20CCOP%2DIOC%20Working%20Group%20on%20Post%2DIDOE%20Studies%20of%20East%20Asian%20Tectonics%20and%20Resources

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Tectonique

Groupe de travail mixte CCPM-COI pour les études postérieures à la DIEO sur la tectonique et les ressources de l'Asie orientale 1, record 8, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20CCPM%2DCOI%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20post%C3%A9rieures%20%C3%A0%20la%20DIEO%20sur%20la%20tectonique%20et%20les%20ressources%20de%20l%27Asie%20orientale
masculine noun, international

SEATAR 1, record 8, French, SEATAR
masculine noun, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 2, record 8, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20CCPM%2DCOI%20pour%20les%20%C3%A9tudes%20post%C3%A9rieures%20%C3%A0%20la%20DIEO%20sur%20la%20tectonique%20et%20les%20ressources%20de%20l%27Asie%20orientale

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Tectónica

Grupo Mixto de Trabajo CCOP-COI sobre Estudios Posteriores al DIEO relativos a los Recursos y la Tectónica de Asia Oriental 1, record 8, Spanish, Grupo%20Mixto%20de%20Trabajo%20CCOP%2DCOI%20sobre%20Estudios%20Posteriores%20al%20DIEO%20relativos%20a%20los%20Recursos%20y%20la%20Tect%C3%B3nica%20de%20Asia%20Oriental
masculine noun, international

SEATAR 1, record 8, Spanish, SEATAR
masculine noun, international

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 2, record 8, Spanish, - Grupo%20Mixto%20de%20Trabajo%20CCOP%2DCOI%20sobre%20Estudios%20Posteriores%20al%20DIEO%20relativos%20a%20los%20Recursos%20y%20la%20Tect%C3%B3nica%20de%20Asia%20Oriental

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2001-10-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Hydrology and Hydrography

East Asia Hydrographic Commission 1, record 9, English, East%20Asia%20Hydrographic%20Commission
correct

EAHC 1, record 9, English, EAHC
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

International Hydrographic Organization. 2, record 9, English, - East%20Asia%20Hydrographic%20Commission

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Hydrologie et hydrographie

Commission hydrographique de l'Asie orientale 1, record 9, French, Commission%20hydrographique%20de%20l%27Asie%20orientale
correct, feminine noun

CHAO 1, record 9, French, CHAO
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organisation hydrographique internationale. 2, record 9, French, - Commission%20hydrographique%20de%20l%27Asie%20orientale

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Hidrología e hidrografía

Comisión Hidrográfica de Asia Oriental 1, record 9, Spanish, Comisi%C3%B3n%20Hidrogr%C3%A1fica%20de%20Asia%20Oriental
feminine noun, Asia

EAHC 1, record 9, Spanish, EAHC
feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Organización Hidrográfica Internacional. 2, record 9, Spanish, - Comisi%C3%B3n%20Hidrogr%C3%A1fica%20de%20Asia%20Oriental

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Various Proper Names

Asia East Division 1, record 10, English, Asia%20East%20Division

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Of the UN Group of Experts on Geographical Names 1, record 10, English, - Asia%20East%20Division

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Other than China 1, record 10, English, - Asia%20East%20Division

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Appellations diverses

Division de l'Asie orientale 1, record 10, French, Division%20de%20l%27Asie%20orientale
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Sauf la Chine 1, record 10, French, - Division%20de%20l%27Asie%20orientale

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias

División de Asia Oriental 1, record 10, Spanish, Divisi%C3%B3n%20de%20Asia%20Oriental
feminine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Excepto China 1, record 10, Spanish, - Divisi%C3%B3n%20de%20Asia%20Oriental

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Meetings
Economic Co-operation and Development

East Asia and Pacific Ministerial Consultation on the Goals for Children and Development to the Year 2000 1, record 11, English, East%20Asia%20and%20Pacific%20Ministerial%20Consultation%20on%20the%20Goals%20for%20Children%20and%20Development%20to%20the%20Year%202000

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Hanoi, November 1995 1, record 11, English, - East%20Asia%20and%20Pacific%20Ministerial%20Consultation%20on%20the%20Goals%20for%20Children%20and%20Development%20to%20the%20Year%202000

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Réunions
Coopération et développement économiques

Consultation ministérielle des pays d’Asie orientale et du Pacifique sur les objectifs relatifs aux enfants et au développement dans les années 90 1, record 11, French, Consultation%20minist%C3%A9rielle%20des%20pays%20d%26rsquo%3BAsie%20orientale%20et%20du%20Pacifique%20sur%20les%20objectifs%20relatifs%20aux%20enfants%20et%20au%20d%C3%A9veloppement%20dans%20les%20ann%C3%A9es%2090
feminine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Cooperación y desarrollo económicos

Consulta Ministerial del Asia Oriental y el Pacífico sobre los objetivos en pro de los niños y el desarrollo hasta el año 2000 1, record 11, Spanish, Consulta%20Ministerial%20del%20Asia%20Oriental%20y%20el%20Pac%C3%ADfico%20sobre%20los%20objetivos%20en%20pro%20de%20los%20ni%C3%B1os%20y%20el%20desarrollo%20hasta%20el%20a%C3%B1o%202000
feminine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Seminar Titles
National Policies

Regional Seminar on East Asian Action against Apartheid 1, record 12, English, Regional%20Seminar%20on%20East%20Asian%20Action%20against%20Apartheid

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Held at UNU [United Nations University], Tokyo, 23-25 January 1990. 1, record 12, English, - Regional%20Seminar%20on%20East%20Asian%20Action%20against%20Apartheid

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de séminaires
Politiques nationales

Séminaire régional sur la lutte menée en Asie orientale contre l'apartheid 1, record 12, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20sur%20la%20lutte%20men%C3%A9e%20en%20Asie%20orientale%20contre%20l%27apartheid
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Políticas nacionales

Seminario regional sobre la lucha librada contra el apartheid en Asia Oriental 1, record 12, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20la%20lucha%20librada%20contra%20el%20apartheid%20en%20Asia%20Oriental
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Various Proper Names
Economics

East Asia Economic Caucus 1, record 13, English, East%20Asia%20Economic%20Caucus

EAEC 1, record 13, English, EAEC

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ASEAN [Association of South-East Asian Nations] 1, record 13, English, - East%20Asia%20Economic%20Caucus

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Appellations diverses
Économique

Centre économique pour l'Asie orientale 1, record 13, French, Centre%20%C3%A9conomique%20pour%20l%27Asie%20orientale
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Economía

Cónclave Económico del Asia Oriental 1, record 13, Spanish, C%C3%B3nclave%20Econ%C3%B3mico%20del%20Asia%20Oriental
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1993-09-15

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South West Asia 1, record 14, English, Commission%20for%20Controlling%20the%20Desert%20Locust%20in%20the%20Eastern%20Region%20of%20its%20Distribution%20Area%20in%20South%20West%20Asia
correct

DL/SWA 1, record 14, English, DL%2FSWA
correct, Asia

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest 1, record 14, French, Commission%20de%20lutte%20contre%20le%20criquet%20p%C3%A8lerin%20dans%20la%20partie%20orientale%20de%20son%20aire%20de%20r%C3%A9partition%20en%20Asie%20du%20Sud%2DOuest
correct

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1993-03-18

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Association of Schools of Public Health in the African, Eastern Mediterranean, South-East and Western Pacific Regions of the World Health Organization 1, record 15, English, Association%20of%20Schools%20of%20Public%20Health%20in%20the%20African%2C%20Eastern%20Mediterranean%2C%20South%2DEast%20and%20Western%20Pacific%20Regions%20of%20the%20World%20Health%20Organization
correct

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Association des écoles de santé publique dans les régions africaines, Méditerranée orientale, Asie du Sud-Est et Pacifique occidental de l'Organisation mondiale de la santé 1, record 15, French, Association%20des%20%C3%A9coles%20de%20sant%C3%A9%20publique%20dans%20les%20r%C3%A9gions%20africaines%2C%20M%C3%A9diterran%C3%A9e%20orientale%2C%20Asie%20du%20Sud%2DEst%20et%20Pacifique%20occidental%20de%20l%27Organisation%20mondiale%20de%20la%20sant%C3%A9
correct

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1992-09-21

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees

East Asia Travel Association 1, record 16, English, East%20Asia%20Travel%20Association
correct

EATA 2, record 16, English, EATA
correct, Asia

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Association touristique de l'Asie orientale 1, record 16, French, Association%20touristique%20de%20l%27Asie%20orientale
correct

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1992-06-17

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

International Bodies and Committees

East and Southeast Asia Section 1, record 17, English, East%20and%20Southeast%20Asia%20Section
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

United Nations Development Programme. 2, record 17, English, - East%20and%20Southeast%20Asia%20Section

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Section de l'Asie orientale et de l'Asie du Sud-Est 1, record 17, French, Section%20de%20l%27Asie%20orientale%20et%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%2DEst
correct, international

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 17, French, - Section%20de%20l%27Asie%20orientale%20et%20de%20l%27Asie%20du%20Sud%2DEst

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1988-03-17

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Geographical Names

East Asian 1, record 18, English, East%20Asian
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Noms géographiques

habitant de l'Asie orientale 1, record 18, French, habitant%20de%20l%27Asie%20orientale
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Asie orientale. 2, record 18, French, - habitant%20de%20l%27Asie%20orientale

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1988-02-01

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Physical Geography (General)

Far East Pacific Rim Countries 1, record 19, English, Far%20East%20Pacific%20Rim%20Countries
plural

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Géographie physique (Généralités)

pays de l'Asie orientale en bordure du Pacifique 1, record 19, French, pays%20de%20l%27Asie%20orientale%20en%20bordure%20du%20Pacifique
masculine noun, plural

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Département histoire-géographie, U. de Moncton. 1, record 19, French, - pays%20de%20l%27Asie%20orientale%20en%20bordure%20du%20Pacifique

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1977-11-02

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

School and School-Related Administration

East Asian Ministers of Education Organization 1, record 20, English, East%20Asian%20Ministers%20of%20Education%20Organization

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Over 100 students were at six regional centres under the South East Asian Ministers of Education Organization, studying agriculture, education methods and tropical medicine. 1, record 20, English, - East%20Asian%20Ministers%20of%20Education%20Organization

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Administration scolaire et parascolaire

Ministres de la Structuration de l'enseignement de l'Asie orientale 1, record 20, French, Ministres%20de%20la%20Structuration%20de%20l%27enseignement%20de%20l%27Asie%20orientale

Record 20, Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

ASIE ORIENTALE [20 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®