TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASILE POLITIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Public Law
- Citizenship and Immigration
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- political asylum
1, record 1, English, political%20asylum
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Refuge granted to one who is under the threat of arrest for political reasons. 2, record 1, English, - political%20asylum
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international public
- Citoyenneté et immigration
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- asile politique
1, record 1, French, asile%20politique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Accès de leur territoire offert par certains États qui ouvrent leurs frontières aux prévenus ou condamnés politiques des pays étrangers et refusent leur extradition. 2, record 1, French, - asile%20politique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional público
- Ciudadanía e inmigración
- Diplomacia
Record 1, Main entry term, Spanish
- asilo político
1, record 1, Spanish, asilo%20pol%C3%ADtico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Asilo que se concede a un extranjero desterrado o huido de su país por motivos políticos. 2, record 1, Spanish, - asilo%20pol%C3%ADtico
Record 2 - internal organization data 2005-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- asylum policy
1, record 2, English, asylum%20policy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - asylum%20policy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- politique d’asile
1, record 2, French, politique%20d%26rsquo%3Basile
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - politique%20d%26rsquo%3Basile
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciudadanía e inmigración
Record 2, Main entry term, Spanish
- política de asilo
1, record 2, Spanish, pol%C3%ADtica%20de%20asilo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Citizenship and Immigration
Record 3, Main entry term, English
- Convention on Political Asylum
1, record 3, English, Convention%20on%20Political%20Asylum
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 3, English, - Convention%20on%20Political%20Asylum
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Montevideo 1, record 3, English, - Convention%20on%20Political%20Asylum
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Citoyenneté et immigration
Record 3, Main entry term, French
- Convention de Montevideo sur l'asile politique
1, record 3, French, Convention%20de%20Montevideo%20sur%20l%27asile%20politique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 3, French, - Convention%20de%20Montevideo%20sur%20l%27asile%20politique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: