TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

ASPECTS [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Accounting [1]

Agriculture - General [2]

Air Safety [1]

Air Traffic Control [1]

Air Transport [1]

Air Transport Personnel and Services [5]

Aircraft Piloting and Navigation [1]

Anthropology [1]

Anti-pollution Measures [1]

Arms Control [1]

Astronautics [1]

Auditing (Accounting) [1]

Business and Administrative Documents [2]

Citizenship and Immigration [3]

Colloquium Titles [1]

Committees and Boards (Admin.) [1]

Communication and Information Management [2]

Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission [2]

Computer Programs and Programming [2]

Conference Titles [2]

Constitutional Law [1]

Continuing Education [1]

Criminology [1]

Crop Protection [1]

Decision-Making Process [1]

Degrees and Diplomas (Educ.) [1]

Demography [1]

Diplomacy [1]

Economic Co-operation and Development [4]

Economics [2]

Education (General) [1]

Environment [3]

Ethics and Morals [1]

Fabric Nomenclature [1]

Fashion and Styles (Clothing) [1]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [5]

Foreign Trade [5]

Forestry Operations [1]

Forms Design [3]

General Conduct of Military Operations [1]

General Medicine, Hygiene and Health [1]

Genetics [1]

Government Accounting [1]

History [1]

Hosiery and Apparel Industry (Textiles) [1]

Hydrology and Hydrography [3]

Hygiene and Health [2]

Incendiary Weapons [1]

Informatics [1]

Information Processing (Informatics) [1]

International Bodies and Committees [16]

International Law [2]

International Relations [1]

Labour and Employment [2]

Management Operations (General) [1]

Mathematical Geography [1]

Meetings [3]

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members [3]

Military Occupational Codes - Officers [8]

National and International Security [1]

Nuclear Plant Safety [1]

Nuclear Science and Technology [1]

Oceanography [1]

Offences and crimes [1]

Oil and Natural Gas Distribution [1]

Organizations, Administrative Units and Committees [3]

Parliamentary Language [1]

Peace-Keeping Operations [1]

Pollutants [1]

Population Movements [1]

Position Titles [1]

Practice and Procedural Law [1]

Programming Languages [2]

Railroad Safety [3]

Regulations and Standards (Food) [1]

Rights and Freedoms [4]

School and School-Related Administration [2]

Seminar Titles [4]

Signalling (Rail Transport) [3]

Social Problems [1]

Social Psychology [1]

Sociology of Work [1]

Sociology of the Family [1]

Statutes and Regulations (Transportation) [1]

Symposium Titles [1]

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) [4]

Titles of Documents and Works [1]

Titles of Forms [3]

Titles of International Programs [3]

Titles of Laws and Regulations [3]

Titles of Monographs [11]

Titles of NATO Publications [4]

Titles of National Programs (Canadian) [1]

Titles of Periodicals [1]

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian) [3]

Titles of Reports [4]

Trade [2]

Treaties and Conventions [1]

Urban Housing [2]

Urban Studies [1]

Various Proper Names [1]

Water Pollution [2]

Working Practices and Conditions [1]

Record 1 - internal organization data 2025-06-04

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Citizenship and Immigration

Organization of African Unity Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa 1, record 1, English, Organization%20of%20African%20Unity%20Convention%20Governing%20the%20Specific%20Aspects%20of%20Refugee%20Problems%20in%20Africa
correct

Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa 1, record 1, English, Convention%20Governing%20the%20Specific%20Aspects%20of%20Refugee%20Problems%20in%20Africa
correct
OAU Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa 1, record 1, English, OAU%20Convention%20Governing%20the%20Specific%20Aspects%20of%20Refugee%20Problems%20in%20Africa
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Concluded at Addis Ababa on 10 September 1969. 1, record 1, English, - Organization%20of%20African%20Unity%20Convention%20Governing%20the%20Specific%20Aspects%20of%20Refugee%20Problems%20in%20Africa

Record 1, Key term(s)

Organisation of African Unity Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Citoyenneté et immigration

Convention de l'Organisation de l'Unité africaine régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique 1, record 1, French, Convention%20de%20l%27Organisation%20de%20l%27Unit%C3%A9%20africaine%20r%C3%A9gissant%20les%20aspects%20propres%20aux%20probl%C3%A8mes%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20en%20Afrique
correct, feminine noun

Convention régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique 1, record 1, French, Convention%20r%C3%A9gissant%20les%20aspects%20propres%20aux%20probl%C3%A8mes%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20en%20Afrique
correct, feminine noun
Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique 1, record 1, French, Convention%20de%20l%27OUA%20r%C3%A9gissant%20les%20aspects%20propres%20aux%20probl%C3%A8mes%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20en%20Afrique
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Conclue à Addis-Abeba le 10 septembre 1969. 1, record 1, French, - Convention%20de%20l%27Organisation%20de%20l%27Unit%C3%A9%20africaine%20r%C3%A9gissant%20les%20aspects%20propres%20aux%20probl%C3%A8mes%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20en%20Afrique

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Ciudadanía e inmigración

Convención sobre los refugiados en África 1, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20refugiados%20en%20%C3%81frica
correct, feminine noun

Convención sobre los refugiados, de 1969 2, record 1, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20refugiados%2C%20de%201969
feminine noun

Record 1, Key term(s)

Convención sobre los refugiados

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2020-08-04

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Citizenship and Immigration

Ad Hoc Committee of Experts on the Legal Aspects of Territorial Asylum, Refugees, and Stateless Persons 1, record 2, English, Ad%20Hoc%20Committee%20of%20Experts%20on%20the%20Legal%20Aspects%20of%20Territorial%20Asylum%2C%20Refugees%2C%20and%20Stateless%20Persons
correct

CAHAR 1, record 2, English, CAHAR
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Follow developments in the field of asylum, refugees and stateless persons, particularly in member states of the Council of Europe, in order to achieve a common stand among member states and make proposals for the solution of practical and legal problems; seek concrete solutions aimed at harmonization of rules and practices in Europe on matters of asylum policy; monitor progress at the United Nations and other worldwide or regional organizations and institutions. 1, record 2, English, - Ad%20Hoc%20Committee%20of%20Experts%20on%20the%20Legal%20Aspects%20of%20Territorial%20Asylum%2C%20Refugees%2C%20and%20Stateless%20Persons

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Citoyenneté et immigration

Comité ad hoc d’experts sur les aspects juridiques de l'asile territorial, des réfugiés et des apatrides 1, record 2, French, Comit%C3%A9%20ad%20hoc%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20de%20l%27asile%20territorial%2C%20des%20r%C3%A9fugi%C3%A9s%20et%20des%20apatrides
correct, masculine noun

CAHAR 1, record 2, French, CAHAR
correct, masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2019-08-23

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
International Law
Offences and crimes

Uniform Act Respecting the Convention of the Hague Conference on Private International Law on the Civil Aspects of International Child Abduction 1, record 3, English, Uniform%20Act%20Respecting%20the%20Convention%20of%20the%20Hague%20Conference%20on%20Private%20International%20Law%20on%20the%20Civil%20Aspects%20of%20International%20Child%20Abduction
correct, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Law proposed by the Uniform Law Conference of Canada (ULCC). 2, record 3, English, - Uniform%20Act%20Respecting%20the%20Convention%20of%20the%20Hague%20Conference%20on%20Private%20International%20Law%20on%20the%20Civil%20Aspects%20of%20International%20Child%20Abduction

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Droit international
Infractions et crimes

Loi uniforme sur les aspects civils de l'enlèvement international d’enfants 1, record 3, French, Loi%20uniforme%20sur%20les%20aspects%20civils%20de%20l%27enl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants
correct, feminine noun, Canada

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Loi proposée par la Conférence pour l'harmonisation des lois du Canada (CHLC). 2, record 3, French, - Loi%20uniforme%20sur%20les%20aspects%20civils%20de%20l%27enl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2018-12-07

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Oil and Natural Gas Distribution
Water Pollution

Beaufort Sea Production - Technical Advisory Committee 1, record 4, English, Beaufort%20Sea%20Production%20%2D%20Technical%20Advisory%20Committee

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Distribution du pétrole et du gaz naturel
Pollution de l'eau

Comité consultatif des aspects techniques des travaux de production dans la mer de Beaufort 1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20aspects%20techniques%20des%20travaux%20de%20production%20dans%20la%20mer%20de%20Beaufort
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2017-02-22

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Task Force on CNS/ATM Implementation Aspects 1, record 5, English, Task%20Force%20on%20CNS%2FATM%20Implementation%20Aspects
correct

CATIA 1, record 5, English, CATIA
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

European Civil Aviation Conference. 1, record 5, English, - Task%20Force%20on%20CNS%2FATM%20Implementation%20Aspects

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

CNS/ATM: communications, navigation, and surveillance/air trafic management. 2, record 5, English, - Task%20Force%20on%20CNS%2FATM%20Implementation%20Aspects

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Équipe spéciale sur les aspects de la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM 1, record 5, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20sur%20les%20aspects%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM
correct, feminine noun

CATIA 1, record 5, French, CATIA
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

CNS/ATM : communications, navigation et surveillance/gestion du trafic aérien. 2, record 5, French, - %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20sur%20les%20aspects%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Equipo especial sobre los aspectos de ejecución CNS/ATM 1, record 5, Spanish, Equipo%20especial%20sobre%20los%20aspectos%20de%20ejecuci%C3%B3n%20CNS%2FATM
correct, masculine noun

CATIA 1, record 5, Spanish, CATIA
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

CNS/ATM: comunicaciones, navigación y vigilancia/gestión del tránsito aéreo. 2, record 5, Spanish, - Equipo%20especial%20sobre%20los%20aspectos%20de%20ejecuci%C3%B3n%20CNS%2FATM

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2017-02-14

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 6

STANAG 2219

publication code, see observation

Medical preventive and protective measures associated with missile operations 1, record 6, English, Medical%20preventive%20and%20protective%20measures%20associated%20with%20missile%20operations
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 6, English, - Medical%20preventive%20and%20protective%20measures%20associated%20with%20missile%20operations

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

STANAG 2219: NATO standardization agreement code. 2, record 6, English, - Medical%20preventive%20and%20protective%20measures%20associated%20with%20missile%20operations

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 6

STANAG 2219

publication code, see observation

Aspects médicaux des mesures de prévention et de protection au cours de la mise en œuvre des engins 1, record 6, French, Aspects%20m%C3%A9dicaux%20des%20mesures%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20protection%20au%20cours%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20engins
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

STANAG 2219 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 6, French, - Aspects%20m%C3%A9dicaux%20des%20mesures%20de%20pr%C3%A9vention%20et%20de%20protection%20au%20cours%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20engins

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2017-02-09

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
General Conduct of Military Operations
Arms Control
Astronautics

Ad Hoc Working Group With a View to Undertaking Negotiations for the Conclusion of an Agreement to Prevent an Arms Race in all its Aspects in Outer Space 1, record 7, English, Ad%20Hoc%20Working%20Group%20With%20a%20View%20to%20Undertaking%20Negotiations%20for%20the%20Conclusion%20of%20an%20Agreement%20to%20Prevent%20an%20Arms%20Race%20in%20all%20its%20Aspects%20in%20Outer%20Space

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Conduite générale des opérations militaires
Contrôle des armements
Astronautique

Groupe de travail spécial en vue d’engager des négociations pour la conclusion d’un accord visant à prévenir une course aux armements sous tous ses aspects dans l'espace extra-atmosphérique 1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20en%20vue%20d%26rsquo%3Bengager%20des%20n%C3%A9gociations%20pour%20la%20conclusion%20d%26rsquo%3Bun%20accord%20visant%20%C3%A0%20pr%C3%A9venir%20une%20course%20aux%20armements%20sous%20tous%20ses%20aspects%20dans%20l%27espace%20extra%2Datmosph%C3%A9rique
masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Conducción general de las operaciones militares
Control de armamentos
Astronáutica

Grupo Especial de Trabajo con miras a emprender negociaciones para la concertación de un acuerdo con el fin de prevenir una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre en todos sus aspectos 1, record 7, Spanish, Grupo%20Especial%20de%20Trabajo%20con%20miras%20a%20emprender%20negociaciones%20para%20la%20concertaci%C3%B3n%20de%20un%20acuerdo%20con%20el%20fin%20de%20prevenir%20una%20carrera%20de%20armamentos%20en%20el%20espacio%20ultraterrestre%20en%20todos%20sus%20aspectos
masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2015-08-21

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Criminology
Treaties and Conventions

The International Child Abduction Act, 1996 1, record 8, English, The%20International%20Child%20Abduction%20Act%2C%201996
correct, Saskatchewan

An Act respecting the Application to Saskatchewan of the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction 1, record 8, English, An%20Act%20respecting%20the%20Application%20to%20Saskatchewan%20of%20the%20Convention%20on%20the%20Civil%20Aspects%20of%20International%20Child%20Abduction
correct, Saskatchewan
The International Child Abduction Act 2, record 8, English, The%20International%20Child%20Abduction%20Act
former designation, correct, Saskatchewan

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

The International Child Abduction Act, 1996: short title. 3, record 8, English, - The%20International%20Child%20Abduction%20Act%2C%201996

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

An Act respecting the Application to Saskatchewan of the Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction: long title. 3, record 8, English, - The%20International%20Child%20Abduction%20Act%2C%201996

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

The International Child Abduction Act is repealed. 3, record 8, English, - The%20International%20Child%20Abduction%20Act%2C%201996

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Criminologie
Traités et alliances

Loi de 1996 sur l’enlèvement international d’enfants 1, record 8, French, Loi%20de%201996%20sur%20l%26rsquo%3Benl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants
correct, feminine noun, Saskatchewan

Loi concernant l'application à la Saskatchewan de la Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d’enfants 1, record 8, French, Loi%20concernant%20l%27application%20%C3%A0%20la%20Saskatchewan%20de%20la%20Convention%20sur%20les%20aspects%20civils%20de%20l%27enl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants
correct, feminine noun, Saskatchewan
The International Child Abduction Act 2, record 8, French, The%20International%20Child%20Abduction%20Act
former designation, correct, Saskatchewan

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Certaines lois et certains règlements de la Saskatchewan sont traduits. Les versions française et anglaise des lois et règlements de la Saskatchewan édictés, imprimés et publiés en français et en anglais ont également force de loi. 3, record 8, French, - Loi%20de%201996%20sur%20l%26rsquo%3Benl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Loi de 1996 sur l'enlèvement international d'enfants : titre abrégé. 3, record 8, French, - Loi%20de%201996%20sur%20l%26rsquo%3Benl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants

Record number: 8, Textual support number: 3 OBS

Loi concernant l'application à la Saskatchewan de la Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants : titre intégral. 3, record 8, French, - Loi%20de%201996%20sur%20l%26rsquo%3Benl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants

Record number: 8, Textual support number: 4 OBS

The International Child Abduction Act est abrogée. 3, record 8, French, - Loi%20de%201996%20sur%20l%26rsquo%3Benl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2015-01-22

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations

An Act respecting the civil aspects of international and interprovincial child abduction 1, record 9, English, An%20Act%20respecting%20the%20civil%20aspects%20of%20international%20and%20interprovincial%20child%20abduction
correct, Quebec

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements

Loi sur les aspects civils de l'enlèvement international et interprovincial d’enfants 1, record 9, French, Loi%20sur%20les%20aspects%20civils%20de%20l%27enl%C3%A8vement%20international%20et%20interprovincial%20d%26rsquo%3Benfants
correct, feminine noun, Quebec

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2015-01-21

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Economics

Savings and Restructuring Act, 1996 1, record 10, English, Savings%20and%20Restructuring%20Act%2C%201996
correct, Ontario

An Act to achieve Fiscal Savings and to promote Economic Prosperity through Public Sector Restructuring, Streamlining and Efficiency and to implement other aspects of the Government's Economic Agenda 1, record 10, English, An%20Act%20to%20achieve%20Fiscal%20Savings%20and%20to%20promote%20Economic%20Prosperity%20through%20Public%20Sector%20Restructuring%2C%20Streamlining%20and%20Efficiency%20and%20to%20implement%20other%20aspects%20of%20the%20Government%27s%20Economic%20Agenda
correct, Ontario

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Économique

Loi de 1996 sur les économies et la restructuration 1, record 10, French, Loi%20de%201996%20sur%20les%20%C3%A9conomies%20et%20la%20restructuration
correct, feminine noun, Ontario

Loi visant à réaliser des économies budgétaires et à favoriser la prospérité économique par la restructuration, la rationalisation et l'efficience du secteur public et visant à mettre en œuvre d’autres aspects du programme économique du gouvernement 1, record 10, French, Loi%20visant%20%C3%A0%20r%C3%A9aliser%20des%20%C3%A9conomies%20budg%C3%A9taires%20et%20%C3%A0%20favoriser%20la%20prosp%C3%A9rit%C3%A9%20%C3%A9conomique%20par%20la%20restructuration%2C%20la%20rationalisation%20et%20l%27efficience%20du%20secteur%20public%20et%20visant%20%C3%A0%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%26rsquo%3Bautres%20aspects%20du%20programme%20%C3%A9conomique%20du%20gouvernement
correct, feminine noun, Ontario

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2015-01-21

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Seminar Titles
Demography
Labour and Employment

Interregional Seminar on Demographic Aspects of Manpower 1, record 11, English, Interregional%20Seminar%20on%20Demographic%20Aspects%20of%20Manpower

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Moscow. August 31 - September 11, 1970. 1, record 11, English, - Interregional%20Seminar%20on%20Demographic%20Aspects%20of%20Manpower

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de séminaires
Démographie
Travail et emploi

Séminaire interrégional sur les aspects démographiques de la main-d’œuvre 1, record 11, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20les%20aspects%20d%C3%A9mographiques%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Demografía
Trabajo y empleo

Seminario interregional de trabajos sobre los aspectos demográficos de la fuerza de trabajo 1, record 11, Spanish, Seminario%20interregional%20de%20trabajos%20sobre%20los%20aspectos%20demogr%C3%A1ficos%20de%20la%20fuerza%20de%20trabajo
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2015-01-09

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Informatics
Communication and Information Management

Info-Internet Implementation Group 1, record 12, English, Info%2DInternet%20Implementation%20Group

Record 12, Key term(s)

Info Internet Implementation Group

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Informatique
Gestion des communications et de l'information

Groupe de mise en œuvre des aspects liés à la diffusion d’information par Internet 1, record 12, French, Groupe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20aspects%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20diffusion%20d%26rsquo%3Binformation%20par%20Internet
masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Groupe constitué à l'Administration centrale regroupant des membres de différents secteurs et assurant la coordination et l'orientation générales des questions liées à la diffusion de renseignements par l'intermédiaire d'Internet. 1, record 12, French, - Groupe%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20des%20aspects%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20diffusion%20d%26rsquo%3Binformation%20par%20Internet

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2015-01-09

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs

Dimensions of Labour Market Change in Canada: Intersectoral Shifts, Job and Worker Turnover 1, record 13, English, Dimensions%20of%20Labour%20Market%20Change%20in%20Canada%3A%20Intersectoral%20Shifts%2C%20Job%20and%20Worker%20Turnover
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

By John R. Baldwin and Paul K. Gorecki. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 25. 1, record 13, English, - Dimensions%20of%20Labour%20Market%20Change%20in%20Canada%3A%20Intersectoral%20Shifts%2C%20Job%20and%20Worker%20Turnover

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies

Aspects de l'évolution du marché du travail au Canada : mutations intersectorielles et roulement de la main-d’œuvre 1, record 13, French, Aspects%20de%20l%27%C3%A9volution%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20Canada%20%3A%20mutations%20intersectorielles%20et%20roulement%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 25. 1, record 13, French, - Aspects%20de%20l%27%C3%A9volution%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20Canada%20%3A%20mutations%20intersectorielles%20et%20roulement%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2015-01-09

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)

Road Safety Act, 1996 1, record 14, English, Road%20Safety%20Act%2C%201996
correct, Ontario

An Act to promote road safety by implementing commercial trucking reforms, drinking and driving countermeasures and other aspects of Ontario's comprehensive road safety plan 1, record 14, English, An%20Act%20to%20promote%20road%20safety%20by%20implementing%20commercial%20trucking%20reforms%2C%20drinking%20and%20driving%20countermeasures%20and%20other%20aspects%20of%20Ontario%27s%20comprehensive%20road%20safety%20plan
correct

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens

Loi de 1996 sur la sécurité routière 1, record 14, French, Loi%20de%201996%20sur%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20routi%C3%A8re
correct, feminine noun, Ontario

Loi visant à promouvoir la sécurité routière par la mise en œuvre de mesures de réforme du camionnage, de contremesures visant l'alcool au volant et d’autres aspects du programme général de sécurité routière de l'Ontario 1, record 14, French, Loi%20visant%20%C3%A0%20promouvoir%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20routi%C3%A8re%20par%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20mesures%20de%20r%C3%A9forme%20du%20camionnage%2C%20de%20contremesures%20visant%20l%27alcool%20au%20volant%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20aspects%20du%20programme%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20routi%C3%A8re%20de%20l%27Ontario
correct, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2014-11-10

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 15

PWGSC-TPSGC 780-8

form code, see observation

File Folder - "Protected/Personnel" Employee's Pay and Benefits Aspects 1, record 15, English, File%20Folder%20%2D%20%5C%22Protected%2FPersonnel%5C%22%20Employee%27s%20Pay%20and%20Benefits%20Aspects
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 780-8: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 15, English, - File%20Folder%20%2D%20%5C%22Protected%2FPersonnel%5C%22%20Employee%27s%20Pay%20and%20Benefits%20Aspects

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 15

PWGSC-TPSGC 780-8

form code, see observation

Chemise de dossier-"Protégé/Personnel" aspects de la paie et bénéfices employé 1, record 15, French, Chemise%20de%20dossier%2D%5C%22Prot%C3%A9g%C3%A9%2FPersonnel%5C%22%20aspects%20de%20la%20paie%20et%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20employ%C3%A9
correct, feminine noun, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 780-8 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 15, French, - Chemise%20de%20dossier%2D%5C%22Prot%C3%A9g%C3%A9%2FPersonnel%5C%22%20aspects%20de%20la%20paie%20et%20b%C3%A9n%C3%A9fices%20employ%C3%A9

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2014-11-07

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 16

PWGSC-TPSGC 780-10

form code, see observation

File Folder - "Protected Personnel" Employee's Career Aspects 1, record 16, English, File%20Folder%20%2D%20%5C%22Protected%20Personnel%5C%22%20Employee%27s%20Career%20Aspects
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 780-10: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 16, English, - File%20Folder%20%2D%20%5C%22Protected%20Personnel%5C%22%20Employee%27s%20Career%20Aspects

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 16

PWGSC-TPSGC 780-10

form code, see observation

Chemise de dossier-"Protégé personnel" aspects de la carrière de l'employé 1, record 16, French, Chemise%20de%20dossier%2D%5C%22Prot%C3%A9g%C3%A9%20personnel%5C%22%20aspects%20de%20la%20carri%C3%A8re%20de%20l%27employ%C3%A9
correct, feminine noun, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 780-10: code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 16, French, - Chemise%20de%20dossier%2D%5C%22Prot%C3%A9g%C3%A9%20personnel%5C%22%20aspects%20de%20la%20carri%C3%A8re%20de%20l%27employ%C3%A9

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2014-11-07

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of Forms
Forms Design

Universal entry(ies) Record 17

PWGSC-TPSGC 780-9

form code, see observation

File Folder - "Protected Personnel", Conflict of Interest Aspects 1, record 17, English, File%20Folder%20%2D%20%5C%22Protected%20Personnel%5C%22%2C%20Conflict%20of%20Interest%20Aspects
correct, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 780-9: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 17, English, - File%20Folder%20%2D%20%5C%22Protected%20Personnel%5C%22%2C%20Conflict%20of%20Interest%20Aspects

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs
Imprimés et formules

Entrée(s) universelle(s) Record 17

PWGSC-TPSGC 780-9

form code, see observation

Chemise de dossier-"Protégé personnel", Aspects de conflit d’intérêts 1, record 17, French, Chemise%20de%20dossier%2D%5C%22Prot%C3%A9g%C3%A9%20personnel%5C%22%2C%20Aspects%20de%20conflit%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAts
correct, feminine noun, Canada

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

PWGSC-TPSGC 780-9 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 17, French, - Chemise%20de%20dossier%2D%5C%22Prot%C3%A9g%C3%A9%20personnel%5C%22%2C%20Aspects%20de%20conflit%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAts

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2013-09-25

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Urban Studies

Task Force on Social and Cultural Aspects of Urban Affairs 1, record 18, English, Task%20Force%20on%20Social%20and%20Cultural%20Aspects%20of%20Urban%20Affairs

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Urbanisme

Groupe d’étude sur les aspects sociaux et culturels des affaires urbaines 1, record 18, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20aspects%20sociaux%20et%20culturels%20des%20affaires%20urbaines
masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2013-09-25

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Sociology of Work
Communication and Information Management

Working Group - Social Aspects to Computer/Communications 1, record 19, English, Working%20Group%20%2D%20Social%20Aspects%20to%20Computer%2FCommunications

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Sociologie du travail
Gestion des communications et de l'information

Groupe de travail sur les aspects sociaux des ordinateurs et des communications 1, record 19, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20aspects%20sociaux%20des%20ordinateurs%20et%20des%20communications
masculine noun

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2013-08-13

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Government Accounting

historical facts of claims 1, record 20, English, historical%20facts%20of%20claims

Record 20, Key term(s)

historical fact of claims

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Comptabilité publique

aspects historiques des revendications 1, record 20, French, aspects%20historiques%20des%20revendications
masculine noun

Record 20, Key term(s)

aspect historique de revendications

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2013-07-18

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Titles of National Programs (Canadian)
General Medicine, Hygiene and Health

Considerations of the Legal, Ethical and Organizational Aspects of the practice of medicine 1, record 21, English, Considerations%20of%20the%20Legal%2C%20Ethical%20and%20Organizational%20Aspects%20of%20the%20practice%20of%20medicine
correct

CLEO 2, record 21, English, CLEO
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

There are three distinct sections to CLEO, focusing in turn, on the legal, the ethical and the organizational aspects of the practice of medicine. Although there is considerable overlap between topics covered in the three sections, they are best approached separately, and cross-referenced. Each section has been developed separately, and has its own contribution to the safe practice of medicine. 2, record 21, English, - Considerations%20of%20the%20Legal%2C%20Ethical%20and%20Organizational%20Aspects%20of%20the%20practice%20of%20medicine

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de programmes nationaux canadiens
Médecine générale, hygiène et santé

Considérations sur les aspects légaux, éthiques et organisationnels de l'exercice de la médecine 1, record 21, French, Consid%C3%A9rations%20sur%20les%20aspects%20l%C3%A9gaux%2C%20%C3%A9thiques%20et%20organisationnels%20de%20l%27exercice%20de%20la%20m%C3%A9decine
correct

CLÉO 2, record 21, French, CL%C3%89O
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

CLÉO comprend trois sections distinctes, consacrées respectivement aux aspects légaux, éthiques et organisationnels de l'exercice de la médecine. Bien qu'il y ait un chevauchement considérable des sujets traités dans les trois sections, il est préférable de les étudier séparément et d'établir les concordances nécessaires. Chaque section a été élaborée séparément et apporte un éclairage particulier sur les principes d'une pratique médicale prudente. 2, record 21, French, - Consid%C3%A9rations%20sur%20les%20aspects%20l%C3%A9gaux%2C%20%C3%A9thiques%20et%20organisationnels%20de%20l%27exercice%20de%20la%20m%C3%A9decine

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2012-09-05

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Hosiery and Apparel Industry (Textiles)
Fashion and Styles (Clothing)

mixes of aspects 1, record 22, English, mixes%20of%20aspects
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

An energetic mode ... For the Autumn-Winter 2002-03 season all the materials focus on mixes of styles identities and aspects with plays of contrasts . 1, record 22, English, - mixes%20of%20aspects

Record 22, Key term(s)

aspects mixes
mix of aspects

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Habillement et bonneterie (Textiles)
Mode

mélanges des aspects 1, record 22, French, m%C3%A9langes%20des%20aspects
correct, masculine noun, plural

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Une mode énergique [...] les matières misent tout sur les mélanges des genres des identités et des aspects avec des jeux de contrastes [...] 1, record 22, French, - m%C3%A9langes%20des%20aspects

Record 22, Key term(s)

mélange des aspects

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2012-01-27

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 23

occupation code

Nuclear, Biological and Chemical Defence - Nuclear Emergency Response - Medical Aspects 1, record 23, English, Nuclear%2C%20Biological%20and%20Chemical%20Defence%20%2D%20Nuclear%20Emergency%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

NB: occupational specialty qualification code for non-commissioned members. 2, record 23, English, - Nuclear%2C%20Biological%20and%20Chemical%20Defence%20%2D%20Nuclear%20Emergency%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 23, English, - Nuclear%2C%20Biological%20and%20Chemical%20Defence%20%2D%20Nuclear%20Emergency%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 23

occupation code

Défense nucléaire, biologique et chimique-Intervention en cas d’urgence nucléaire-Aspects médicaux 1, record 23, French, D%C3%A9fense%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique%2DIntervention%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence%20nucl%C3%A9aire%2DAspects%20m%C3%A9dicaux
correct

Record 24 - internal organization data 2012-01-23

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 24

occupation code

Alcoholism Treatment - Family and Sexual Aspects 1, record 24, English, Alcoholism%20Treatment%20%2D%20Family%20and%20Sexual%20Aspects
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

MN: occupational specialty qualification code for officers. 2, record 24, English, - Alcoholism%20Treatment%20%2D%20Family%20and%20Sexual%20Aspects

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 24, English, - Alcoholism%20Treatment%20%2D%20Family%20and%20Sexual%20Aspects

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 24

occupation code

Traitement de l'alcoolisme-Aspects familiaux et sexuels 1, record 24, French, Traitement%20de%20l%27alcoolisme%2DAspects%20familiaux%20et%20sexuels
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

MN : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, record 24, French, - Traitement%20de%20l%27alcoolisme%2DAspects%20familiaux%20et%20sexuels

Record number: 24, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 24, French, - Traitement%20de%20l%27alcoolisme%2DAspects%20familiaux%20et%20sexuels

Record number: 24, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, record 24, French, - Traitement%20de%20l%27alcoolisme%2DAspects%20familiaux%20et%20sexuels

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2012-01-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 25

occupation code

Nuclear, Biological and Chemical Defence - Nuclear Emergency Response - Medical Aspects 1, record 25, English, Nuclear%2C%20Biological%20and%20Chemical%20Defence%20%2D%20Nuclear%20Emergency%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

QQ: occupational specialty qualification code for officers. 2, record 25, English, - Nuclear%2C%20Biological%20and%20Chemical%20Defence%20%2D%20Nuclear%20Emergency%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 25, English, - Nuclear%2C%20Biological%20and%20Chemical%20Defence%20%2D%20Nuclear%20Emergency%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 25

occupation code

Défense nucléaire, biologique et chimique-Intervention en cas d’urgence nucléaire-Aspects médicaux 1, record 25, French, D%C3%A9fense%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique%2DIntervention%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence%20nucl%C3%A9aire%2DAspects%20m%C3%A9dicaux
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

QQ : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, record 25, French, - D%C3%A9fense%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique%2DIntervention%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence%20nucl%C3%A9aire%2DAspects%20m%C3%A9dicaux

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 25, French, - D%C3%A9fense%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique%2DIntervention%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence%20nucl%C3%A9aire%2DAspects%20m%C3%A9dicaux

Record number: 25, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, record 25, French, - D%C3%A9fense%20nucl%C3%A9aire%2C%20biologique%20et%20chimique%2DIntervention%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence%20nucl%C3%A9aire%2DAspects%20m%C3%A9dicaux

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2012-01-19

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 26

55.A2

occupation code

Surgical and Orthopaedic Aspects of Trauma 1, record 26, English, Surgical%20and%20Orthopaedic%20Aspects%20of%20Trauma
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

55.A2: occupational specialty qualification code for officers. 2, record 26, English, - Surgical%20and%20Orthopaedic%20Aspects%20of%20Trauma

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 26, English, - Surgical%20and%20Orthopaedic%20Aspects%20of%20Trauma

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 26

55.A2

occupation code

Aspects chirurgical et orthopédique de traumatismes 1, record 26, French, Aspects%20chirurgical%20et%20orthop%C3%A9dique%20de%20traumatismes
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

55.A2 : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, record 26, French, - Aspects%20chirurgical%20et%20orthop%C3%A9dique%20de%20traumatismes

Record number: 26, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 26, French, - Aspects%20chirurgical%20et%20orthop%C3%A9dique%20de%20traumatismes

Record number: 26, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, record 26, French, - Aspects%20chirurgical%20et%20orthop%C3%A9dique%20de%20traumatismes

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2012-01-17

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 27

occupation code

Alcoholism Treatment - Family Aspects 1, record 27, English, Alcoholism%20Treatment%20%2D%20Family%20Aspects
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

6Y: trade specialty qualification code. 2, record 27, English, - Alcoholism%20Treatment%20%2D%20Family%20Aspects

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 27

occupation code

Traitement de l'alcoolisme-Aspects familiaux 1, record 27, French, Traitement%20de%20l%27alcoolisme%2DAspects%20familiaux
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

6Y : code de qualification de spécialiste (métiers) est 6Y. 2, record 27, French, - Traitement%20de%20l%27alcoolisme%2DAspects%20familiaux

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2012-01-16

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 28

32.R3

occupation code

Terminal Instrument Procedures (TERP) Pilot Aspects 1, record 28, English, Terminal%20Instrument%20Procedures%20%28TERP%29%20Pilot%20Aspects
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

32.R3: occupational specialty qualification code for officers. 2, record 28, English, - Terminal%20Instrument%20Procedures%20%28TERP%29%20Pilot%20Aspects

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 28, English, - Terminal%20Instrument%20Procedures%20%28TERP%29%20Pilot%20Aspects

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 28

32.R3

occupation code

Procédures de vol aux instruments du secteur aérogare-Aspects pilotage 1, record 28, French, Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20pilotage
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

32.R3 : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, record 28, French, - Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20pilotage

Record number: 28, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 28, French, - Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20pilotage

Record number: 28, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, record 28, French, - Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20pilotage

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2012-01-12

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 29

63.A5

occupation code

Terminal Instrument Procedures (TERP) ATC Aspects 1, record 29, English, Terminal%20Instrument%20Procedures%20%28TERP%29%20ATC%20Aspects
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

63.A5: occupational specialty qualification code for officers. 2, record 29, English, - Terminal%20Instrument%20Procedures%20%28TERP%29%20ATC%20Aspects

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 29, English, - Terminal%20Instrument%20Procedures%20%28TERP%29%20ATC%20Aspects

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 29

63.A5

occupation code

Procédures de vol aux instruments du secteur aérogare-Aspects CC Air 1, record 29, French, Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20CC%20Air
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

63.A5 : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, record 29, French, - Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20CC%20Air

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 29, French, - Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20CC%20Air

Record number: 29, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, record 29, French, - Proc%C3%A9dures%20de%20vol%20aux%20instruments%20du%20secteur%20a%C3%A9rogare%2DAspects%20CC%20Air

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2011-11-29

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 30

56.B9

occupation code

Q008

former designation, occupation code, see observation

Industrial Hygiene (Medical Aspects) 1, record 30, English, Industrial%20Hygiene%20%28Medical%20Aspects%29
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

56.B9: classification specialty qualification code. 2, record 30, English, - Industrial%20Hygiene%20%28Medical%20Aspects%29

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

The code Q008 was converted to 56.B9 in 1981. 2, record 30, English, - Industrial%20Hygiene%20%28Medical%20Aspects%29

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 30

56.B9

occupation code

Q008

former designation, occupation code, see observation

Hygiène industrielle(Aspects médicaux) 1, record 30, French, Hygi%C3%A8ne%20industrielle%28Aspects%20m%C3%A9dicaux%29
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

56.B9 : code de qualification de spécialiste (classifications) . 2, record 30, French, - Hygi%C3%A8ne%20industrielle%28Aspects%20m%C3%A9dicaux%29

Record number: 30, Textual support number: 2 OBS

Le code Q008 a été remplacé par 56.B9 en 1981. 2, record 30, French, - Hygi%C3%A8ne%20industrielle%28Aspects%20m%C3%A9dicaux%29

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2011-11-29

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 31

occupation code

Nuclear Accident Response (Medical Aspects) 1, record 31, English, Nuclear%20Accident%20Response%20%28Medical%20Aspects%29
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

QB: classification specialty qualification code. 2, record 31, English, - Nuclear%20Accident%20Response%20%28Medical%20Aspects%29

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 31

occupation code

Réaction à un accident nucléaire-Aspects médicaux 1, record 31, French, R%C3%A9action%20%C3%A0%20un%20accident%20nucl%C3%A9aire%2DAspects%20m%C3%A9dicaux
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

QB : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 31, French, - R%C3%A9action%20%C3%A0%20un%20accident%20nucl%C3%A9aire%2DAspects%20m%C3%A9dicaux

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2011-11-28

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 32

N016

former designation, occupation code, see observation

Economic Analysis for Decision Making 1, record 32, English, Economic%20Analysis%20for%20Decision%20Making
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

N016: classification specialty qualification code . 2, record 32, English, - Economic%20Analysis%20for%20Decision%20Making

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

This is an obsolete title. 2, record 32, English, - Economic%20Analysis%20for%20Decision%20Making

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 32

N016

former designation, occupation code, see observation

Analyse économique pour la prise de décision 1, record 32, French, Analyse%20%C3%A9conomique%20pour%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision
former designation, correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

N016 : code de qualification de spécialiste (classifications) . 2, record 32, French, - Analyse%20%C3%A9conomique%20pour%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision

Record number: 32, Textual support number: 2 OBS

Ce titre et périmé. 2, record 32, French, - Analyse%20%C3%A9conomique%20pour%20la%20prise%20de%20d%C3%A9cision

Record 32, Key term(s)

Analyse des aspects économiques en prospection décisionnelle

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2011-10-13

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 33

STANAG 3318

publication code, see observation

Aeromedical aspects of aircraft accident/incident investigation 1, record 33, English, Aeromedical%20aspects%20of%20aircraft%20accident%2Fincident%20investigation
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 33, English, - Aeromedical%20aspects%20of%20aircraft%20accident%2Fincident%20investigation

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

STANAG 3318: NATO standardization agreement code. 2, record 33, English, - Aeromedical%20aspects%20of%20aircraft%20accident%2Fincident%20investigation

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 33

STANAG 3318

publication code, see observation

Aspects aéromédicaux des enquêtes sur les accidents/incidents aériens 1, record 33, French, Aspects%20a%C3%A9rom%C3%A9dicaux%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%2Fincidents%20a%C3%A9riens
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

STANAG 3318 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 33, French, - Aspects%20a%C3%A9rom%C3%A9dicaux%20des%20enqu%C3%AAtes%20sur%20les%20accidents%2Fincidents%20a%C3%A9riens

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2011-09-27

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Meetings
Hydrology and Hydrography

Regional Meeting on Socio-Economic and Policy Aspects of Water Management in Africa 1, record 34, English, Regional%20Meeting%20on%20Socio%2DEconomic%20and%20Policy%20Aspects%20of%20Water%20Management%20in%20Africa

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Sponsored jointly by ECA [Economic Commission for Africa]/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization], Addis Ababa, 2-6 June 1986. 1, record 34, English, - Regional%20Meeting%20on%20Socio%2DEconomic%20and%20Policy%20Aspects%20of%20Water%20Management%20in%20Africa

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Réunions
Hydrologie et hydrographie

Réunion régionale sur les aspects politiques et socio-économiques de gestion des ressources en eau en Afrique 1, record 34, French, R%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20sur%20les%20aspects%20politiques%20et%20socio%2D%C3%A9conomiques%20de%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau%20en%20Afrique
feminine noun

Record 34, Spanish

Record 34, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Hidrología e hidrografía

Reunión Regional sobre los Aspectos Socio-Económicos y de Política del Aprovechamiento de los Recursos Hídricos en África 1, record 34, Spanish, Reuni%C3%B3n%20Regional%20sobre%20los%20Aspectos%20Socio%2DEcon%C3%B3micos%20y%20de%20Pol%C3%ADtica%20del%20Aprovechamiento%20de%20los%20Recursos%20H%C3%ADdricos%20en%20%C3%81frica
feminine noun

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2011-08-30

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Position Titles
Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Record 35

occupation code

Nuclear Accident Response - Medical Aspects 1, record 35, English, Nuclear%20Accident%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

MP: trade specialty qualification code. 2, record 35, English, - Nuclear%20Accident%20Response%20%2D%20Medical%20Aspects

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Titres de postes
Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Record 35

occupation code

Réactions aux accidents nucléaires-Aspects médicaux 1, record 35, French, R%C3%A9actions%20aux%20accidents%20nucl%C3%A9aires%2DAspects%20m%C3%A9dicaux
correct

MP 1, record 35, French, MP
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

MP : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, record 35, French, - R%C3%A9actions%20aux%20accidents%20nucl%C3%A9aires%2DAspects%20m%C3%A9dicaux

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2011-03-29

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 36

STANAG 4316

publication code, see observation

Countersurveillance requirements for future main battle tank (FMBT) - Radar aspects 1, record 36, English, Countersurveillance%20requirements%20for%20future%20main%20battle%20tank%20%28FMBT%29%20%2D%20Radar%20aspects
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 36, English, - Countersurveillance%20requirements%20for%20future%20main%20battle%20tank%20%28FMBT%29%20%2D%20Radar%20aspects

Record number: 36, Textual support number: 2 OBS

STANAG 4316: NATO standardization agreement code. 2, record 36, English, - Countersurveillance%20requirements%20for%20future%20main%20battle%20tank%20%28FMBT%29%20%2D%20Radar%20aspects

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 36

STANAG 4316

publication code, see observation

Spécifications en matière de contre-surveillance relatives aux futurs chars de bataille(FMBT)-Aspects radar 1, record 36, French, Sp%C3%A9cifications%20en%20mati%C3%A8re%20de%20contre%2Dsurveillance%20relatives%20aux%20futurs%20chars%20de%20bataille%28FMBT%29%2DAspects%20radar
correct, feminine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

STANAG 4316 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 36, French, - Sp%C3%A9cifications%20en%20mati%C3%A8re%20de%20contre%2Dsurveillance%20relatives%20aux%20futurs%20chars%20de%20bataille%28FMBT%29%2DAspects%20radar

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2011-03-29

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 37

STANAG 4319

publication code, see observation

Countersurveillance requirements for future main battle tanks infrared/thermal aspects 1, record 37, English, Countersurveillance%20requirements%20for%20future%20main%20battle%20tanks%20infrared%2Fthermal%20aspects
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 37, English, - Countersurveillance%20requirements%20for%20future%20main%20battle%20tanks%20infrared%2Fthermal%20aspects

Record number: 37, Textual support number: 2 OBS

STANAG 4319: NATO standardization agreement code. 2, record 37, English, - Countersurveillance%20requirements%20for%20future%20main%20battle%20tanks%20infrared%2Fthermal%20aspects

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 37

STANAG 4319

publication code, see observation

Spécifications en matière de contre-surveillance relatives aux futurs chars de bataille-(FMBT)-Aspects infrarouges et thermiques 1, record 37, French, Sp%C3%A9cifications%20en%20mati%C3%A8re%20de%20contre%2Dsurveillance%20relatives%20aux%20futurs%20chars%20de%20bataille%2D%28FMBT%29%2DAspects%20infrarouges%20et%20thermiques
correct, feminine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

STANAG 4319 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 37, French, - Sp%C3%A9cifications%20en%20mati%C3%A8re%20de%20contre%2Dsurveillance%20relatives%20aux%20futurs%20chars%20de%20bataille%2D%28FMBT%29%2DAspects%20infrarouges%20et%20thermiques

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2011-02-28

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Environment

Working Party on the Physics of Plutonium Recycling 1, record 38, English, Working%20Party%20on%20the%20Physics%20of%20Plutonium%20Recycling
correct, international

WPPR 2, record 38, English, WPPR
correct, international

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Environnement

Groupe de travail sur les aspects physiques du recyclage de plutonium 1, record 38, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20aspects%20physiques%20du%20recyclage%20de%20plutonium
correct, masculine noun, international

WPPR 2, record 38, French, WPPR
correct, international

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2011-02-11

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development

Working Party on Financial Aspects of Development Assistance 1, record 39, English, Working%20Party%20on%20Financial%20Aspects%20of%20Development%20Assistance
correct, international

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques

Groupe de travail sur les aspects financiers de l'aide au développement 1, record 39, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20aspects%20financiers%20de%20l%27aide%20au%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun, international

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2011-01-17

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Hydrology and Hydrography

Working Group on Technical Aspects of the Law of the Sea 1, record 40, English, Working%20Group%20on%20Technical%20Aspects%20of%20the%20Law%20of%20the%20Sea

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Hydrologie et hydrographie

Groupe de travail sur les aspects techniques du droit de la mer 1, record 40, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20aspects%20techniques%20du%20droit%20de%20la%20mer
masculine noun

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Hidrología e hidrografía

Grupo de Trabajo sobre Aspectos Técnicos del Derecho del Mar 1, record 40, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Aspectos%20T%C3%A9cnicos%20del%20Derecho%20del%20Mar
masculine noun

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2010-12-22

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Foreign Trade

Agreement on trade-related aspects of anti-competitive measures 1, record 41, English, Agreement%20on%20trade%2Drelated%20aspects%20of%20anti%2Dcompetitive%20measures

TRAMS 1, record 41, English, TRAMS

TRAMS Agreement 1, record 41, English, TRAMS%20Agreement
Agreement on TRAMS 1, record 41, English, Agreement%20on%20TRAMS

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Commerce extérieur

Accord sur les aspects des mesures anticoncurrentielles touchant le commerce 1, record 41, French, Accord%20sur%20les%20aspects%20des%20mesures%20anticoncurrentielles%20touchant%20le%20commerce
masculine noun

MAC 1, record 41, French, MAC

Accord sur les MAC 1, record 41, French, Accord%20sur%20les%20MAC
masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Options en vue de l'internationalisation de la politique de concurrence, Bureau de la concurrence, mai 1999. 1, record 41, French, - Accord%20sur%20les%20aspects%20des%20mesures%20anticoncurrentielles%20touchant%20le%20commerce

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2010-04-28

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Titles of Laws and Regulations
Copyright, Patent and Trademark Law
Foreign Trade

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights 1, record 42, English, Agreement%20on%20Trade%2DRelated%20Aspects%20of%20Intellectual%20Property%20Rights
correct

TRIPS Agreement 2, record 42, English, TRIPS%20Agreement
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

The TRIPS Agreement is Annex 1C of the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization [WT0], signed in Marrakesh, Morocco on 15 April 1994. 2, record 42, English, - Agreement%20on%20Trade%2DRelated%20Aspects%20of%20Intellectual%20Property%20Rights

Record 42, Key term(s)

Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights Agreement
Agreement on TRIPs
Intellectual Property Rights Agreement on Trade-Related Aspects

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Titres de lois et de règlements
Propriété industrielle et intellectuelle
Commerce extérieur

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce 1, record 42, French, Accord%20sur%20les%20aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce
correct, masculine noun

Accord sur les ADPIC 2, record 42, French, Accord%20sur%20les%20ADPIC
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

L'Accord sur les ADPIC est reproduit à l'Annexe 1 de l'Accord de Marrakesh instituant l'Organisation mondiale du commerce, signé à Marrakesh, au Maroc, le 15 avril 1994. 2, record 42, French, - Accord%20sur%20les%20aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce

Record 42, Spanish

Record 42, Campo(s) temático(s)

Títulos de leyes y reglamentos
Derecho de propiedad industrial e intelectual
Comercio exterior

Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio 1, record 42, Spanish, Acuerdo%20sobre%20los%20aspectos%20de%20los%20derechos%20de%20propiedad%20intelectual%20relacionados%20con%20el%20comercio
correct, masculine noun

Acuerdo sobre los ADPIC 1, record 42, Spanish, Acuerdo%20sobre%20los%20ADPIC
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

El Acuerdo sobre los ADPIC es el Anexo 1C del Acuerdo de Marrakesh por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, firmado en Marrakesh, Marruecos, el 15 de abril de 1994. 1, record 42, Spanish, - Acuerdo%20sobre%20los%20aspectos%20de%20los%20derechos%20de%20propiedad%20intelectual%20relacionados%20con%20el%20comercio

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2010-03-02

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Titles of Monographs
Business and Administrative Documents
Trade

Export Finance Guide 1, record 43, English, Export%20Finance%20Guide
correct, Canada

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

The Team Canada Inc (TCI) Export Finance Guide is a complement to existing TCI publications and resources. Its purpose is helping Canadian entrepreneurs and (Small & Medium Sized Enterprises) SMEs understand and access export finance. 1, record 43, English, - Export%20Finance%20Guide

Record 43, Key term(s)

Introduction to Export Financing

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Titres de monographies
Écrits commerciaux et administratifs
Commerce

Aspects financiers de l'exportation 1, record 43, French, Aspects%20financiers%20de%20l%27exportation
correct, Canada

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Le guide «Aspects financiers de l'exportation» d'Équipe Canada inc vient compléter les publications et les ressources existantes d'Équipe Canada inc (ECI). Son objectif est d'aider les PME (Petites et moyennes entreprises) et les entrepreneurs canadiens à comprendre le financement à l'exportation et à en obtenir. 1, record 43, French, - Aspects%20financiers%20de%20l%27exportation

Record 43, Key term(s)

Introduction aux aspects financiers de l'exportation

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2009-09-22

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Education (General)
Continuing Education

life-wide learning 1, record 44, English, life%2Dwide%20learning

LWL 2, record 44, English, LWL
correct

lifewide learning 3, record 44, English, lifewide%20learning
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Formal education in institutions ... [and] non-formal and informal learning at home, at work and in the wider community. 4, record 44, English, - life%2Dwide%20learning

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Life-wide learning (LWL) refers to student learning in real contexts and authentic settings. Such experiential learning enables students to achieve certain learning goals that are more difficult to attain through classroom learning alone. It helps students to achieve the aims of whole-person development and enables them to develop the life-long learning capabilities that are needed in our ever-changing society. 2, record 44, English, - life%2Dwide%20learning

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Pédagogie (Généralités)
Éducation permanente

apprentissage embrassant tous les aspects de la vie 1, record 44, French, apprentissage%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie
correct, feminine noun

éducation et formation embrassant tous les aspects de la vie 2, record 44, French, %C3%A9ducation%20et%20formation%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie
correct, masculine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

Toute activité d'apprentissage formel, non formel ou informel. 3, record 44, French, - apprentissage%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

La perspective d'une éducation et d'une formation tout au long de la vie [...] indiquant qu'il s'agit de se former constamment ou à intervalles réguliers doit donc nous conduire à ne plus ignorer ni même à sous-estimer la complémentarité de l'éducation formelle, non formelle et informelle. C'est ce que le néologisme lifewide learning (éducation et formation embrassant tous les aspects de la vie), qui attire l'attention sur l'étendue d'un cadre d'apprentissage pouvant intervenir dans tous les domaines de la vie et à n'importe quel moment de celle-ci, tend à mettre en évidence. 4, record 44, French, - apprentissage%20embrassant%20tous%20les%20aspects%20de%20la%20vie

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2009-07-16

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Signalling (Rail Transport)
Railroad Safety

four-aspect signal 1, record 45, English, four%2Daspect%20signal
correct

four aspect signal 2, record 45, English, four%20aspect%20signal
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

The most common type of four-aspect signal has four lenses arranged from top to bottom as follows: yellow, green, yellow, red. Modern LED [light-emitting diode] signals with just two lenses can show all four aspects. The lower lens is capable of displaying a red, yellow or green light. Not all lines use four-aspect signalling - three or two aspects are used where the headway and line speed allow. 1, record 45, English, - four%2Daspect%20signal

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Signalisation (Transport par rail)
Sécurité (Transport par rail)

bloc à quatre aspects 1, record 45, French, bloc%20%C3%A0%20quatre%20aspects
masculine noun

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2009-05-14

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Signalling (Rail Transport)
Railroad Safety

two aspect signal 1, record 46, English, two%20aspect%20signal
correct

two-aspect signal 2, record 46, English, two%2Daspect%20signal
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

A two aspect signal can either be yellow or green, or red and green. As with other colour light signal formations, a yellow aspect means the next section is clear but there is a train in the following one. A green indicates the next two sections are clear. 1, record 46, English, - two%20aspect%20signal

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Signalisation (Transport par rail)
Sécurité (Transport par rail)

signal à deux aspects 1, record 46, French, signal%20%C3%A0%20deux%20aspects
masculine noun

bloc à deux aspects 2, record 46, French, bloc%20%C3%A0%20deux%20aspects
masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

La signalisation de fin de double voie est composée de 2 signaux à 3 aspects sur la voie directe et d'un signal à deux aspects utilisé pour les trains rejoignant la voie principale. 1, record 46, French, - signal%20%C3%A0%20deux%20aspects

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2009-05-04

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Signalling (Rail Transport)
Railroad Safety

three-aspect signal 1, record 47, English, three%2Daspect%20signal

three aspect signal 2, record 47, English, three%20aspect%20signal

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

In railway signalling, the aspect is the number of lights on a signal, and their state. For example, the standard three-light traffic signal is a three-aspect signal. 3, record 47, English, - three%2Daspect%20signal

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Signalisation (Transport par rail)
Sécurité (Transport par rail)

signal à trois aspects 1, record 47, French, signal%20%C3%A0%20trois%20aspects
masculine noun

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2008-09-23

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Foreign Trade
Copyright, Patent and Trademark Law

trade-related aspects of intellectual property rights 1, record 48, English, trade%2Drelated%20aspects%20of%20intellectual%20property%20rights
correct, plural

TRIPs 1, record 48, English, TRIPs
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

As part of the Uruguay Round-GATT negotiations, a proposal to further protect intellectual property rights, with all signatories of GATT having reasonable access to global technology. 2, record 48, English, - trade%2Drelated%20aspects%20of%20intellectual%20property%20rights

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

World Trade Organization. 3, record 48, English, - trade%2Drelated%20aspects%20of%20intellectual%20property%20rights

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Commerce extérieur
Propriété industrielle et intellectuelle

aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce 1, record 48, French, aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce
correct, masculine noun, plural

ADPIC 1, record 48, French, ADPIC
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Accord, inclus dans le traité de Marrakech de 1995, couvrant les principaux domaines de la propriété intellectuelle, à savoir les brevets, les droits d'auteur, les marques, les dessins et modèles, les indications d'origine géographique et les circuits intégrés. 2, record 48, French, - aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale du commerce. 3, record 48, French, - aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce

Record number: 48, Textual support number: 2 OBS

L'ADPIC introduit des protections nouvelles puisque les programmes informatiques sont désormais couverts par les droits d'auteur. 2, record 48, French, - aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce

Record 48, Spanish

Record 48, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior
Derecho de propiedad industrial e intelectual

aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio 1, record 48, Spanish, aspectos%20de%20los%20derechos%20de%20propiedad%20intelectual%20relacionados%20con%20el%20comercio
correct, masculine noun, plural

ADPIC 1, record 48, Spanish, ADPIC
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Organización Mundial del Comercio. 2, record 48, Spanish, - aspectos%20de%20los%20derechos%20de%20propiedad%20intelectual%20relacionados%20con%20el%20comercio

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2008-06-12

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Accounting
Auditing (Accounting)

in all material respects 1, record 49, English, in%20all%20material%20respects
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

An expression in the auditor's report that emphasizes the concept of materiality. 2, record 49, English, - in%20all%20material%20respects

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Comptabilité
Vérification (Comptabilité)

à tous égards importants 1, record 49, French, %C3%A0%20tous%20%C3%A9gards%20importants
correct

dans tous leurs aspects significatifs 2, record 49, French, dans%20tous%20leurs%20aspects%20significatifs
correct, see observation

Record number: 49, Textual support number: 1 DEF

Expression utilisée dans les rapports de mission pour indiquer que les déclarations qui y sont formulées tiennent compte de tous les éléments importants en égard à l'objet de la mission, mais non de ceux dont l'incidence est négligeable. 3, record 49, French, - %C3%A0%20tous%20%C3%A9gards%20importants

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Expression privilégiée par l'IFAC (International Federation of Accounts). 4, record 49, French, - %C3%A0%20tous%20%C3%A9gards%20importants

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2007-11-19

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Titles of Monographs
Regulations and Standards (Food)

Food Labelling - the Case of Dairy Products: Economic, Legislative and Trade Aspects 1, record 50, English, Food%20Labelling%20%2D%20the%20Case%20of%20Dairy%20Products%3A%20Economic%2C%20Legislative%20and%20Trade%20Aspects
correct, Canada

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Library of Parliament, 2005. 1, record 50, English, - Food%20Labelling%20%2D%20the%20Case%20of%20Dairy%20Products%3A%20Economic%2C%20Legislative%20and%20Trade%20Aspects

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Titres de monographies
Réglementation et normalisation (Alimentation)

L'étiquetage des aliments-le cas des produits laitiers :aspects économiques, législatifs et commerciaux 1, record 50, French, L%27%C3%A9tiquetage%20des%20aliments%2Dle%20cas%20des%20produits%20laitiers%20%3Aaspects%20%C3%A9conomiques%2C%20l%C3%A9gislatifs%20et%20commerciaux
correct, Canada

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 2005. 1, record 50, French, - L%27%C3%A9tiquetage%20des%20aliments%2Dle%20cas%20des%20produits%20laitiers%20%3Aaspects%20%C3%A9conomiques%2C%20l%C3%A9gislatifs%20et%20commerciaux

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2007-11-08

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Guidance on Meeting Regulatory Expectations for the Engineering Safety Aspects of Protection from Malevolent Events 1, record 51, English, Guidance%20on%20Meeting%20Regulatory%20Expectations%20for%20the%20Engineering%20Safety%20Aspects%20of%20Protection%20from%20Malevolent%20Events

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

RSP-0218. - In developing this report we discuss possible malevolent events in the context of future nuclear power plants. The set of possible malevolent events ... which we feel a consensus is building in the international community that will be applied to future nuclear power reactors. 1, record 51, English, - Guidance%20on%20Meeting%20Regulatory%20Expectations%20for%20the%20Engineering%20Safety%20Aspects%20of%20Protection%20from%20Malevolent%20Events

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Orientation relative aux attentes en matière de respect de la réglementation pour ce qui est des aspects techniques liés à la sûreté, en matière de protection contre les actes malveillants 1, record 51, French, Orientation%20relative%20aux%20attentes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20respect%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20pour%20ce%20qui%20est%20des%20aspects%20techniques%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%2C%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20contre%20les%20actes%20malveillants

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

RSP-0218 - Au cours de l'élaboration du rapport, nous avons discuté des actes malveillants possibles dans le contexte des centrales nucléaires futures. Les actes malveillants possibles [...] de menaces pour lesquelles il existe un consensus sur le plan international et qui sera appliqué aux centrales nucléaires futures. 1, record 51, French, - Orientation%20relative%20aux%20attentes%20en%20mati%C3%A8re%20de%20respect%20de%20la%20r%C3%A9glementation%20pour%20ce%20qui%20est%20des%20aspects%20techniques%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%2C%20en%20mati%C3%A8re%20de%20protection%20contre%20les%20actes%20malveillants

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2007-08-08

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economics

World Institute for Development Economics Research 1, record 52, English, World%20Institute%20for%20Development%20Economics%20Research
correct

UNU-WIDER 1, record 52, English, UNU%2DWIDER
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

This Institute, component of the United Nations University, is located in Helsinki, Finland. 1, record 52, English, - World%20Institute%20for%20Development%20Economics%20Research

Record 52, Key term(s)

United Nations University World Institute for Development Economics Research
WIDER

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Économique

Institut mondial de recherche sur l’économie du développement 1, record 52, French, Institut%20mondial%20de%20recherche%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20du%20d%C3%A9veloppement
correct, masculine noun

UNU-WIDER 1, record 52, French, UNU%2DWIDER
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Institut établi à Helsinki (Finlande) et qui fait partie de l'Université des Nations Unies. 2, record 52, French, - Institut%20mondial%20de%20recherche%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9conomie%20du%20d%C3%A9veloppement

Record 52, Key term(s)

Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement
WIDER

Record 52, Spanish

Record 52, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Economía

Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo 1, record 52, Spanish, Instituto%20Mundial%20de%20Investigaciones%20de%20Econom%C3%ADa%20del%20Desarrollo
correct, masculine noun

UNU-WIDER 1, record 52, Spanish, UNU%2DWIDER
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Primer centro de investigación creado por la Universidad de las Naciones Unidas (UNU) en 1985, en Helsinki (Finlandia). 1, record 52, Spanish, - Instituto%20Mundial%20de%20Investigaciones%20de%20Econom%C3%ADa%20del%20Desarrollo

Record 52, Key term(s)

WIDER

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2007-06-18

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

School and School-Related Administration

social considerations committee 1, record 53, English, social%20considerations%20committee

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Administration scolaire et parascolaire

comité des aspects sociaux 1, record 53, French, comit%C3%A9%20des%20aspects%20sociaux
masculine noun

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2007-04-30

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Degrees and Diplomas (Educ.)
School and School-Related Administration

portfolio core 1, record 54, English, portfolio%20core
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 CONT

portfolio core is a mandatory component of Graduation Portfolio. All students must meet the same standards in six core requirements. Students must complete Portfolio Core to graduate. 2, record 54, English, - portfolio%20core

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Grades et diplômes
Administration scolaire et parascolaire

aspects obligatoires du portfolio 1, record 54, French, aspects%20obligatoires%20du%20portfolio
correct, masculine noun, plural

Record number: 54, Textual support number: 1 CONT

Les aspects obligatoires du portfolio sont un volet obligatoire du portfolio. Tous les élèves doivent respecter les mêmes normes d'apprentissage dans le cadre des six composantes de base. Les élèves doivent réaliser tous les aspects obligatoires pour obtenir leur diplôme. 2, record 54, French, - aspects%20obligatoires%20du%20portfolio

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2007-03-27

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Aspects of Labor Policy Proposed as Potential Bases for Technical Assistance Programs 1, record 55, English, Aspects%20of%20Labor%20Policy%20Proposed%20as%20Potential%20Bases%20for%20Technical%20Assistance%20Programs
correct, plural

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

ILO document reviewed at the Second Meeting of the Working Group on Globalization of Economy and its Social and Labor Dimensions. 2, record 55, English, - Aspects%20of%20Labor%20Policy%20Proposed%20as%20Potential%20Bases%20for%20Technical%20Assistance%20Programs

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Aspects de la politique du travail pouvant faire l'objet de programmes d’aide technique 1, record 55, French, Aspects%20de%20la%20politique%20du%20travail%20pouvant%20faire%20l%27objet%20de%20programmes%20d%26rsquo%3Baide%20technique
correct, masculine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Rapport de l'OIT révisé pendant la deuxième réunion du Groupe de travail sur la mondialisation de l'économie et ses répercussions sur la société et le travail. 2, record 55, French, - Aspects%20de%20la%20politique%20du%20travail%20pouvant%20faire%20l%27objet%20de%20programmes%20d%26rsquo%3Baide%20technique

Record 55, Spanish

Record 55, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Trabajo y empleo

Propuestas de Áreas de Política Laboral que pudiesen ser objeto de Programas de Asistencia Técnica 1, record 55, Spanish, Propuestas%20de%20%C3%81reas%20de%20Pol%C3%ADtica%20Laboral%20que%20pudiesen%20ser%20objeto%20de%20Programas%20de%20Asistencia%20T%C3%A9cnica
correct, feminine noun, plural

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Documento de la OIT revisado durante la Segunda reunión del Grupo de Trabajo sobre Globalización de la Economía y su Dimensión Social y Laboral. 2, record 55, Spanish, - Propuestas%20de%20%C3%81reas%20de%20Pol%C3%ADtica%20Laboral%20que%20pudiesen%20ser%20objeto%20de%20Programas%20de%20Asistencia%20T%C3%A9cnica

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2007-01-09

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Titles of Reports
Incendiary Weapons

Napalm and other incendiary weapons and all aspects of their possible use 1, record 56, English, Napalm%20and%20other%20incendiary%20weapons%20and%20all%20aspects%20of%20their%20possible%20use
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

[United Nations] Resolution adopted by the General Assembly during its 30th Session, on the 6th of December 1973. 2, record 56, English, - Napalm%20and%20other%20incendiary%20weapons%20and%20all%20aspects%20of%20their%20possible%20use

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Titres de rapports
Armes incendiaires

Le napalm et les autres armes incendiaires et tous les aspects de leur emploi éventuel 1, record 56, French, Le%20napalm%20et%20les%20autres%20armes%20incendiaires%20et%20tous%20les%20aspects%20de%20leur%20emploi%20%C3%A9ventuel
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Résolution adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies au cours de sa 30e session, le 6 décembre 1973. 2, record 56, French, - Le%20napalm%20et%20les%20autres%20armes%20incendiaires%20et%20tous%20les%20aspects%20de%20leur%20emploi%20%C3%A9ventuel

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2006-10-04

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Seminar Titles
International Law

Seminar on Legal Issues concerning the Question of Namibia 1, record 57, English, Seminar%20on%20Legal%20Issues%20concerning%20the%20Question%20of%20Namibia

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

The Hague, 22-14 June 1981. 1, record 57, English, - Seminar%20on%20Legal%20Issues%20concerning%20the%20Question%20of%20Namibia

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droit international

Séminaire sur les aspects juridiques de la question de Namibie 1, record 57, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20de%20la%20question%20de%20Namibie
masculine noun

Record 57, Spanish

Record 57, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derecho internacional

Seminario sobre los problemas jurídicos relacionados con la cuestión de Namibia 1, record 57, Spanish, Seminario%20sobre%20los%20problemas%20jur%C3%ADdicos%20relacionados%20con%20la%20cuesti%C3%B3n%20de%20Namibia
masculine noun

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2006-09-26

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Titles of Monographs
Anti-pollution Measures

The Economics of Carbon Capture and Storage 1, record 58, English, The%20Economics%20of%20Carbon%20Capture%20and%20Storage
correct, Canada

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Library of Parliament, 2006. 1, record 58, English, - The%20Economics%20of%20Carbon%20Capture%20and%20Storage

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de monographies
Mesures antipollution

Les aspects économiques du piégeage et du stockage du dioxyde de carbone 1, record 58, French, Les%20aspects%20%C3%A9conomiques%20du%20pi%C3%A9geage%20et%20du%20stockage%20du%20dioxyde%20de%20carbone
correct, masculine noun, Canada

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 2006. 1, record 58, French, - Les%20aspects%20%C3%A9conomiques%20du%20pi%C3%A9geage%20et%20du%20stockage%20du%20dioxyde%20de%20carbone

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2006-05-04

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Foreign Trade

Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights 1, record 59, English, Council%20for%20Trade%2DRelated%20Aspects%20of%20Intellectual%20Property%20Rights
correct

TRIPS Council 1, record 59, English, TRIPS%20Council
correct
Council for TRIPS 1, record 59, English, Council%20for%20TRIPS
correct, international

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

World Trade Organization 1, record 59, English, - Council%20for%20Trade%2DRelated%20Aspects%20of%20Intellectual%20Property%20Rights

Record 59, Key term(s)

Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights Council
TRIPs Council
TRIPs

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Commerce extérieur

Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce 1, record 59, French, Conseil%20des%20aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce
correct, masculine noun

Conseil des ADPIC 1, record 59, French, Conseil%20des%20ADPIC
correct, masculine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Organisation mondiale du commerce 1, record 59, French, - Conseil%20des%20aspects%20des%20droits%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9%20intellectuelle%20qui%20touchent%20au%20commerce

Record 59, Key term(s)

ADPIC

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2006-03-22

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Titles of Monographs
Peace-Keeping Operations

Comprehensive Review of the Whole Question of Peacekeeping Operations in all their Aspects 1, record 60, English, Comprehensive%20Review%20of%20the%20Whole%20Question%20of%20Peacekeeping%20Operations%20in%20all%20their%20Aspects
international

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations. 1, record 60, English, - Comprehensive%20Review%20of%20the%20Whole%20Question%20of%20Peacekeeping%20Operations%20in%20all%20their%20Aspects

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Titres de monographies
Opérations de maintien de la paix

Étude d’ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspects 1, record 60, French, %C3%89tude%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20toute%20la%20question%20des%20op%C3%A9rations%20de%20maintien%20de%20la%20paix%20sous%20tous%20leurs%20aspects
correct, feminine noun, international

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Rapport du Comité spécial des opérations de maintien de la paix. 1, record 60, French, - %C3%89tude%20d%26rsquo%3Bensemble%20de%20toute%20la%20question%20des%20op%C3%A9rations%20de%20maintien%20de%20la%20paix%20sous%20tous%20leurs%20aspects

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2006-03-15

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Titles of Periodicals
Urban Housing

Life Lease Supportive Housing: Combining the Best Aspects of Housing and Complex Care 1, record 61, English, Life%20Lease%20Supportive%20Housing%3A%20Combining%20the%20Best%20Aspects%20of%20Housing%20and%20Complex%20Care
correct, Canada

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, Research highlights; socio-economic series, Ottawa, 2005. 1, record 61, English, - Life%20Lease%20Supportive%20Housing%3A%20Combining%20the%20Best%20Aspects%20of%20Housing%20and%20Complex%20Care

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Titres de périodiques
Habitation et logement (Urbanisme)

La location viagère de logements en milieu de soutien : Combiner les meilleurs aspects du logement et des soins complexes 1, record 61, French, La%20location%20viag%C3%A8re%20de%20logements%20en%20milieu%20de%20soutien%20%3A%20Combiner%20les%20meilleurs%20aspects%20du%20logement%20et%20des%20soins%20complexes
correct, Canada

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, Le point en recherche; série socio-économique, Ottawa, 2005. 1, record 61, French, - La%20location%20viag%C3%A8re%20de%20logements%20en%20milieu%20de%20soutien%20%3A%20Combiner%20les%20meilleurs%20aspects%20du%20logement%20et%20des%20soins%20complexes

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2005-04-19

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Symposium Titles
Mathematical Geography

Practical Aspects of Building and Launching a Commercial Earth-Observation Satellite: The EarthWatch EarlyBird Satellite System 1, record 62, English, Practical%20Aspects%20of%20Building%20and%20Launching%20a%20Commercial%20Earth%2DObservation%20Satellite%3A%20The%20EarthWatch%20EarlyBird%20Satellite%20System
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

This workshop will describe the initial system considerations and limitations leading to the final build, and the full data path for capture, downlink, post-processing and distribution. Sensor geometry and radiometric characteristics will also be covered. An overview of uses and limitations of the EarlyBird data in resource management, agriculture, and urban applications will be presented. International Symposium "Geomatics in the Era of RADARSAT", Ottawa, 1997. 1, record 62, English, - Practical%20Aspects%20of%20Building%20and%20Launching%20a%20Commercial%20Earth%2DObservation%20Satellite%3A%20The%20EarthWatch%20EarlyBird%20Satellite%20System

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Titres de symposiums
Géographie mathématique

Aspects pratiques de la fabrication et du lancement d’un satellite commercial d’observation de la Terre : Le système satellitaire EarlyBird de l'EarthWatch 1, record 62, French, Aspects%20pratiques%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20lancement%20d%26rsquo%3Bun%20satellite%20commercial%20d%26rsquo%3Bobservation%20de%20la%20Terre%20%3A%20Le%20syst%C3%A8me%20satellitaire%20EarlyBird%20de%20l%27EarthWatch
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Dans le cadre de cet atelier, on décrira les considérations et les limites initiales du système qui ont mené à sa fabrication finale ainsi que le chemin complet de saisie, de téléchargement de post-traitement et de distribution des données. La géométrie du capteur et ses caractéristiques radiométriques seront également abordées. Un aperçu des utilisations et des limites des données EarlyBird en gestion des ressources, en agriculture et dans des applications urbaines sera de plus présenté. Symposium international «La géomatique à l'ère de RADARSAT» qui eut lieu à Ottawa en 1997. 1, record 62, French, - Aspects%20pratiques%20de%20la%20fabrication%20et%20du%20lancement%20d%26rsquo%3Bun%20satellite%20commercial%20d%26rsquo%3Bobservation%20de%20la%20Terre%20%3A%20Le%20syst%C3%A8me%20satellitaire%20EarlyBird%20de%20l%27EarthWatch

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2004-11-30

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Titles of Reports
Business and Administrative Documents
Hygiene and Health

Technical Discussion on the Health and Safety Aspects of the Government of Canada Action Plan: Final Report 1, record 63, English, Technical%20Discussion%20on%20the%20Health%20and%20Safety%20Aspects%20of%20the%20Government%20of%20Canada%20Action%20Plan%3A%20Final%20Report
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Health Canada, Health Products and Food Branch, Ottawa, 2002. 1, record 63, English, - Technical%20Discussion%20on%20the%20Health%20and%20Safety%20Aspects%20of%20the%20Government%20of%20Canada%20Action%20Plan%3A%20Final%20Report

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Titres de rapports
Écrits commerciaux et administratifs
Hygiène et santé

Journée de discussion technique sur les aspects touchant la santé et la sécurité humaine contenus dans le plan d’action du gouvernement du Canada : rapport final 1, record 63, French, Journ%C3%A9e%20de%20discussion%20technique%20sur%20les%20aspects%20touchant%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20humaine%20contenus%20dans%20le%20plan%20d%26rsquo%3Baction%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%3A%20rapport%20final
correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Santé Canada, Direction générale des produits de santé et des aliments, Ottawa, 2002. 1, record 63, French, - Journ%C3%A9e%20de%20discussion%20technique%20sur%20les%20aspects%20touchant%20la%20sant%C3%A9%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20humaine%20contenus%20dans%20le%20plan%20d%26rsquo%3Baction%20du%20gouvernement%20du%20Canada%20%3A%20rapport%20final

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2004-05-27

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Titles of Monographs
Decision-Making Process
Practice and Procedural Law
Working Practices and Conditions

Conflict of Interest: Selected Issues 1, record 64, English, Conflict%20of%20Interest%3A%20Selected%20Issues
correct, Canada

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Document BP-362E published in "Background Paper" in 1993 and revised in 1995 by Law and Government Division, Research Branch, Library of Parliament. 1, record 64, English, - Conflict%20of%20Interest%3A%20Selected%20Issues

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Titres de monographies
Processus décisionnel
Droit judiciaire
Régimes et conditions de travail

Les conflits d’intérêts : principaux aspects 1, record 64, French, Les%20conflits%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAts%20%3A%20principaux%20aspects
correct, Canada

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Document BP-362F publié dans «Étude générale» en 1993 et révisé en 1995 par la Division du droit et du gouvernement, Service de recherche, Bibliothèque du parlement. 1, record 64, French, - Les%20conflits%20d%26rsquo%3Bint%C3%A9r%C3%AAts%20%3A%20principaux%20aspects

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 2004-04-29

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Committees and Boards (Admin.)

Technical Subcommittee 1, record 65, English, Technical%20Subcommittee

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

from E-Form Steering Committee. 1, record 65, English, - Technical%20Subcommittee

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Comités et commissions (Admin.)

Sous-comité des aspects techniques 1, record 65, French, Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20aspects%20techniques
masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

du Comité de direction du formulaire électronique. 1, record 65, French, - Sous%2Dcomit%C3%A9%20des%20aspects%20techniques

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 2004-03-29

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Titles of Monographs
Ethics and Morals

Ethical Aspects of Experimentation with Human Subjects 1, record 66, English, Ethical%20Aspects%20of%20Experimentation%20with%20Human%20Subjects
correct, United States

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

edited by Paul E. Freund. Cambridge, American Academy of Arts and Sciences, 1969. 1, record 66, English, - Ethical%20Aspects%20of%20Experimentation%20with%20Human%20Subjects

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Titres de monographies
Éthique et Morale

Ethical Aspects of Experimentation with Human Subjects 1, record 66, French, Ethical%20Aspects%20of%20Experimentation%20with%20Human%20Subjects
correct, United States

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2004-01-30

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Titles of Reports
Statutes and Regulations (Transportation)
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

Aspects on Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material 1, record 67, English, Aspects%20on%20Regulations%20for%20the%20Safe%20Transport%20of%20Radioactive%20Material

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Titres de rapports
Législation et réglementation (Transports)
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Aspects on Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material 1, record 67, French, Aspects%20on%20Regulations%20for%20the%20Safe%20Transport%20of%20Radioactive%20Material

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2004-01-07

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Conference Titles
Social Problems
Hygiene and Health
Nuclear Science and Technology

International Conference on the Scientific and Practical Aspects of Medical and Social Problems and the Role of the Sanatorium and Spa System in Improving the Health of the Population Exposed to the Effects of Radiation as a Consequence of the Accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant, and of Radiological Disasters 1, record 68, English, International%20Conference%20on%20the%20Scientific%20and%20Practical%20Aspects%20of%20Medical%20and%20Social%20Problems%20and%20the%20Role%20of%20the%20Sanatorium%20and%20Spa%20System%20in%20Improving%20the%20Health%20of%20the%20Population%20Exposed%20to%20the%20Effects%20of%20Radiation%20as%20a%20Consequence%20of%20the%20Accident%20at%20the%20Chernobyl%20Nuclear%20Power%20Plant%2C%20and%20of%20Radiological%20Disasters

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

10-11 February 1993; Galitsyno, Russia 1, record 68, English, - International%20Conference%20on%20the%20Scientific%20and%20Practical%20Aspects%20of%20Medical%20and%20Social%20Problems%20and%20the%20Role%20of%20the%20Sanatorium%20and%20Spa%20System%20in%20Improving%20the%20Health%20of%20the%20Population%20Exposed%20to%20the%20Effects%20of%20Radiation%20as%20a%20Consequence%20of%20the%20Accident%20at%20the%20Chernobyl%20Nuclear%20Power%20Plant%2C%20and%20of%20Radiological%20Disasters

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Titres de conférences
Problèmes sociaux
Hygiène et santé
Sciences et techniques nucléaires

Conférence internationale concernant les aspects scientifiques et pratiques des problèmes médico-sociaux et le rôle du réseau de centres de cure dans le rétablissement de la population irradiée du fait de l'accident de la centrale de Tchernobyl et d’autres catastrophes radiologiques 1, record 68, French, Conf%C3%A9rence%20internationale%20concernant%20les%20aspects%20scientifiques%20et%20pratiques%20des%20probl%C3%A8mes%20m%C3%A9dico%2Dsociaux%20et%20le%20r%C3%B4le%20du%20r%C3%A9seau%20de%20centres%20de%20cure%20dans%20le%20r%C3%A9tablissement%20de%20la%20population%20irradi%C3%A9e%20du%20fait%20de%20l%27accident%20de%20la%20centrale%20de%20Tchernobyl%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20catastrophes%20radiologiques
feminine noun

Record 68, Spanish

Record 68, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Problemas sociales
Higiene y Salud
Ciencia y tecnología nucleares

Conferencia internacional sobre cuestiones científicas y prácticas titulada "Problemas médicos y sociales y función de los sistemas de sanatorios y baños termales en la curación de la población afectada por los efectos radiológicos como resultado del accidente de la central de energía nuclear de Chernobyl y otros desastres radiológicos 1, record 68, Spanish, Conferencia%20internacional%20sobre%20cuestiones%20cient%C3%ADficas%20y%20pr%C3%A1cticas%20titulada%20%5C%22Problemas%20m%C3%A9dicos%20y%20sociales%20y%20funci%C3%B3n%20de%20los%20sistemas%20de%20sanatorios%20y%20ba%C3%B1os%20termales%20en%20la%20curaci%C3%B3n%20de%20la%20poblaci%C3%B3n%20afectada%20por%20los%20efectos%20radiol%C3%B3gicos%20como%20resultado%20del%20accidente%20de%20la%20central%20de%20energ%C3%ADa%20nuclear%20de%20Chernobyl%20y%20otros%20desastres%20radiol%C3%B3gicos
feminine noun

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2004-01-07

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Programming Languages
Computer Programs and Programming

aspect-oriented programming 1, record 69, English, aspect%2Doriented%20programming
correct

AOP 1, record 69, English, AOP
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

Aspect-oriented programming (AOP) is an approach to programming that allows global properties of a program to determine how it is compiled into an executable program. 1, record 69, English, - aspect%2Doriented%20programming

Record 69, Key term(s)

aspect oriented programming

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Langages de programmation
Programmes et programmation (Informatique)

programmation par aspects 1, record 69, French, programmation%20par%20aspects
correct, feminine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

La programmation par aspects a pour but de regrouper l'ensemble de ces morceaux de code, de définir ce qu'on appelle un aspect pour chacun de ces morceaux de code. Le code lié à cet aspect est donc défini une fois pour toutes. 1, record 69, French, - programmation%20par%20aspects

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2004-01-07

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Programming Languages
Computer Programs and Programming

aspect weaver 1, record 70, English, aspect%20weaver
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 CONT

An aspect weaver ... gives you the ability to interweave your component code with a previously defined aspect. 1, record 70, English, - aspect%20weaver

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Langages de programmation
Programmes et programmation (Informatique)

tisseur d’aspects 1, record 70, French, tisseur%20d%26rsquo%3Baspects
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 CONT

La programmation par aspects [...] plus nous aurons de retours d'expérience, de bugs identifiés, de critiques, de suggestions et plus vite nous pourrons converger vers une implémentation satisfaisante d'un tisseur d'aspects [...] 1, record 70, French, - tisseur%20d%26rsquo%3Baspects

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Un outil, appelé tisseur, est chargé de produire automatiquement un programme intégrant les différents aspects au composant principal. 2, record 70, French, - tisseur%20d%26rsquo%3Baspects

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2003-12-08

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Titles of International Programs
Pollutants
Crop Protection

Occupational and environmental aspects of exposure to pesticides in the Central American Isthmus 1, record 71, English, Occupational%20and%20environmental%20aspects%20of%20exposure%20to%20pesticides%20in%20the%20Central%20American%20Isthmus
correct

PLAGSALUD Project 2, record 71, English, PLAGSALUD%20Project
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Project on pesticides implemented in seven Central American Countries by the Pan American Health Organization and the agency "Danish International Development Assistance" (DANIDA). 3, record 71, English, - Occupational%20and%20environmental%20aspects%20of%20exposure%20to%20pesticides%20in%20the%20Central%20American%20Isthmus

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Agents de pollution
Protection des végétaux

Aspects professionnels et environnementaux liés à l'exposition aux pesticides dans l'isthme centraméricain 1, record 71, French, Aspects%20professionnels%20et%20environnementaux%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27exposition%20aux%20pesticides%20dans%20l%27isthme%20centram%C3%A9ricain
unofficial, masculine noun

Projet PLAGSALUD 1, record 71, French, Projet%20PLAGSALUD
unofficial, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Projet mis sur pied dans sept pays de l'Amérique centrale; organisé par l'Organisation panaméricaine de la santé (PAO) et l'organisme danois "Assistance danoise pour le développement international" (DANIDA). 1, record 71, French, - Aspects%20professionnels%20et%20environnementaux%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27exposition%20aux%20pesticides%20dans%20l%27isthme%20centram%C3%A9ricain

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 71, French, - Aspects%20professionnels%20et%20environnementaux%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20l%27exposition%20aux%20pesticides%20dans%20l%27isthme%20centram%C3%A9ricain

Record 71, Spanish

Record 71, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Agentes contaminantes
Protección de las plantas

Aspectos Ocupacionales y Ambientales de la exposición a plaguicidas en el istmo centroamericano 1, record 71, Spanish, Aspectos%20Ocupacionales%20y%20Ambientales%20de%20la%20exposici%C3%B3n%20a%20plaguicidas%20en%20el%20istmo%20centroamericano
correct, masculine noun

Proyecto PLAGSALUD 2, record 71, Spanish, Proyecto%20PLAGSALUD
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Proyecto de vigilancia epidemiológica y respuestas a las intoxicaciones por plaguicidas llevado a cabo en siete países de Centro América por la Organización Panamericana de la Salud y la agencia danesa "Asistencia Danesa para el Desarrollo Internacional"(DANIDA). 3, record 71, Spanish, - Aspectos%20Ocupacionales%20y%20Ambientales%20de%20la%20exposici%C3%B3n%20a%20plaguicidas%20en%20el%20istmo%20centroamericano

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 3, record 71, Spanish, - Aspectos%20Ocupacionales%20y%20Ambientales%20de%20la%20exposici%C3%B3n%20a%20plaguicidas%20en%20el%20istmo%20centroamericano

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2003-12-01

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Titles of Reports
Parliamentary Language
Constitutional Law

Report on Certain Aspects of the Canadian Constitution 1, record 72, English, Report%20on%20Certain%20Aspects%20of%20the%20Canadian%20Constitution
correct, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, 1980. 1, record 72, English, - Report%20on%20Certain%20Aspects%20of%20the%20Canadian%20Constitution

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Titres de rapports
Vocabulaire parlementaire
Droit constitutionnel

Rapport sur certains aspects de la Constitution canadienne 1, record 72, French, Rapport%20sur%20certains%20aspects%20de%20la%20Constitution%20canadienne
correct, masculine noun, Canada

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, 1980. 1, record 72, French, - Rapport%20sur%20certains%20aspects%20de%20la%20Constitution%20canadienne

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2003-10-29

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Conference Titles
National and International Security

Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects 1, record 73, English, Conference%20on%20the%20Illicit%20Trade%20in%20Small%20Arms%20and%20Light%20Weapons%20in%20all%20its%20Aspects
correct

United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects 1, record 73, English, United%20Nations%20Conference%20on%20the%20Illicit%20Trade%20in%20Small%20Arms%20and%20Light%20Weapons%20in%20all%20its%20Aspects
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Held on July 2001. 2, record 73, English, - Conference%20on%20the%20Illicit%20Trade%20in%20Small%20Arms%20and%20Light%20Weapons%20in%20all%20its%20Aspects

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Titres de conférences
Sécurité nationale et internationale

Conférence sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects 1, record 73, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20commerce%20illicite%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20sous%20tous%20ses%20aspects
correct, feminine noun

Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects 1, record 73, French, Conf%C3%A9rence%20des%20Nations%20Unies%20sur%20le%20commerce%20illicite%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20sous%20tous%20ses%20aspects
correct, feminine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Tenue en juillet 2001. 2, record 73, French, - Conf%C3%A9rence%20sur%20le%20commerce%20illicite%20des%20armes%20l%C3%A9g%C3%A8res%20sous%20tous%20ses%20aspects

Record 73, Spanish

Record 73, Campo(s) temático(s)

Títulos de conferencias
Seguridad nacional e internacional

Conferencia sobre Comercio Ilícito de Armas Pequeñas y Armas Ligeras en todos sus Aspectos 1, record 73, Spanish, Conferencia%20sobre%20Comercio%20Il%C3%ADcito%20de%20Armas%20Peque%C3%B1as%20y%20Armas%20Ligeras%20en%20todos%20sus%20Aspectos
correct, feminine noun

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Ilícito de Armas Pequeñas y Armas Ligeras en todos sus Aspectos 1, record 73, Spanish, Conferencia%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20sobre%20Comercio%20Il%C3%ADcito%20de%20Armas%20Peque%C3%B1as%20y%20Armas%20Ligeras%20en%20todos%20sus%20Aspectos
correct, feminine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Celebrada en julio 2001. 2, record 73, Spanish, - Conferencia%20sobre%20Comercio%20Il%C3%ADcito%20de%20Armas%20Peque%C3%B1as%20y%20Armas%20Ligeras%20en%20todos%20sus%20Aspectos

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2003-07-29

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Oceanography

Panel on Meteorological Aspects of Ocean Affairs 1, record 74, English, Panel%20on%20Meteorological%20Aspects%20of%20Ocean%20Affairs
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

World Meteorological Organization. 1, record 74, English, - Panel%20on%20Meteorological%20Aspects%20of%20Ocean%20Affairs

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Océanographie

Groupe d’experts sur les aspects météorologiques de l'océan 1, record 74, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20aspects%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20de%20l%27oc%C3%A9an
masculine noun

MAOA 1, record 74, French, MAOA
masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Organisation météorologique mondiale. 2, record 74, French, - Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20aspects%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20de%20l%27oc%C3%A9an

Record 74, Spanish

Record 74, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Oceanografía

Grupo de Expertos sobre Aspectos Meteorológicos de los Asuntos Oceánico 1, record 74, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Aspectos%20Meteorol%C3%B3gicos%20de%20los%20Asuntos%20Oce%C3%A1nico
masculine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Organización Meteorológica Mundial. 1, record 74, Spanish, - Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Aspectos%20Meteorol%C3%B3gicos%20de%20los%20Asuntos%20Oce%C3%A1nico

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2003-07-02

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Management Operations (General)
Trade

trade logistics management 1, record 75, English, trade%20logistics%20management

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)
Commerce

gestion des aspects logistiques du commerce 1, record 75, French, gestion%20des%20aspects%20logistiques%20du%20commerce
feminine noun

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2003-03-16

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Foreign Trade
Economic Co-operation and Development

developmental aspects of technology 1, record 76, English, developmental%20aspects%20of%20technology

Record 76, Key term(s)

developmental aspect of technology

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Commerce extérieur
Coopération et développement économiques

aspects de la technologie qui ont trait au développement 1, record 76, French, aspects%20de%20la%20technologie%20qui%20ont%20trait%20au%20d%C3%A9veloppement
masculine noun

Record 76, Key term(s)

aspect de la technologie qui a trait au développement

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2003-03-11

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Information Processing (Informatics)

Group of Experts on Technical Aspects and Data Exchange 1, record 77, English, Group%20of%20Experts%20on%20Technical%20Aspects%20and%20Data%20Exchange
correct

GETADE 1, record 77, English, GETADE
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

The objectives of the Group of Experts on Technical Aspects of Data Exchange (GETADE) are to identify technical solutions for the management, exchange and integration of oceanographic data. 1, record 77, English, - Group%20of%20Experts%20on%20Technical%20Aspects%20and%20Data%20Exchange

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Traitement de l'information (Informatique)

Groupe d’experts sur les aspects techniques de l'échange de données 1, record 77, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20aspects%20techniques%20de%20l%27%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun

Record 77, Spanish

Record 77, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Tratamiento de la información (Informática)

Aspectos técnicos e intercambio de datos (Grupo de expertos IODE) 1, record 77, Spanish, Aspectos%20t%C3%A9cnicos%20e%20intercambio%20de%20datos%20%28Grupo%20de%20expertos%20IODE%29
masculine noun

Grupo de Expertos sobre Aspectos Técnicos del Intercambio de Datos 2, record 77, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20Aspectos%20T%C3%A9cnicos%20del%20Intercambio%20de%20Datos
masculine noun
- GETADE 2, record 77, Spanish, GETADE
  masculine noun

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2002-09-30

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Rights and Freedoms

Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction 1, record 78, English, Convention%20on%20the%20Civil%20Aspects%20of%20International%20Child%20Abduction
correct, international

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

The Hague, 1980. 2, record 78, English, - Convention%20on%20the%20Civil%20Aspects%20of%20International%20Child%20Abduction

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

Adopted on October 25, 1980 by the Hague Conference on Private International Law 3, record 78, English, - Convention%20on%20the%20Civil%20Aspects%20of%20International%20Child%20Abduction

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Droits et libertés

Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d’enfants 1, record 78, French, Convention%20sur%20les%20aspects%20civils%20de%20l%27enl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants
correct, feminine noun, international

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

La Haye, 1980. 2, record 78, French, - Convention%20sur%20les%20aspects%20civils%20de%20l%27enl%C3%A8vement%20international%20d%26rsquo%3Benfants

Record 78, Spanish

Record 78, Campo(s) temático(s)

Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Derechos y Libertades

Convención sobre los Aspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños 1, record 78, Spanish, Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Aspectos%20Civiles%20del%20Secuestro%20Internacional%20de%20Ni%C3%B1os
correct, feminine noun, international

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

La Haya, 1980. 2, record 78, Spanish, - Convenci%C3%B3n%20sobre%20los%20Aspectos%20Civiles%20del%20Secuestro%20Internacional%20de%20Ni%C3%B1os

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2002-09-13

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Titles of International Programs
Hydrology and Hydrography

Biospheric Aspects of the Hydrological Cycle 1, record 79, English, Biospheric%20Aspects%20of%20the%20Hydrological%20Cycle
correct, international

BAHC 1, record 79, English, BAHC
correct, international

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Core project of International Geosphere - Biosphere Program. BAHC is an interdisciplinary project combining and integrating expertise from many disciplines, in particular eco-physiology, pedology, hydrology, and meteorology. BAHC in this respect has a transfer function: on the one hand developing techniques and algorithms to provide climatic data needed for hydroecological research, thereby translating the results of the World Climate Research Programme (WCRP) into the scales relevant for studies of changes of the conditions at the land surface, and on the other hand, providing soil-vegetation-atmosphere transfer at larger scales, in particular, the areal pattern of heat and moisture fluxes according to land-surface heterogeneity. BAHC concentrates on investigations at scales where detailed studies of hydroecological processes are feasible in selected areas representing major ecosystems of the world and across boundaries between different ecosystems (ecotones, biome boundaries, etc.). 2, record 79, English, - Biospheric%20Aspects%20of%20the%20Hydrological%20Cycle

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Hydrologie et hydrographie

Programme de recherche sur les aspects biosphériques du cycle hydrologique 1, record 79, French, Programme%20de%20recherche%20sur%20les%20aspects%20biosph%C3%A9riques%20du%20cycle%20hydrologique
correct, masculine noun, international

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

... qui étudie les interactions de la végétation avec les mécanismes physiques du cycle hydrologique. 2, record 79, French, - Programme%20de%20recherche%20sur%20les%20aspects%20biosph%C3%A9riques%20du%20cycle%20hydrologique

Record 79, Spanish

Record 79, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Hidrología e hidrografía

Aspectos Biosféricos del Ciclo Hidrológico 1, record 79, Spanish, Aspectos%20Biosf%C3%A9ricos%20del%20Ciclo%20Hidrol%C3%B3gico
correct, masculine noun

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2002-09-10

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Air Traffic Control

Secretariat Study Group on the Legal Aspects of CNS/ATM Systems 1, record 80, English, Secretariat%20Study%20Group%20on%20the%20Legal%20Aspects%20of%20CNS%2FATM%20Systems
correct

Study Group on the Legal Aspects of CNS/ATM Systems 1, record 80, English, Study%20Group%20on%20the%20Legal%20Aspects%20of%20CNS%2FATM%20Systems
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

CNS/ATM: communications, navigation, and surveillance/air traffic management. 2, record 80, English, - Secretariat%20Study%20Group%20on%20the%20Legal%20Aspects%20of%20CNS%2FATM%20Systems

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Circulation et trafic aériens

Groupe d’étude du Secrétariat sur les aspects juridiques des systèmes CNS/ATM 1, record 80, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20Secr%C3%A9tariat%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20des%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM
correct, masculine noun

Groupe d’étude sur les aspects juridiques des systèmes CNS/ATM 1, record 80, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20des%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM
correct, masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

CNS/ATM : communications, navigation et surveillance/gestion du trafic aérien. 2, record 80, French, - Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20Secr%C3%A9tariat%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20des%20syst%C3%A8mes%20CNS%2FATM

Record 80, Spanish

Record 80, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Control de tránsito aéreo

Grupo de estudio de la Secretaría sobre los aspectos jurídicos de los sistemas CNS/ATM 1, record 80, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20de%20la%20Secretar%C3%ADa%20sobre%20los%20aspectos%20jur%C3%ADdicos%20de%20los%20sistemas%20CNS%2FATM
correct, masculine noun

Grupo de estudio sobre los aspectos jurídicos de los sistemas CNS/ATM 1, record 80, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20los%20aspectos%20jur%C3%ADdicos%20de%20los%20sistemas%20CNS%2FATM
correct, masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

CNS/ATM: comunicaciones, navegación y vigilancia/gestión del tránsito aéreo. 2, record 80, Spanish, - Grupo%20de%20estudio%20de%20la%20Secretar%C3%ADa%20sobre%20los%20aspectos%20jur%C3%ADdicos%20de%20los%20sistemas%20CNS%2FATM

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2002-07-15

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Water Pollution

Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution 1, record 81, English, Joint%20Group%20of%20Experts%20on%20the%20Scientific%20Aspects%20of%20Marine%20Pollution
correct, international

GESAMP 2, record 81, English, GESAMP
correct, international

IMO/FAO/UNESCO/WMO/WHO/IAEA/UN/UNEP Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution 3, record 81, English, IMO%2FFAO%2FUNESCO%2FWMO%2FWHO%2FIAEA%2FUN%2FUNEP%20Joint%20Group%20of%20Experts%20on%20the%20Scientific%20Aspects%20of%20Marine%20Pollution
correct, international
Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Pollution 4, record 81, English, Group%20of%20Experts%20on%20the%20Scientific%20Aspects%20of%20Marine%20Pollution
correct, international
- GESAMP 4, record 81, English, GESAMP
  correct, international

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Vienna, 1988. 5, record 81, English, - Joint%20Group%20of%20Experts%20on%20the%20Scientific%20Aspects%20of%20Marine%20Pollution

Record number: 81, Textual support number: 2 OBS

Main functions: To provide advice on the scientific aspects of marine environmental protection to the sponsoring organizations on specific questions referred to it; provide advice to the other organizations of the United Nations system and to the Member States of the United Nations organizations on particular problems referred through a sponsoring organisation; to prepare periodic reviews and assessments on the state of marine environment to identify problems and areas requiring special attention. 6, record 81, English, - Joint%20Group%20of%20Experts%20on%20the%20Scientific%20Aspects%20of%20Marine%20Pollution

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Pollution de l'eau

Groupe mixte d’experts chargé d’étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers 1, record 81, French, Groupe%20mixte%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudier%20les%20aspects%20scientifiques%20de%20la%20pollution%20des%20mers
correct, masculine noun, international

GESAMP 2, record 81, French, GESAMP
correct, international

Groupe mixte d’experts OMI/FAO/UNESCO/OMM/OMS/AIEA/ONU/PNUE chargé d’étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers 3, record 81, French, Groupe%20mixte%20d%26rsquo%3Bexperts%20OMI%2FFAO%2FUNESCO%2FOMM%2FOMS%2FAIEA%2FONU%2FPNUE%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudier%20les%20aspects%20scientifiques%20de%20la%20pollution%20des%20mers
correct, masculine noun, international
Groupe d’experts chargé d’étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers 4, record 81, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudier%20les%20aspects%20scientifiques%20de%20la%20pollution%20des%20mers
correct, masculine noun, international
- GESAMP 4, record 81, French, GESAMP
  correct, masculine noun, international

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Fonctions principales : Fournir des avis sur les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin aux organismes de parrainage pour les questions spécifiques dont il est saisi; fournir des avis aux autres organismes du système des Nations Unies et aux États membres des organismes des Nations Unies sur des problèmes particuliers dont il est saisi par une organisation de parrainage; effectuer des examens et des évaluations périodiques de l'état de l'environnement marin pour identifier les problèmes et les secteurs exigeant une attention particulière. 5, record 81, French, - Groupe%20mixte%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%A9tudier%20les%20aspects%20scientifiques%20de%20la%20pollution%20des%20mers

Record 81, Spanish

Record 81, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Contaminación del agua

Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación del Mar 1, record 81, Spanish, Grupo%20Mixto%20de%20Expertos%20sobre%20los%20Aspectos%20Cient%C3%ADficos%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20del%20Mar
correct, masculine noun, international

GESAMP 2, record 81, Spanish, GESAMP
correct, masculine noun, international

Grupo Mixto de Expertos OMI/FAO/Unesco/OMM/OMS/OIEA/Naciones Unidas/PNUMA sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación de las Aguas del Mar 3, record 81, Spanish, Grupo%20Mixto%20de%20Expertos%20OMI%2FFAO%2FUnesco%2FOMM%2FOMS%2FOIEA%2FNaciones%20Unidas%2FPNUMA%20sobre%20los%20Aspectos%20Cient%C3%ADficos%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20de%20las%20Aguas%20del%20Mar
correct, masculine noun, international
Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación de las Aguas del Mar 4, record 81, Spanish, Grupo%20Mixto%20de%20Expertos%20sobre%20los%20Aspectos%20Cient%C3%ADficos%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20de%20las%20Aguas%20del%20Mar
former designation, correct, masculine noun, international
- GESAMP 4, record 81, Spanish, GESAMP
  former designation, correct, masculine noun, international
Grupo de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación de las Aguas del Mar 5, record 81, Spanish, Grupo%20de%20Expertos%20sobre%20los%20Aspectos%20Cient%C3%ADficos%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20de%20las%20Aguas%20del%20Mar
correct, masculine noun, international
- GESAMP 5, record 81, Spanish, GESAMP
  correct, masculine noun, international

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Funciones principales: Proporcionar asesoramiento sobre los aspectos científicos de la protección del medio marino a las organizaciones patrocinadoras con respecto a cuestiones específicas que le sometan; proporcionar asesoramiento a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y a los estados miembros de las organizaciones de las Naciones Unidas sobre problemas concretos que le remitan a través de una organización patrocinadora; preparar periódicamente exámenes y evaluaciones del estados del medio marino para determinar los problemas y áreas que requieran una atención especial. 6, record 81, Spanish, - Grupo%20Mixto%20de%20Expertos%20sobre%20los%20Aspectos%20Cient%C3%ADficos%20de%20la%20Contaminaci%C3%B3n%20del%20Mar

Record 81, Key term(s)

Grupo Mixto de Expertos OMI-FAO-UNESCO-OMM-OMS-OIEA-Naciones Unidas PNUMA sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Marino

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2002-07-04

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Meetings
Aircraft Piloting and Navigation

Consolidated statement of ICAO continuing policies and associated practices related specifically to air navigation 1, record 82, English, Consolidated%20statement%20of%20ICAO%20continuing%20policies%20and%20associated%20practices%20related%20specifically%20to%20air%20navigation
correct

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Réunions
Pilotage et navigation aérienne

Exposé récapitulatif des aspects de la politique permanente de l'OACI et des règles pratiques relevant spécifiquement du domaine de la navigation aérienne 1, record 82, French, Expos%C3%A9%20r%C3%A9capitulatif%20des%20aspects%20de%20la%20politique%20permanente%20de%20l%27OACI%20et%20des%20r%C3%A8gles%20pratiques%20relevant%20sp%C3%A9cifiquement%20du%20domaine%20de%20la%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, masculine noun

Record 82, Spanish

Record 82, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Pilotaje y navegación aérea

Declaración refundida de criterios permanentes y prácticas correspondientes de la OACI relacionados específicamente con la navegación aérea 1, record 82, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20refundida%20de%20criterios%20permanentes%20y%20pr%C3%A1cticas%20correspondientes%20de%20la%20OACI%20relacionados%20espec%C3%ADficamente%20con%20la%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, feminine noun

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2002-07-03

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Meetings
Air Safety

Consolidated statement of continuing ICAO policies related to the safeguarding of international civil aviation against acts of unlawful interference 1, record 83, English, Consolidated%20statement%20of%20continuing%20ICAO%20policies%20related%20to%20the%20safeguarding%20of%20international%20civil%20aviation%20against%20acts%20of%20unlawful%20interference
correct

safeguarding of international civil aviation against acts of unlawful interference 1, record 83, English, safeguarding%20of%20international%20civil%20aviation%20against%20acts%20of%20unlawful%20interference
correct

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Réunions
Sécurité (Transport aérien)

Exposé récapitulatif à jour des aspects de la politique permanente de l'OACI liés à la protection de l'aviation civile internationale contre les actes d’intervention illicite 1, record 83, French, Expos%C3%A9%20r%C3%A9capitulatif%20%C3%A0%20jour%20des%20aspects%20de%20la%20politique%20permanente%20de%20l%27OACI%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20protection%20de%20l%27aviation%20civile%20internationale%20contre%20les%20actes%20d%26rsquo%3Bintervention%20illicite
correct, masculine noun

Record 83, Spanish

Record 83, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Seguridad (Transporte aéreo)

Declaración refundida de los criterios permanentes de la OACI relacionados con la protección de la aviación civil internacional contra los actos de interferencia ilícita 1, record 83, Spanish, Declaraci%C3%B3n%20refundida%20de%20los%20criterios%20permanentes%20de%20la%20OACI%20relacionados%20con%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20la%20aviaci%C3%B3n%20civil%20internacional%20contra%20los%20actos%20de%20interferencia%20il%C3%ADcita
correct, feminine noun

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2002-07-02

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Colloquium Titles
Air Transport
Environment

Colloquium on Environmental Aspects of Aviation 1, record 84, English, Colloquium%20on%20Environmental%20Aspects%20of%20Aviation
correct

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Titres de colloques
Transport aérien
Environnement

Colloque sur les aspects environnementaux de l'aviation 1, record 84, French, Colloque%20sur%20les%20aspects%20environnementaux%20de%20l%27aviation
correct, masculine noun

Record 84, Spanish

Record 84, Campo(s) temático(s)

Títulos de coloquios
Transporte aéreo
Medio ambiente

Coloquio sobre los aspectos ambientales de la aviación 1, record 84, Spanish, Coloquio%20sobre%20los%20aspectos%20ambientales%20de%20la%20aviaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2002-06-10

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Fabric Nomenclature

sparklers 1, record 85, English, sparklers
correct

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Nomenclature des tissus

tissus diamantés 1, record 85, French, tissus%20diamant%C3%A9s
correct, masculine noun

tissus aspects brillants 1, record 85, French, tissus%20aspects%20brillants
correct, masculine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Néologisme de mode pour tissus. 1, record 85, French, - tissus%20diamant%C3%A9s

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2002-02-18

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Working Group on Financial and Related Organizational and Managerial Aspects of GNSS Options 1, record 86, English, Working%20Group%20on%20Financial%20and%20Related%20Organizational%20and%20Managerial%20Aspects%20of%20GNSS%20Options
correct

ANSEP-G/2 1, record 86, English, ANSEP%2DG%2F2
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

GNSS: global navigation satellite system. 1, record 86, English, - Working%20Group%20on%20Financial%20and%20Related%20Organizational%20and%20Managerial%20Aspects%20of%20GNSS%20Options

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe de travail sur les aspects financiers et les aspects connexes d’organisation et de gestion des options GNSS 1, record 86, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20aspects%20financiers%20et%20les%20aspects%20connexes%20d%26rsquo%3Borganisation%20et%20de%20gestion%20des%20options%20GNSS
correct, masculine noun

ANSEP-G/2 1, record 86, French, ANSEP%2DG%2F2
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

GNSS : système mondial de navigation par satellite. 1, record 86, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20aspects%20financiers%20et%20les%20aspects%20connexes%20d%26rsquo%3Borganisation%20et%20de%20gestion%20des%20options%20GNSS

Record 86, Spanish

Record 86, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo de trabajo sobre los aspectos financieros y de organización y gestión de las opciones GNSS 1, record 86, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20los%20aspectos%20financieros%20y%20de%20organizaci%C3%B3n%20y%20gesti%C3%B3n%20de%20las%20opciones%20GNSS
correct, masculine noun

ANSEP-G/2 1, record 86, Spanish, ANSEP%2DG%2F2
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

GNSS: sistema mundial de navegación por satélite. 1, record 86, Spanish, - Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20los%20aspectos%20financieros%20y%20de%20organizaci%C3%B3n%20y%20gesti%C3%B3n%20de%20las%20opciones%20GNSS

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2001-12-08

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Study Group on the Economics of Noise Restrictions 1, record 87, English, Study%20Group%20on%20the%20Economics%20of%20Noise%20Restrictions
correct, international

SG/EN 2, record 87, English, SG%2FEN
correct, international
SG/ENR 3, record 87, English, SG%2FENR
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, record 87, English, - Study%20Group%20on%20the%20Economics%20of%20Noise%20Restrictions

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe d’étude sur les aspects économiques des restrictions acoustiques 1, record 87, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20aspects%20%C3%A9conomiques%20des%20restrictions%20acoustiques
correct, masculine noun, international

SG/ENR 1, record 87, French, SG%2FENR
correct, masculine noun, international

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 87, French, - Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20aspects%20%C3%A9conomiques%20des%20restrictions%20acoustiques

Record 87, Spanish

Record 87, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo de estudio sobre los aspectos económicos de las restricciones en cuanto al ruido 1, record 87, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20los%20aspectos%20econ%C3%B3micos%20de%20las%20restricciones%20en%20cuanto%20al%20ruido
correct, masculine noun, international

SG/ENR 1, record 87, Spanish, SG%2FENR
correct, masculine noun, international

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2001-12-08

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations 1, record 88, English, Study%20Group%20on%20the%20Report%20of%20the%20Economic%20Committee%20of%20the%20Council%20of%20Europe%20on%20Certain%20Financial%20and%20Economic%20Aspects%20of%20Air%20Transport%20Operations
correct, international

CEREP 1, record 88, English, CEREP
correct, international

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

European Civil Aviation Conference (ECAC). 2, record 88, English, - Study%20Group%20on%20the%20Report%20of%20the%20Economic%20Committee%20of%20the%20Council%20of%20Europe%20on%20Certain%20Financial%20and%20Economic%20Aspects%20of%20Air%20Transport%20Operations

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, record 88, English, - Study%20Group%20on%20the%20Report%20of%20the%20Economic%20Committee%20of%20the%20Council%20of%20Europe%20on%20Certain%20Financial%20and%20Economic%20Aspects%20of%20Air%20Transport%20Operations

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe d’étude du Rapport de la Commission Économique du Conseil de l'Europe sur certains aspects financiers et économiques des opérations de transport aérien 1, record 88, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20Rapport%20de%20la%20Commission%20%C3%89conomique%20du%20Conseil%20de%20l%27Europe%20sur%20certains%20aspects%20financiers%20et%20%C3%A9conomiques%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transport%20a%C3%A9rien
correct, masculine noun, international

CEREP 1, record 88, French, CEREP
correct, masculine noun, international

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Conférence Européenne de l'aviation civile (CEAC). 2, record 88, French, - Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20Rapport%20de%20la%20Commission%20%C3%89conomique%20du%20Conseil%20de%20l%27Europe%20sur%20certains%20aspects%20financiers%20et%20%C3%A9conomiques%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transport%20a%C3%A9rien

Record number: 88, Textual support number: 2 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 3, record 88, French, - Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20du%20Rapport%20de%20la%20Commission%20%C3%89conomique%20du%20Conseil%20de%20l%27Europe%20sur%20certains%20aspects%20financiers%20et%20%C3%A9conomiques%20des%20op%C3%A9rations%20de%20transport%20a%C3%A9rien

Record 88, Spanish

Record 88, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo de estudio sobre el Informe del Comité Económico del Consejo de Europa acerca de ciertos aspectos financieros y económicos de las operaciones de transporte aéreo 1, record 88, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20el%20Informe%20del%20Comit%C3%A9%20Econ%C3%B3mico%20del%20Consejo%20de%20Europa%20acerca%20de%20ciertos%20aspectos%20financieros%20y%20econ%C3%B3micos%20de%20las%20operaciones%20de%20transporte%20a%C3%A9reo
correct, masculine noun, international

CEREP 1, record 88, Spanish, CEREP
correct, masculine noun, international

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Conferencia Europea de Aviación Civil (CEAC). 2, record 88, Spanish, - Grupo%20de%20estudio%20sobre%20el%20Informe%20del%20Comit%C3%A9%20Econ%C3%B3mico%20del%20Consejo%20de%20Europa%20acerca%20de%20ciertos%20aspectos%20financieros%20y%20econ%C3%B3micos%20de%20las%20operaciones%20de%20transporte%20a%C3%A9reo

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2001-12-08

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Study Group on Personnel Licensing Medical Problems 1, record 89, English, Study%20Group%20on%20Personnel%20Licensing%20Medical%20Problems
correct, international

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 2, record 89, English, - Study%20Group%20on%20Personnel%20Licensing%20Medical%20Problems

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe d’étude sur les aspects médicaux des licences du personnel 1, record 89, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20aspects%20m%C3%A9dicaux%20des%20licences%20du%20personnel
correct, masculine noun, international

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 89, French, - Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20aspects%20m%C3%A9dicaux%20des%20licences%20du%20personnel

Record 89, Spanish

Record 89, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo de estudio sobre problemas médicos en el otorgamiento de licencias al personal 1, record 89, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20problemas%20m%C3%A9dicos%20en%20el%20otorgamiento%20de%20licencias%20al%20personal
correct, masculine noun, international

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2001-10-29

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Titles of International Programs
Environment
Agriculture - General
Forestry Operations

Programme of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe 1, record 90, English, Programme%20of%20Action%20Related%20to%20Environmental%20Aspects%20in%20Agriculture%2C%20Forestry%20and%20Fisheries%20Policies%20in%20Europe

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Adopted by the FAO [Food and Agriculture Organization] Regional Conference for Europe (1988). 1, record 90, English, - Programme%20of%20Action%20Related%20to%20Environmental%20Aspects%20in%20Agriculture%2C%20Forestry%20and%20Fisheries%20Policies%20in%20Europe

Record 90, Key term(s)

Program of Action Related to Environmental Aspects in Agriculture, Forestry and Fisheries Policies in Europe

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Environnement
Agriculture - Généralités
Exploitation forestière

Programme d’action concernant les aspects écologiques de l'agriculture, de la foresterie et des pêcheries en Europe 1, record 90, French, Programme%20d%26rsquo%3Baction%20concernant%20les%20aspects%20%C3%A9cologiques%20de%20l%27agriculture%2C%20de%20la%20foresterie%20et%20des%20p%C3%AAcheries%20en%20Europe
masculine noun

Record 90, Spanish

Record 90, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Medio ambiente
Agricultura - Generalidades
Explotación forestal

Programa de Acción relacionado con los Aspectos Ambientales en las Políticas Agrícolas, Forestales y Pesqueras de Europa 1, record 90, Spanish, Programa%20de%20Acci%C3%B3n%20relacionado%20con%20los%20Aspectos%20Ambientales%20en%20las%20Pol%C3%ADticas%20Agr%C3%ADcolas%2C%20Forestales%20y%20Pesqueras%20de%20Europa
masculine noun

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2001-10-22

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Titles of Monographs
Genetics

The Human Genome Project and Its Ethical, Legal and Social Implications 1, record 91, English, The%20Human%20Genome%20Project%20and%20Its%20Ethical%2C%20Legal%20and%20Social%20Implications
correct, Canada

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Library of Parliament, 2000. 2, record 91, English, - The%20Human%20Genome%20Project%20and%20Its%20Ethical%2C%20Legal%20and%20Social%20Implications

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Titres de monographies
Génétique

Le projet génome humain et ses aspects éthiques, juridiques et sociaux 1, record 91, French, Le%20projet%20g%C3%A9nome%20humain%20et%20ses%20aspects%20%C3%A9thiques%2C%20juridiques%20et%20sociaux
correct, masculine noun, Canada

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Bibliothèque du Parlement, 2000. 2, record 91, French, - Le%20projet%20g%C3%A9nome%20humain%20et%20ses%20aspects%20%C3%A9thiques%2C%20juridiques%20et%20sociaux

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2001-10-19

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Titles of Monographs
International Relations

Non-Tariff Barriers (NTBs) to International Trade in Agricultural Commodities: Technical and Sanitary Aspects 1, record 92, English, Non%2DTariff%20Barriers%20%28NTBs%29%20to%20International%20Trade%20in%20Agricultural%20Commodities%3A%20Technical%20and%20Sanitary%20Aspects
correct, Canada

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Ottawa: Library of Parliament, Parliamentary Research Branch, 1999. Series: Background paper; PRB 99-13E. 1, record 92, English, - Non%2DTariff%20Barriers%20%28NTBs%29%20to%20International%20Trade%20in%20Agricultural%20Commodities%3A%20Technical%20and%20Sanitary%20Aspects

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Titres de monographies
Relations internationales

Les barrières non tarifaires en agriculture :aspects techniques et sanitaires 1, record 92, French, Les%20barri%C3%A8res%20non%20tarifaires%20en%20agriculture%20%3Aaspects%20techniques%20et%20sanitaires
correct, Canada

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Bibliothèque du Parlement, Direction de la recherche parlementaire, 1999. Collection : PRB 99-13F. 1, record 92, French, - Les%20barri%C3%A8res%20non%20tarifaires%20en%20agriculture%20%3Aaspects%20techniques%20et%20sanitaires

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2001-09-14

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Various Proper Names
Economic Co-operation and Development
Anthropology
History

Special Account for the History of the Scientific and Cultural Development of Humanity, General Histories, Histories of Civilizations and Works on Various Aspects of Cultures 1, record 93, English, Special%20Account%20for%20the%20History%20of%20the%20Scientific%20and%20Cultural%20Development%20of%20Humanity%2C%20General%20Histories%2C%20Histories%20of%20Civilizations%20and%20Works%20on%20Various%20Aspects%20of%20Cultures

History of the Scientific and Cultural Development of Mankind 1, record 93, English, History%20of%20the%20Scientific%20and%20Cultural%20Development%20of%20Mankind
former designation

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 93, English, - Special%20Account%20for%20the%20History%20of%20the%20Scientific%20and%20Cultural%20Development%20of%20Humanity%2C%20General%20Histories%2C%20Histories%20of%20Civilizations%20and%20Works%20on%20Various%20Aspects%20of%20Cultures

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Appellations diverses
Coopération et développement économiques
Anthropologie
Histoire

Compte spécial pour l'Histoire du développement scientifique et culturel de l'humanité, les histoires générales, les histoires des civilisations et les ouvrages sur les différents aspects des cultures 1, record 93, French, Compte%20sp%C3%A9cial%20pour%20l%27Histoire%20du%20d%C3%A9veloppement%20scientifique%20et%20culturel%20de%20l%27humanit%C3%A9%2C%20les%20histoires%20g%C3%A9n%C3%A9rales%2C%20les%20histoires%20des%20civilisations%20et%20les%20ouvrages%20sur%20les%20diff%C3%A9rents%20aspects%20des%20cultures
masculine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 93, French, - Compte%20sp%C3%A9cial%20pour%20l%27Histoire%20du%20d%C3%A9veloppement%20scientifique%20et%20culturel%20de%20l%27humanit%C3%A9%2C%20les%20histoires%20g%C3%A9n%C3%A9rales%2C%20les%20histoires%20des%20civilisations%20et%20les%20ouvrages%20sur%20les%20diff%C3%A9rents%20aspects%20des%20cultures

Record 93, Spanish

Record 93, Campo(s) temático(s)

Denominaciones varias
Cooperación y desarrollo económicos
Antropología
Historia

Cuenta Especial para la Historia del Desarrollo Científico y Cultural de la Humanidad, las Historias Generales, las Historias de las Civilizaciones y las Obras sobre Distintos Aspectos de las Culturas 1, record 93, Spanish, Cuenta%20Especial%20para%20la%20Historia%20del%20Desarrollo%20Cient%C3%ADfico%20y%20Cultural%20de%20la%20Humanidad%2C%20las%20Historias%20Generales%2C%20las%20Historias%20de%20las%20Civilizaciones%20y%20las%20Obras%20sobre%20Distintos%20Aspectos%20de%20las%20Culturas
feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

UNESCO. 1, record 93, Spanish, - Cuenta%20Especial%20para%20la%20Historia%20del%20Desarrollo%20Cient%C3%ADfico%20y%20Cultural%20de%20la%20Humanidad%2C%20las%20Historias%20Generales%2C%20las%20Historias%20de%20las%20Civilizaciones%20y%20las%20Obras%20sobre%20Distintos%20Aspectos%20de%20las%20Culturas

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2001-08-26

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms
Social Psychology

Interdisciplinary Seminar on the problems of the theoretical aspects and specific manifestations of contemporary forms of racism, racial discrimination and xenophobia 1, record 94, English, Interdisciplinary%20Seminar%20on%20the%20problems%20of%20the%20theoretical%20aspects%20and%20specific%20manifestations%20of%20contemporary%20forms%20of%20racism%2C%20racial%20discrimination%20and%20xenophobia
international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Proposed in Commission on Human Rights resolution 1994/64 of 9 March 1994. 1, record 94, English, - Interdisciplinary%20Seminar%20on%20the%20problems%20of%20the%20theoretical%20aspects%20and%20specific%20manifestations%20of%20contemporary%20forms%20of%20racism%2C%20racial%20discrimination%20and%20xenophobia

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 94, English, - Interdisciplinary%20Seminar%20on%20the%20problems%20of%20the%20theoretical%20aspects%20and%20specific%20manifestations%20of%20contemporary%20forms%20of%20racism%2C%20racial%20discrimination%20and%20xenophobia

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés
Psychologie sociale

Séminaire interdisciplinaire sur la problématique des formes contemporaines du racisme, de la discrimination raciale et de la xénophobie dans leurs aspects théoriques et leurs manifestations concrètes 1, record 94, French, S%C3%A9minaire%20interdisciplinaire%20sur%20la%20probl%C3%A9matique%20des%20formes%20contemporaines%20du%20racisme%2C%20de%20la%20discrimination%20raciale%20et%20de%20la%20x%C3%A9nophobie%20dans%20leurs%20aspects%20th%C3%A9oriques%20et%20leurs%20manifestations%20concr%C3%A8tes
masculine noun, international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 94, French, - S%C3%A9minaire%20interdisciplinaire%20sur%20la%20probl%C3%A9matique%20des%20formes%20contemporaines%20du%20racisme%2C%20de%20la%20discrimination%20raciale%20et%20de%20la%20x%C3%A9nophobie%20dans%20leurs%20aspects%20th%C3%A9oriques%20et%20leurs%20manifestations%20concr%C3%A8tes

Record 94, Spanish

Record 94, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades
Psicología social

Seminario interdisciplinario para los problemas de los aspectos teóricos y las manifestaciones específicas de las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial y xenofobia 1, record 94, Spanish, Seminario%20interdisciplinario%20para%20los%20problemas%20de%20los%20aspectos%20te%C3%B3ricos%20y%20las%20manifestaciones%20espec%C3%ADficas%20de%20las%20formas%20contempor%C3%A1neas%20de%20racismo%2C%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20y%20xenofobia
masculine noun, international

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 94, Spanish, - Seminario%20interdisciplinario%20para%20los%20problemas%20de%20los%20aspectos%20te%C3%B3ricos%20y%20las%20manifestaciones%20espec%C3%ADficas%20de%20las%20formas%20contempor%C3%A1neas%20de%20racismo%2C%20discriminaci%C3%B3n%20racial%20y%20xenofobia

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2001-08-26

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Urban Housing
Rights and Freedoms

Expert Group Meeting on Practical Aspects of the Human Right to Adequate Housing 1, record 95, English, Expert%20Group%20Meeting%20on%20Practical%20Aspects%20of%20the%20Human%20Right%20to%20Adequate%20Housing
correct, international

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

March 1999; Commission on Human Rights resolution 2000/9. 1, record 95, English, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Practical%20Aspects%20of%20the%20Human%20Right%20to%20Adequate%20Housing

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 95, English, - Expert%20Group%20Meeting%20on%20Practical%20Aspects%20of%20the%20Human%20Right%20to%20Adequate%20Housing

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Habitation et logement (Urbanisme)
Droits et libertés

Réunion du groupe d’experts sur les aspects concrets du droit à un logement convenable 1, record 95, French, R%C3%A9union%20du%20groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20aspects%20concrets%20du%20droit%20%C3%A0%20un%20logement%20convenable
correct, feminine noun, international

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 95, French, - R%C3%A9union%20du%20groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20sur%20les%20aspects%20concrets%20du%20droit%20%C3%A0%20un%20logement%20convenable

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Viviendas (Urbanismo)
Derechos y Libertades

Reunión de un grupo de expertos sobre los aspectos prácticos del derecho a una vivienda adecuada 1, record 95, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20un%20grupo%20de%20expertos%20sobre%20los%20aspectos%20pr%C3%A1cticos%20del%20derecho%20a%20una%20vivienda%20adecuada
feminine noun, international

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 95, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20de%20un%20grupo%20de%20expertos%20sobre%20los%20aspectos%20pr%C3%A1cticos%20del%20derecho%20a%20una%20vivienda%20adecuada

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2001-08-26

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Seminar Titles
Rights and Freedoms
Sociology of the Family

Workshop on Legal Knowledge of Protecting Women and Children 1, record 96, English, Workshop%20on%20Legal%20Knowledge%20of%20Protecting%20Women%20and%20Children
correct, international

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

China; jointly held by the Ministry of Public Security, the National Federation of Women's Associations and UNICEF in May 1998. 1, record 96, English, - Workshop%20on%20Legal%20Knowledge%20of%20Protecting%20Women%20and%20Children

Record number: 96, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 96, English, - Workshop%20on%20Legal%20Knowledge%20of%20Protecting%20Women%20and%20Children

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Titres de séminaires
Droits et libertés
Sociologie de la famille

Atelier portant sur les aspects juridiques de la protection des femmes et des enfants 1, record 96, French, Atelier%20portant%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20de%20la%20protection%20des%20femmes%20et%20des%20enfants
correct, masculine noun, international

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 96, French, - Atelier%20portant%20sur%20les%20aspects%20juridiques%20de%20la%20protection%20des%20femmes%20et%20des%20enfants

Record 96, Spanish

Record 96, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Derechos y Libertades
Sociología de la familia

Cursillo práctico sobre conocimientos jurídicos acerca de la protección de mujeres y niños 1, record 96, Spanish, Cursillo%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20conocimientos%20jur%C3%ADdicos%20acerca%20de%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20mujeres%20y%20ni%C3%B1os
masculine noun, international

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 96, Spanish, - Cursillo%20pr%C3%A1ctico%20sobre%20conocimientos%20jur%C3%ADdicos%20acerca%20de%20la%20protecci%C3%B3n%20de%20mujeres%20y%20ni%C3%B1os

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2000-10-30

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Economic Co-operation and Development

informal open-ended working group on personnel and financial aspects related to staff reductions 1, record 97, English, informal%20open%2Dended%20working%20group%20on%20personnel%20and%20financial%20aspects%20related%20to%20staff%20reductions
international

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

[UNIDO]. United Nations Industrial Development Organization. 1, record 97, English, - informal%20open%2Dended%20working%20group%20on%20personnel%20and%20financial%20aspects%20related%20to%20staff%20reductions

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Coopération et développement économiques

groupe de travail officieux à composition non limitée chargé d’examiner les aspects de la réduction des effectifs 1, record 97, French, groupe%20de%20travail%20officieux%20%C3%A0%20composition%20non%20limit%C3%A9e%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexaminer%20les%20aspects%20de%20la%20r%C3%A9duction%20des%20effectifs
international

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2000-08-23

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Titles of Monographs
Agriculture - General

Canada-Mexico: A guide to the Physical Distribution of Agricultural Products 1, record 98, English, Canada%2DMexico%3A%20A%20guide%20to%20the%20Physical%20Distribution%20of%20Agricultural%20Products
correct, Canada

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, 1984. 2, record 98, English, - Canada%2DMexico%3A%20A%20guide%20to%20the%20Physical%20Distribution%20of%20Agricultural%20Products

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Titres de monographies
Agriculture - Généralités

Canada-Mexique : guide sur les aspects matériels de la distribution des produits agricoles 1, record 98, French, Canada%2DMexique%20%3A%20guide%20sur%20les%20aspects%20mat%C3%A9riels%20de%20la%20distribution%20des%20produits%20agricoles
correct, Canada

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Agriculture Canada, 1984. 2, record 98, French, - Canada%2DMexique%20%3A%20guide%20sur%20les%20aspects%20mat%C3%A9riels%20de%20la%20distribution%20des%20produits%20agricoles

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2000-07-27

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Diplomacy

Agreement between the government of Canada and the government of the Arab Republic of Egypt regarding cooperation on consular elements of family matters 1, record 99, English, Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Arab%20Republic%20of%20Egypt%20regarding%20cooperation%20on%20consular%20elements%20of%20family%20matters
correct, intergovernmental

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Cairo, November 10, 1997. In force October 1, 1999. 1, record 99, English, - Agreement%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20Arab%20Republic%20of%20Egypt%20regarding%20cooperation%20on%20consular%20elements%20of%20family%20matters

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Diplomatie

Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République arabe d’Égypte concernant la coopération relative aux aspects consulaires des affaires d’ordre familial 1, record 99, French, Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20arabe%20d%26rsquo%3B%C3%89gypte%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20relative%20aux%20aspects%20consulaires%20des%20affaires%20d%26rsquo%3Bordre%20familial
correct, masculine noun, intergovernmental

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

New York, le 3 mai 1996. Acceptation du Canada le 5 janvier 1998. En vigueur pour le Canada le 3 décembre 1998. 1, record 99, French, - Accord%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20arabe%20d%26rsquo%3B%C3%89gypte%20concernant%20la%20coop%C3%A9ration%20relative%20aux%20aspects%20consulaires%20des%20affaires%20d%26rsquo%3Bordre%20familial

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2000-07-24

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Population Movements
Citizenship and Immigration

Academic Advisory Committee on Socio-Economic Immigration Research 1, record 100, English, Academic%20Advisory%20Committee%20on%20Socio%2DEconomic%20Immigration%20Research
correct, Canada

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 100, English, - Academic%20Advisory%20Committee%20on%20Socio%2DEconomic%20Immigration%20Research

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Mouvements de population
Citoyenneté et immigration

Comité consultatif d’universitaires pour la recherche sur les aspects socio-économiques de l'immigration 1, record 100, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20d%26rsquo%3Buniversitaires%20pour%20la%20recherche%20sur%20les%20aspects%20socio%2D%C3%A9conomiques%20de%20l%27immigration
correct, masculine noun, Canada

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 100, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20d%26rsquo%3Buniversitaires%20pour%20la%20recherche%20sur%20les%20aspects%20socio%2D%C3%A9conomiques%20de%20l%27immigration

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-15

TERMIUM Plus®

On social media

ASPECTS [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

TERMIUM Plus^®