TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSECHEMENT MARAIS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-09-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
- Ecosystems
Record 1, Main entry term, English
- Marshland Reclamation Commission
1, record 1, English, Marshland%20Reclamation%20Commission
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Marshland Reclamation Commission was dissolved in 2013. 2, record 1, English, - Marshland%20Reclamation%20Commission
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Gestion environnementale
- Écosystèmes
Record 1, Main entry term, French
- Commission de l'assèchement des marais
1, record 1, French, Commission%20de%20l%27ass%C3%A8chement%20des%20marais
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Commission de l'assèchement des marais a été dissoute en 2013. 2, record 1, French, - Commission%20de%20l%27ass%C3%A8chement%20des%20marais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Farming Techniques
- Ecosystems
Record 2, Main entry term, English
- marshland reclamation 1, record 2, English, marshland%20reclamation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bogland reclamation
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques agricoles
- Écosystèmes
Record 2, Main entry term, French
- assèchement des marais
1, record 2, French, ass%C3%A8chement%20des%20marais
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est difficile de prédire, à court terme, les effets de la baisse du niveau de l'eau sur la faune du fleuve Saint-Laurent. Par contre, si une telle situation devait durer, les impacts pourraient être majeurs, notamment en ce qui a trait à la qualité de l'eau, l'assèchement des marais, l'aménagement faunique réalisé récemment pour compenser la perte de milieux humides. 1, record 2, French, - ass%C3%A8chement%20des%20marais
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Marshland Reclamation Act
1, record 3, English, Marshland%20Reclamation%20Act
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur l'assèchement des marais
1, record 3, French, Loi%20sur%20l%27ass%C3%A8chement%20des%20marais
correct, New Brunswick
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: