TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSEMBLABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Video Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- assemble editing
1, record 1, English, assemble%20editing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- punch-and-crunch editing 2, record 1, English, punch%2Dand%2Dcrunch%20editing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Putting sequences of video together from a playback VCR to a recording VCR without the use of any feature to ensure smooth edits, such as an edit controller or pre-roll. 2, record 1, English, - assemble%20editing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 1, Main entry term, French
- montage par assemblable
1, record 1, French, montage%20par%20assemblable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mise en commun de séquences vidéo à partir d'un magnétoscope en mode lecture à un magnétoscope d'enregistrement sans aucun autre apport technique tel que celui d'un éditeur/contrôleur d'image. 2, record 1, French, - montage%20par%20assemblable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- constructible
1, record 2, English, constructible
correct, adjective, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
E.g., constructible with standard components. 2, record 2, English, - constructible
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 2, Main entry term, French
- assemblable
1, record 2, French, assemblable
correct, adjective, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il s'agit de matériels [transporteurs] de longueur limitée, souvent assemblables par éléments standard [normalisés] successifs, dont la disposition peut être effectuée par les services d'entretien d'une entreprise moyenne sans problème. 1, record 2, French, - assemblable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1980-05-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Containers
Record 3, Main entry term, English
- joinable container 1, record 3, English, joinable%20container
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conteneurs
Record 3, Main entry term, French
- container assemblable 1, record 3, French, container%20assemblable
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: