TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSEMBLAGE TENON [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finish Carpentry
- Joints and Connections (Construction)
- Installations and Equipment (Museums and Heritage)
Record 1, Main entry term, English
- mortise-and-tenon joint
1, record 1, English, mortise%2Dand%2Dtenon%20joint
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mortise joint 2, record 1, English, mortise%20joint
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A joint where a projecting wood piece (tenon) at the end of one piece of wood fits into a corresponding recess (mortise) cut into the end of the other piece of wood. 3, record 1, English, - mortise%2Dand%2Dtenon%20joint
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unlike a tongue-and-groove joint, a mortise-and-tenon joint is visible. 3, record 1, English, - mortise%2Dand%2Dtenon%20joint
Record 1, Key term(s)
- tenon-and-mortise joint
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Menuiserie
- Joints et assemblages (Construction)
- Aménagement et équipements (Muséologie et Patrimoine)
Record 1, Main entry term, French
- assemblage à tenon et mortaise
1, record 1, French, assemblage%20%C3%A0%20tenon%20et%20mortaise
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Assemblage pour lequel l'extrémité saillante (le tenon) d'une pièce en bois s'emboîte dans la cavité correspondante (la mortaise) coupée à l'extrémité d'une seconde pièce en bois. 2, record 1, French, - assemblage%20%C3%A0%20tenon%20et%20mortaise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrairement à l'assemblage à rainure et languette, dans le cas de l'assemblage à tenon et mortaise, l'assemblage est apparent. 2, record 1, French, - assemblage%20%C3%A0%20tenon%20et%20mortaise
Record 1, Key term(s)
- assemblage à mortaise et tenon
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Arms
Record 2, Main entry term, English
- assembly lug
1, record 2, English, assembly%20lug
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armes légères
Record 2, Main entry term, French
- tenon d’assemblage
1, record 2, French, tenon%20d%26rsquo%3Bassemblage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
concerne la terminologie des armes légères 2, record 2, French, - tenon%20d%26rsquo%3Bassemblage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Joints and Connections (Construction)
Record 3, Main entry term, English
- notching joint 1, record 3, English, notching%20joint
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Joints et assemblages (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- assemblage à tenon et tenaille
1, record 3, French, assemblage%20%C3%A0%20tenon%20et%20tenaille
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Joints and Connections (Construction)
Record 4, Main entry term, English
- tenon-joint 1, record 4, English, tenon%2Djoint
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Joints et assemblages (Construction)
Record 4, Main entry term, French
- assemblage à tenon
1, record 4, French, assemblage%20%C3%A0%20tenon
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: