TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ASSEMBLEE COMMUNE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- European Parliament
1, record 1, English, European%20Parliament
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EP 2, record 1, English, EP
correct
Record 1, Synonyms, English
- European Parliamentary Assembly 1, record 1, English, European%20Parliamentary%20Assembly
former designation, correct
- European Coal and Steel Comminity Common Assembly 2, record 1, English, European%20Coal%20and%20Steel%20Comminity%20Common%20Assembly
former designation, correct
- ECSC Common Assembly 3, record 1, English, ECSC%20Common%20Assembly
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The European Parliament, which since 1979 has been directly elected, is a consultative and constraining body (partly by virtue of its power to reject a proposed budget), not a legislature. Although it votes on proposed legislation, a proposal it rejects or amends may still be passed by the Council [of Ministers], if unanimity can be obtained (abstentions permitted). 3, record 1, English, - European%20Parliament
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Parlement européen
1, record 1, French, Parlement%20europ%C3%A9en
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PE 2, record 1, French, PE
correct
Record 1, Synonyms, French
- Assemblée parlementaire européenne 2, record 1, French, Assembl%C3%A9e%20parlementaire%20europ%C3%A9enne
former designation, correct, feminine noun
- Assemblée commune de la Communauté européenne du charbon et de l'acier 2, record 1, French, Assembl%C3%A9e%20commune%20de%20la%20Communaut%C3%A9%20europ%C3%A9enne%20du%20charbon%20et%20de%20l%27acier
former designation, correct, feminine noun
- Assemblée commune de la CECA 2, record 1, French, Assembl%C3%A9e%20commune%20de%20la%20CECA
former designation, correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Parlement européen, élu directement depuis 1979, est une assemblée consultative et limitative (en partie en raison de son pouvoir de rejeter les projets de budget) plutôt qu'une assemblée législative. Bien que les projets de loi soient passés au vote, le Conseil [des ministres] peut néanmoins adopter une proposition qui a été rejetée ou amendée par le Parlement, à condition qu'il y ait unanimité (les abstentions sont autorisées). 3, record 1, French, - Parlement%20europ%C3%A9en
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Parlamento Europeo
1, record 1, Spanish, Parlamento%20Europeo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- PE 2, record 1, Spanish, PE
correct
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Una de las cuatro instituciones básicas de las Comunidades Europeas. 3, record 1, Spanish, - Parlamento%20Europeo
Record 2 - internal organization data 2002-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Record 2, Main entry term, English
- Joint Oceanographic Assembly
1, record 2, English, Joint%20Oceanographic%20Assembly
correct, international
Record 2, Abbreviations, English
- JOA 2, record 2, English, JOA
correct, international
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In 1982, the 2-13 August, in Halifax, Nova Scotia. 3, record 2, English, - Joint%20Oceanographic%20Assembly
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Held every 6 years. In the past it was held in Moscow, New York. In 1982, in Halifax, Nova Scotia. In 1988, it will be held in Acapulco. Information received from Dalhousie University, Department of Oceanography in Halifax. 4, record 2, English, - Joint%20Oceanographic%20Assembly
Record 2, Key term(s)
- JOA
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Record 2, Main entry term, French
- Assemblée océanographique commune
1, record 2, French, Assembl%C3%A9e%20oc%C3%A9anographique%20commune
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, French
- AOC 2, record 2, French, AOC
correct, feminine noun, international
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'université Dalhousie, département d'océanographie à Halifax. 3, record 2, French, - Assembl%C3%A9e%20oc%C3%A9anographique%20commune
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Record 2, Main entry term, Spanish
- Asamblea Oceanográfica Mixta
1, record 2, Spanish, Asamblea%20Oceanogr%C3%A1fica%20Mixta
correct, feminine noun, international
Record 2, Abbreviations, Spanish
- JOA 1, record 2, Spanish, JOA
correct, feminine noun, international
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-08-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- Criminology
- Drugs and Drug Addiction
Record 3, Main entry term, English
- United Nations Special Session of the General Assembly devoted to Containing the World Drug Problem Together 1, record 3, English, United%20Nations%20Special%20Session%20of%20the%20General%20Assembly%20devoted%20to%20Containing%20the%20World%20Drug%20Problem%20Together
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Special Session of the General Assembly devoted to Containing the World Drug Problem Together
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Criminologie
- Drogues et toxicomanie
Record 3, Main entry term, French
- Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue
1, record 3, French, Session%20extraordinaire%20de%20l%27Assembl%C3%A9e%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20Nations%20Unies%20consacr%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20lutte%20commune%20contre%20le%20probl%C3%A8me%20mondial%20de%20la%20drogue
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Key term(s)
- Session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- International Relations
Record 4, Main entry term, English
- Common Assembly 1, record 4, English, Common%20Assembly
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Relations internationales
Record 4, Main entry term, French
- Assemblée commune
1, record 4, French, Assembl%C3%A9e%20commune
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: