TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ASSURANCE-HOSPITALISATION SERVICES DIAGNOSTIQUES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Hospital Insurance and Diagnostic Services Act
1, record 1, English, Hospital%20Insurance%20and%20Diagnostic%20Services%20Act
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Assurances
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur l'assurance-hospitalisation et les services diagnostiques
1, record 1, French, Loi%20sur%20l%27assurance%2Dhospitalisation%20et%20les%20services%20diagnostiques
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Seguros
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley de seguro de hospitalización y servicios de diagnóstico
1, record 1, Spanish, Ley%20de%20seguro%20de%20hospitalizaci%C3%B3n%20y%20servicios%20de%20diagn%C3%B3stico
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- Federal-Provincial Advisory Committee on Institutional and Medical Services
1, record 2, English, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Institutional%20and%20Medical%20Services
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Advisory Committee on Institutional and Medical Services 2, record 2, English, Advisory%20Committee%20on%20Institutional%20and%20Medical%20Services
correct, Canada
- ACIMS 3, record 2, English, ACIMS
correct, Canada
- ACIMS 3, record 2, English, ACIMS
- Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance 1, record 2, English, Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Health%20Insurance
former designation, correct, Canada
- Advisory Committee on Health Insurance 4, record 2, English, Advisory%20Committee%20on%20Health%20Insurance
former designation, correct, Canada
- Advisory Committee on Hospital Insurance and Diagnostic Services 4, record 2, English, Advisory%20Committee%20on%20Hospital%20Insurance%20and%20Diagnostic%20Services
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Name changed May 1978 from Federal-Provincial Advisory Committee on Health Insurance. 1, record 2, English, - Federal%2DProvincial%20Advisory%20Committee%20on%20Institutional%20and%20Medical%20Services
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- Comité consultatif fédéral-provincial des services médicaux et des services en établissement
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20des%20services%20en%20%C3%A9tablissement
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Comité consultatif des services médicaux et des services en établissements 2, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20des%20services%20en%20%C3%A9tablissements
correct, Canada
- Comité consultatif fédéral-provincial de l’assurance-hospitalisation 3, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20de%20l%26rsquo%3Bassurance%2Dhospitalisation
former designation, correct, Canada
- Comité consultatif de l’assurance-santé 3, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20l%26rsquo%3Bassurance%2Dsant%C3%A9
former designation, correct, Canada
- Comité consultatif sur l'assurance-hospitalisation et les services diagnostiques 4, record 2, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%27assurance%2Dhospitalisation%20et%20les%20services%20diagnostiques
former designation, correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nom changé en mai 1978 de Comité consultatif fédéral-provincial de l'assurance-hospitalisation. 3, record 2, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dprovincial%20des%20services%20m%C3%A9dicaux%20et%20des%20services%20en%20%C3%A9tablissement
Record 2, Key term(s)
- CCSMSE
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-04-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Health Insurance
Record 3, Main entry term, English
- hospital insurance and diagnostic services 1, record 3, English, hospital%20insurance%20and%20diagnostic%20services
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurance-maladie
Record 3, Main entry term, French
- assurance-hospitalisation et services diagnostiques
1, record 3, French, assurance%2Dhospitalisation%20et%20services%20diagnostiques
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: