TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ATTACHE ANCRAGE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- anchor tie
1, record 1, English, anchor%20tie
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
anchor tie: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, record 1, English, - anchor%20tie
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- attache d'ancrage
1, record 1, French, attache%20d%27ancrage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
attache d'ancrage : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, record 1, French, - attache%20d%27ancrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Ship Piloting
- Sea and River Traffic
Record 2, Main entry term, English
- deadman's safety tie
1, record 2, English, deadman%27s%20safety%20tie
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Pilotage des navires
- Trafic (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- nœud
1, record 2, French, n%26oelig%3Bud
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- attache de sécurité sur billot d’ancrage 1, record 2, French, attache%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sur%20billot%20d%26rsquo%3Bancrage
correct, feminine noun
- attache de sécurité sur point d’ancrage 1, record 2, French, attache%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20sur%20point%20d%26rsquo%3Bancrage
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sur poteau d'ancrage; sur corps mort. 1, record 2, French, - n%26oelig%3Bud
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
- Security Devices
Record 3, Main entry term, English
- tether anchorage
1, record 3, English, tether%20anchorage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Dispositifs de sécurité
Record 3, Main entry term, French
- ancrage d’attache
1, record 3, French, ancrage%20d%26rsquo%3Battache
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: