TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVELINE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Culture of Fruit Trees
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- filbert
1, record 1, English, filbert
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fruit of the hazelnut or cobnut bush. 2, record 1, English, - filbert
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Filberts are the cultivated variety and the more robust of the two. Filberts are named after St Philbert, a French abbot whose feast day in August coincides with their ripening time. 2, record 1, English, - filbert
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Commercially classified as dry fruit. 3, record 1, English, - filbert
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
filbert: term standardized by ISO. 3, record 1, English, - filbert
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Arboriculture fruitière
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- aveline
1, record 1, French, aveline
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Noisette allongée de l'avelinier. 2, record 1, French, - aveline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commercialisé comme fruit sec. 3, record 1, French, - aveline
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
aveline : terme normalisé par l'ISO et l'AFNOR. 3, record 1, French, - aveline
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Fruticultura
- Industria alimentaria
Record 1, Main entry term, Spanish
- avellana de Lambert
1, record 1, Spanish, avellana%20de%20Lambert
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-06-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heraldry
Record 2, Main entry term, English
- avellane
1, record 2, English, avellane
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cross avellane: so called from its resemblance to four filberts.... 2, record 2, English, - avellane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Héraldique
Record 2, Main entry term, French
- aveline
1, record 2, French, aveline
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: