TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BALAYEUR INFRAROUGE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- infrared scanner
1, record 1, English, infrared%20scanner
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thermal infrared scanner 2, record 1, English, thermal%20infrared%20scanner
correct
- TIRS 3, record 1, English, TIRS
correct
- TIRS 3, record 1, English, TIRS
- IR thermal scanner 4, record 1, English, IR%20thermal%20scanner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any device which measures infrared radiation in the scanning mode. 5, record 1, English, - infrared%20scanner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
infrared radiation: Electromagnetic radiation of wavelength from 700 nm to 1mm. 6, record 1, English, - infrared%20scanner
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
infrared scanner: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 7, record 1, English, - infrared%20scanner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- scanneur infrarouge
1, record 1, French, scanneur%20infrarouge
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- balayeur infrarouge 2, record 1, French, balayeur%20infrarouge
correct, masculine noun
- IR scanneur 3, record 1, French, IR%20scanneur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout dispositif qui mesure le rayonnement infrarouge par balayage. 2, record 1, French, - scanneur%20infrarouge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] rayonnement infrarouge [est un] rayonnement électromagnétique qui s'étend depuis la région visible du spectre jusqu'aux micro-ondes. 4, record 1, French, - scanneur%20infrarouge
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
scanneur infrarouge : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, record 1, French, - scanneur%20infrarouge
Record 1, Key term(s)
- balayeur en infrarouge
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Naves espaciales
- Teledetección
Record 1, Main entry term, Spanish
- escáner de infrarrojos
1, record 1, Spanish, esc%C3%A1ner%20de%20infrarrojos
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 2, Main entry term, English
- ultraviolet/infrared scanner
1, record 2, English, ultraviolet%2Finfrared%20scanner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- balayeur ultraviolet/infrarouge
1, record 2, French, balayeur%20ultraviolet%2Finfrarouge
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 2, French, - balayeur%20ultraviolet%2Finfrarouge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2006-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 3, Main entry term, English
- ultraviolet/infrared line scanner
1, record 3, English, ultraviolet%2Finfrared%20line%20scanner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- balayeur linéaire ultraviolet/infrarouge
1, record 3, French, balayeur%20lin%C3%A9aire%20ultraviolet%2Finfrarouge
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ultraviolet : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 3, French, - balayeur%20lin%C3%A9aire%20ultraviolet%2Finfrarouge
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 4, Main entry term, English
- infra-red line scanner
1, record 4, English, infra%2Dred%20line%20scanner
correct
Record 4, Abbreviations, English
- IRLS 2, record 4, English, IRLS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 4, Main entry term, French
- dispositif de balayage linéaire à infra-rouge
1, record 4, French, dispositif%20de%20balayage%20lin%C3%A9aire%20%C3%A0%20infra%2Drouge
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- balayeur linéaire infrarouge 2, record 4, French, balayeur%20lin%C3%A9aire%20infrarouge
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-03-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 5, Main entry term, English
- infrared line scanner
1, record 5, English, infrared%20line%20scanner
correct
Record 5, Abbreviations, English
- IRLS 2, record 5, English, IRLS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télédétection
Record 5, Main entry term, French
- balayeur linéaire en infrarouge
1, record 5, French, balayeur%20lin%C3%A9aire%20en%20infrarouge
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- balayeur linéaire infrarouge 3, record 5, French, balayeur%20lin%C3%A9aire%20infrarouge
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Un balayeur linéaire infrarouge mesure la température correspondant à la luminosité apparente au cours de la formation de la glace, et un thermomètre optique lit les températures de la surface de la mer. 4, record 5, French, - balayeur%20lin%C3%A9aire%20en%20infrarouge
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1985-06-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 6, Main entry term, English
- airborne thermal infrared line scanner
1, record 6, English, airborne%20thermal%20infrared%20line%20scanner
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 6, Main entry term, French
- balayeur ligne par ligne infrarouge thermique aéroporté 1, record 6, French, balayeur%20ligne%20par%20ligne%20infrarouge%20thermique%20a%C3%A9roport%C3%A9
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: