TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANC TRACTION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-09-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Record 1, Main entry term, English
- stretching bed
1, record 1, English, stretching%20bed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pretensioning bed 2, record 1, English, pretensioning%20bed
correct
- prestressing bed 3, record 1, English, prestressing%20bed
correct
- stretching bench 4, record 1, English, stretching%20bench
correct
- pretensioning bench 2, record 1, English, pretensioning%20bench
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wires are stretched between anchorages at opposite ends of a long stretching bed ... of concrete or steel ... provided with heating ducts. 1, record 1, English, - stretching%20bed
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Record 1, Main entry term, French
- banc d’étirage
1, record 1, French, banc%20d%26rsquo%3B%C3%A9tirage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- banc de mise en tension 2, record 1, French, banc%20de%20mise%20en%20tension
masculine noun
- banc de tension 3, record 1, French, banc%20de%20tension
masculine noun
- banc de précontrainte 4, record 1, French, banc%20de%20pr%C3%A9contrainte
correct, masculine noun
- banc de traction fixe 5, record 1, French, banc%20de%20traction%20%20fixe
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le béton précontraint, dans lequel les armatures sont fortement précontraintes, avant bétonnage, sur un banc d'étirage [...] 1, record 1, French, - banc%20d%26rsquo%3B%C3%A9tirage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-12-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
Record 2, Main entry term, English
- pull over
1, record 2, English, pull%20over
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- pullover 2, record 2, English, pullover
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An exercise performed while lying supine on a bench in which the weight is pulled from behind the head up and over the head to the chest and then returned. 2, record 2, English, - pull%20over
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
Record 2, Main entry term, French
- renversement de la barre à disques derrière la tête
1, record 2, French, renversement%20de%20la%20barre%20%C3%A0%20disques%20derri%C3%A8re%20la%20t%C3%AAte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- renversement de la barre demi-longue derrière la tête 2, record 2, French, renversement%20de%20la%20barre%20demi%2Dlongue%20derri%C3%A8re%20la%20t%C3%AAte
correct, masculine noun
- renversement de la barre demi-longue derrière la tête - décliné 2, record 2, French, renversement%20de%20la%20barre%20demi%2Dlongue%20derri%C3%A8re%20la%20t%C3%AAte%20%2D%20d%C3%A9clin%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
- traction arrière des bras sur banc 1, record 2, French, traction%20arri%C3%A8re%20des%20bras%20sur%20banc
correct, feminine noun
- traction arrière des bras fléchis sur banc 3, record 2, French, traction%20arri%C3%A8re%20des%20bras%20fl%C3%A9chis%20sur%20banc
correct, see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Position : Allongé sur le dos sur une planche abdominale, les pieds retenus par la courroie, les bras tendus au-dessus de la tête, tenant dans les mains une barre demi-longue à laquelle est centré un poids moyen. Exécution : Levez les bras verticalement en les gardant bien tendus jusqu'au-dessus de la poitrine, puis revenez en position de départ. 2, record 2, French, - renversement%20de%20la%20barre%20%C3%A0%20disques%20derri%C3%A8re%20la%20t%C3%AAte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'exercice s'effectue sur un banc d'entraînement, lequel peut être décliné côté tête, d'où «les pieds retenus par la courroie». 4, record 2, French, - renversement%20de%20la%20barre%20%C3%A0%20disques%20derri%C3%A8re%20la%20t%C3%AAte
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
traction arrière des bras fléchis sur banc : variante, bras fléchis plutôt que tendus et banc non décliné. 4, record 2, French, - renversement%20de%20la%20barre%20%C3%A0%20disques%20derri%C3%A8re%20la%20t%C3%AAte
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- drawing mill
1, record 3, English, drawing%20mill
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In order to keep up with constantly-rising demand, particularly from Airbus Industrie, Dassault-Breguet and Panavia, the French Cegedur Pechiney company recently decided to enlarge its plant at Issoire. (...) Installed in a new building, the additional plant will include a drawing mill, a quenching and tempering furnace and ultra-sonic quality control equipment, together with related machinery and the necessary smelting installations and pre-heating furnaces. 1, record 3, English, - drawing%20mill
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- banc de traction 1, record 3, French, banc%20de%20traction
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) Cegedur Pechiney a décidé récemment l'extension de l'atelier de son usine d'Issoire. (...) Les nouveaux équipements comprendront, dans un nouveau bâtiment: un banc de traction, un four de trempe, un four de revenu, une machine de contrôle aux ultrasons, ainsi que des matériels connexes et les installations nécessaires à la fonderie et au réchauffage des plaques de laminage. 1, record 3, French, - banc%20de%20traction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: