TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANCHE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Standards
- Plans and Specifications (Construction)
- Concrete Construction
- Walls and Partitions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- DTU 23.1 – Building works – In situ formed concrete walls – Technical specifications
1, record 1, English, DTU%2023%2E1%20%26ndash%3B%20Building%20works%20%26ndash%3B%20In%20situ%20formed%20concrete%20walls%20%26ndash%3B%20Technical%20specifications
correct, France
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NF P18-210: standard code used by AFNOR. 2, record 1, English, - DTU%2023%2E1%20%26ndash%3B%20Building%20works%20%26ndash%3B%20In%20situ%20formed%20concrete%20walls%20%26ndash%3B%20Technical%20specifications
Record 1, Key term(s)
- In situ formed concrete walls
- DTU 23.1
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de normes
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Bétonnage
- Murs et cloisons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- DTU 23. 1 – Travaux de bâtiment – Murs en béton banché – Cahier des clauses techniques
1, record 1, French, DTU%2023%2E%201%20%26ndash%3B%20Travaux%20de%20b%C3%A2timent%20%26ndash%3B%20Murs%20en%20b%C3%A9ton%20banch%C3%A9%20%26ndash%3B%20Cahier%20des%20clauses%20techniques
correct, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NF P18-210 : code de norme utilisé par l'AFNOR. 2, record 1, French, - DTU%2023%2E%201%20%26ndash%3B%20Travaux%20de%20b%C3%A2timent%20%26ndash%3B%20Murs%20en%20b%C3%A9ton%20banch%C3%A9%20%26ndash%3B%20Cahier%20des%20clauses%20techniques
Record 1, Key term(s)
- Murs en béton banché
- DTU 23.1
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-10-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Record 2, Main entry term, English
- shuttered concrete
1, record 2, English, shuttered%20concrete
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- framing concrete 2, record 2, English, framing%20concrete
- tamped concrete 3, record 2, English, tamped%20concrete
- walled concrete 4, record 2, English, walled%20concrete
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Record 2, Main entry term, French
- béton banché
1, record 2, French, b%C3%A9ton%20banch%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Béton dont le coffrage est constitué de banches, panneaux métalliques et récupérables après utilisation, de grandes dimensions et utilisés en général pour la construction de parois et murs, pour des éléments verticaux. 2, record 2, French, - b%C3%A9ton%20banch%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bancher : Disposer des panneaux de coffrage pour y couler du béton. 3, record 2, French, - b%C3%A9ton%20banch%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Aplicación del hormigón
Record 2, Main entry term, Spanish
- hormigón apisonado
1, record 2, Spanish, hormig%C3%B3n%20apisonado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Reconstituted-Wood Products
- Plywood
Record 3, Main entry term, English
- shuttering panel
1, record 3, English, shuttering%20panel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- form panel 2, record 3, English, form%20panel
correct
- formwork panel 3, record 3, English, formwork%20panel
correct
- concrete-pouring framework panel 4, record 3, English, concrete%2Dpouring%20framework%20panel
correct
- wall form 2, record 3, English, wall%20form
- shutter 5, record 3, English, shutter
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
For many years wallboards and plywoods of various kinds were used as form-linings. About 1936 a new technique was developed whereby one thick board of resin-bonded plywood was made to serve the dual function of sheathing and form-lining; within the space of a few years the use of plywood as form material had become universal ... Plywood formwork panels to produce varying degrees of smoothness on the faces of poured concrete are readily available. 3, record 3, English, - shuttering%20panel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Bois reconstitués
- Contreplaqués
Record 3, Main entry term, French
- banche
1, record 3, French, banche
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- banche pour coffrage 2, record 3, French, banche%20pour%20coffrage
correct, feminine noun
- panneau de coffrage 3, record 3, French, panneau%20de%20coffrage
correct, feminine noun
- panneau coffrage 4, record 3, French, panneau%20coffrage
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Élément de coffrage unitaire pour le coulage du béton sur une certaine hauteur. Les banches sont déplacées au fur et à mesure de l'avancement des travaux. 5, record 3, French, - banche
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Aplicación del hormigón
- Maderas reconstituidas
- Madera contrachapada
Record 3, Main entry term, Spanish
- panel de encofrado
1, record 3, Spanish, panel%20de%20encofrado
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-11-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Record 4, Main entry term, English
- fin
1, record 4, English, fin
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A projecting flat plate or structure, as a cooling fin. 2, record 4, English, - fin
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Record 4, Main entry term, French
- balèvre
1, record 4, French, bal%C3%A8vre
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- balèvre de béton banché 2, record 4, French, bal%C3%A8vre%20de%20b%C3%A9ton%20banch%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Saillie, ressaut ou désaffleurement, sur le parement des bétons, des pierres, ou du bois. 2, record 4, French, - bal%C3%A8vre
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sur le béton, les balèvres correspondent, le plus souvent, à des coulures, ou à des décalages au droit des raccords des banches de coffrage. 2, record 4, French, - bal%C3%A8vre
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-03-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- terminated in 1, record 5, English, terminated%20in
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 5, Main entry term, French
- terminé par 1, record 5, French, termin%C3%A9%20par
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- banché sur 1, record 5, French, banch%C3%A9%20sur
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Placement of Concrete
- Steel
Record 6, Main entry term, English
- steel casing 1, record 6, English, steel%20casing
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mise en place du béton
- Acier
Record 6, Main entry term, French
- banche en acier
1, record 6, French, banche%20en%20acier
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: