TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANDE DESSIN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Wheels and Tires (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 1, Main entry term, English
- tread design
1, record 1, English, tread%20design
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- tread pattern 2, record 1, English, tread%20pattern
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The arrangement of blocks, grooves, sipes, and channels designed into the tread to enhance its grip. 3, record 1, English, - tread%20design
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tread design; tread pattern: terms standardized by ISO in 1978. 4, record 1, English, - tread%20design
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tread design: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 4, record 1, English, - tread%20design
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 1, Main entry term, French
- dessin de la bande de roulement
1, record 1, French, dessin%20de%20la%20bande%20de%20roulement
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sculpture 2, record 1, French, sculpture
correct, feminine noun, officially approved
- profil 3, record 1, French, profil
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dessin de la bande de roulement : terme normalisé par l'ISO en 1978. 4, record 1, French, - dessin%20de%20la%20bande%20de%20roulement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sculpture : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - dessin%20de%20la%20bande%20de%20roulement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ruedas y neumáticos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 1, Main entry term, Spanish
- dibujo del neumático
1, record 1, Spanish, dibujo%20del%20neum%C3%A1tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-10-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Machinery
Record 2, Main entry term, English
- card design
1, record 2, English, card%20design
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- card layout 2, record 2, English, card%20layout
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanographie
Record 2, Main entry term, French
- dessin de carte
1, record 2, French, dessin%20de%20carte
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dessin de bande 1, record 2, French, dessin%20de%20bande
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation sur un document de la structure des informations portées par ces supports. 1, record 2, French, - dessin%20de%20carte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Máquinas de oficina
Record 2, Main entry term, Spanish
- dibujo de tarjeta
1, record 2, Spanish, dibujo%20de%20tarjeta
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- dibujo de ficha 1, record 2, Spanish, dibujo%20de%20ficha
correct, masculine noun, Spain
- trazado de tarjeta 1, record 2, Spanish, trazado%20de%20tarjeta
correct, masculine noun
- trazado de ficha 1, record 2, Spanish, trazado%20de%20ficha
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Informatics
- Cartography
Record 3, Main entry term, English
- plotter drive tape
1, record 3, English, plotter%20drive%20tape
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Punched paper tape or magnetic tape that contains the input data (plot files) for a particular plotter controller. 1, record 3, English, - plotter%20drive%20tape
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Informatique
- Cartographie
Record 3, Main entry term, French
- bande de dessin
1, record 3, French, bande%20de%20dessin
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bande magnétique ou ruban-papier perforé qui contient les données d'entrée pour l'unité de commande d'un traceur. 1, record 3, French, - bande%20de%20dessin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: