TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BARRAGE DENOMBREMENT POISSONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- fish-counting fence
1, record 1, English, fish%2Dcounting%20fence
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fish counting fence 2, record 1, English, fish%20counting%20fence
correct
- counting fence 3, record 1, English, counting%20fence
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Two counting fences have been installed ... one, for counting adults ..., and the other for counting smolts ... 2, record 1, English, - fish%2Dcounting%20fence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- barrière de dénombrement de poissons
1, record 1, French, barri%C3%A8re%20de%20d%C3%A9nombrement%20de%20poissons
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- barrière de dénombrement 2, record 1, French, barri%C3%A8re%20de%20d%C3%A9nombrement
correct, feminine noun
- barrage de dénombrement de poissons 3, record 1, French, barrage%20de%20d%C3%A9nombrement%20de%20poissons
correct, masculine noun
- barrage de dénombrement 4, record 1, French, barrage%20de%20d%C3%A9nombrement
correct, masculine noun
- barrière de comptage de poissons 5, record 1, French, barri%C3%A8re%20de%20comptage%20de%20poissons
correct, feminine noun
- barrière de comptage 6, record 1, French, barri%C3%A8re%20de%20comptage
correct, feminine noun
- barrage de comptage 7, record 1, French, barrage%20de%20comptage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[…] deux barrières de dénombrement sont installées […] pour dénombrer les adultes et une seconde […] pour dénombrer les saumoneaux. 1, record 1, French, - barri%C3%A8re%20de%20d%C3%A9nombrement%20de%20poissons
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- barrera de recuento de peces
1, record 1, Spanish, barrera%20de%20recuento%20de%20peces
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: