TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BARRE ABATTAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1994-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- knock-over bar
1, record 1, English, knock%2Dover%20bar
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(1) Bar, with its supports and holders, which has a knock-over edge with or without verges. (2) Bar of knock-over comb sinkers and their supports, with a plate, strip, wire etc. which forms the knock-over edge. 1, record 1, English, - knock%2Dover%20bar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - knock%2Dover%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Record 1, Main entry term, French
- barre d'abattage
1, record 1, French, barre%20d%27abattage
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
(1) Barre, avec ses montures et ses fixations, présentant un bord d'abattage avec ou sans barette. (2) Barre avec platines de peigne d'abattage et leurs montures munie d'une d'une plaque, bande, fil, etc., formant le bord d'abattage. 1, record 1, French, - barre%20d%27abattage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - barre%20d%27abattage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 2, Main entry term, English
- stitch comb bar
1, record 2, English, stitch%20comb%20bar
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bar, with stitch comb sinkers, their supports and holders, which performs the function of holding down. 1, record 2, English, - stitch%20comb%20bar
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - stitch%20comb%20bar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Record 2, Main entry term, French
- barre de peigne d’abattage
1, record 2, French, barre%20de%20peigne%20d%26rsquo%3Babattage
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Barre avec platines de peigne d'abattage, leurs montures et leurs fixations, et qui assure le cueillage. 1, record 2, French, - barre%20de%20peigne%20d%26rsquo%3Babattage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - barre%20de%20peigne%20d%26rsquo%3Babattage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Earthmoving
Record 3, Main entry term, English
- knock-down bar 1, record 3, English, knock%2Ddown%20bar
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The knock-down bar can be placed against the tree much higher above the ground than can an ordinary dozer. 1, record 3, English, - knock%2Ddown%20bar
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Terrassement
Record 3, Main entry term, French
- barre d'abattage
1, record 3, French, barre%20d%27abattage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Barres d'abattage. Les barres ont l'avantage de couvrir toute la largeur de l'outil de travail, qu'elles précèdent, et permettent ainsi au tracteur de pénétrer dans le peuplement d'une façon continue. 1, record 3, French, - barre%20d%27abattage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: