TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BATON ROUGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2022-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cosmetology
Record 1, Main entry term, English
- lipstick
1, record 1, English, lipstick
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A waxy solid usually colored cosmetic in stick form for the lips. 1, record 1, English, - lipstick
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cosmétologie
Record 1, Main entry term, French
- bâton de rouge à lèvres
1, record 1, French, b%C3%A2ton%20de%20rouge%20%C3%A0%20l%C3%A8vres
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rouge à lèvres 2, record 1, French, rouge%20%C3%A0%20l%C3%A8vres
correct, masculine noun
- rouge 3, record 1, French, rouge
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fard rouge ou de toute autre couleur pour les lèvres. 3, record 1, French, - b%C3%A2ton%20de%20rouge%20%C3%A0%20l%C3%A8vres
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos de belleza
Record 1, Main entry term, Spanish
- lápiz de labios
1, record 1, Spanish, l%C3%A1piz%20de%20labios
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pintalabios 1, record 1, Spanish, pintalabios
correct, masculine noun
- labial 2, record 1, Spanish, labial
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cosmético usado para colorear los labios, que se presenta generalmente en forma de barra guardada en un estuche. 1, record 1, Spanish, - l%C3%A1piz%20de%20labios
Record 2 - internal organization data 2020-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- Red Pole
1, record 2, English, Red%20Pole
correct, Asia
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Red Poles were originally military unit leaders, they are now gang leaders. A Red Pole may have around fifty men under his command. He is the one who takes care of the messy aspects of triad life, if pressure needs to be put on, if someone needs to be rubbed out, the Red Pole is called and he carries out the assignment with his men. 2, record 2, English, - Red%20Pole
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- Bâton rouge
1, record 2, French, B%C3%A2ton%20rouge
correct, masculine noun, Asia
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-02-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Record 3, Main entry term, English
- Skinner's plum 'Baton rouge' 1, record 3, English, Skinner%27s%20plum%20%27Baton%20rouge%27
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Rosaceae. 1, record 3, English, - Skinner%27s%20plum%20%27Baton%20rouge%27
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Record 3, Main entry term, French
- prunier ’Baton rouge’
1, record 3, French, prunier%20%26rsquo%3BBaton%20rouge%26rsquo%3B
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Rosacées. 2, record 3, French, - prunier%20%26rsquo%3BBaton%20rouge%26rsquo%3B
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-09-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 4, Main entry term, English
- Baton Rouge
1, record 4, English, Baton%20Rouge
correct, United States
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
State capital and port of Louisiana, U.S.A. situated on east bank of Mississippi River. 2, record 4, English, - Baton%20Rouge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 4, Main entry term, French
- Baton Rouge
1, record 4, French, Baton%20Rouge
correct, United States
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(nom donné par les Français d'après un cyprès rouge servant de bornage aux Indiens). Ville des États-Unis, capitale de la Louisiane (depuis 1849), sur le Mississippi. 2, record 4, French, - Baton%20Rouge
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: