TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BENEFICIAIRE SERVICES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- service and remittance country 1, record 1, English, service%20and%20remittance%20country
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
service and remittance country: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 1, English, - service%20and%20remittance%20country
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- pays fournisseur de services ou bénéficiaire de transferts privés
1, record 1, French, pays%20fournisseur%20de%20services%20ou%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20transferts%20priv%C3%A9s
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pays fournisseur de services ou bénéficiaire de transferts privés : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 1, French, - pays%20fournisseur%20de%20services%20ou%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20transferts%20priv%C3%A9s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- service recipient
1, record 2, English, service%20recipient
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Every person benefiting from the health or social service of an establishment ... [Act respecting health services and social services. 1971 regulations, c. 48, Quebec. Quebec Official Publisher, 1974]. 2, record 2, English, - service%20recipient
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- bénéficiaire de services
1, record 2, French, b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20services
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Toute personne recevant des services de santé ou des services sociaux d'un établissement [...] [Loi sur les services de santé et les services sociaux. Règlements 1971, c. 48, Québec. Éditeur officiel du Québec, 1974]. 2, record 2, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20services
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Équivalent adopté par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 1, record 2, French, - b%C3%A9n%C3%A9ficiaire%20de%20services
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 3, Main entry term, English
- Client Services Shop 1, record 3, English, Client%20Services%20Shop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 3, Main entry term, French
- Centre de soutien des services au bénéficiaire 1, record 3, French, Centre%20de%20soutien%20des%20services%20au%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nom provisoire d'une unité ou d'une section du MAC qui sera chargée de fournir un soutien aux régions et districts en matière de services au bénéficiaire. 1, record 3, French, - Centre%20de%20soutien%20des%20services%20au%20b%C3%A9n%C3%A9ficiaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: