TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BENNE FRONTALE [8 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- front end loader operator
1, record 1, English, front%20end%20loader%20operator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- conducteur de chargeur à benne frontale
1, record 1, French, conducteur%20de%20chargeur%20%C3%A0%20benne%20frontale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- conductrice de chargeur à benne frontale 1, record 1, French, conductrice%20de%20chargeur%20%C3%A0%20benne%20frontale
correct, feminine noun
- conducteur de tractochargeur 1, record 1, French, conducteur%20de%20tractochargeur
correct, masculine noun
- conductrice de tractochargeur 1, record 1, French, conductrice%20de%20tractochargeur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Earthmoving
- Mining Equipment and Tools
Record 2, Main entry term, English
- front-end loader
1, record 2, English, front%2Dend%20loader
correct
Record 2, Abbreviations, English
- FEL 2, record 2, English, FEL
correct
Record 2, Synonyms, English
- front loader 3, record 2, English, front%20loader
correct
- loader 4, record 2, English, loader
correct
- pay loader 5, record 2, English, pay%20loader
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An excavator consisting of an articulated bucket mounted on a series of movable arms at the front of a crawler or rubber-tired tractor. 6, record 2, English, - front%2Dend%20loader
Record 2, Key term(s)
- front end loader
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Terrassement
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 2, Main entry term, French
- chargeuse frontale
1, record 2, French, chargeuse%20frontale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chariot élévateur frontal 2, record 2, French, chariot%20%C3%A9l%C3%A9vateur%20frontal
correct, see observation, masculine noun
- chargeur frontal 3, record 2, French, chargeur%20frontal
correct, masculine noun
- chouleur 4, record 2, French, chouleur
correct, masculine noun
- chargeur 5, record 2, French, chargeur
correct, masculine noun
- chargeuse 6, record 2, French, chargeuse
correct, feminine noun, officially approved
- chargeur à benne frontale 7, record 2, French, chargeur%20%C3%A0%20benne%20frontale
correct, masculine noun
- pelle chargeuse frontale 8, record 2, French, pelle%20chargeuse%20frontale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Engin automoteur constitué d'un tracteur équipé à l'avant de deux bras articulés portant un godet relevable et servant à la reprise, au transport et au déchargement de matériaux. 9, record 2, French, - chargeuse%20frontale
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans les mines, le chouleur est utilisé pour reprendre les matériaux au stock et alimenter un concasseur. 10, record 2, French, - chargeuse%20frontale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «charriot». 11, record 2, French, - chargeuse%20frontale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 12, record 2, French, - chargeuse%20frontale
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
chargeuse : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 13, record 2, French, - chargeuse%20frontale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipos de construcción
- Remoción de tierras
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
Record 2, Main entry term, Spanish
- pala cargadora
1, record 2, Spanish, pala%20cargadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- cargador de frente 2, record 2, Spanish, cargador%20de%20frente
masculine noun
- tractor con cucharón frontal 3, record 2, Spanish, tractor%20con%20cuchar%C3%B3n%20frontal
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pala cuya caja, constituida por cuchara articulada, se carga por sí misma. 4, record 2, Spanish, - pala%20cargadora
Record 3 - internal organization data 1999-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- Front End Wheel Loader Remission Order
1, record 3, English, Front%20End%20Wheel%20Loader%20Remission%20Order
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Financial Administration Act. 1, record 3, English, - Front%20End%20Wheel%20Loader%20Remission%20Order
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- Décret de remise sur les chargeurs à benne frontale sur pneus
1, record 3, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20chargeurs%20%C3%A0%20benne%20frontale%20sur%20pneus
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques. 1, record 3, French, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20sur%20les%20chargeurs%20%C3%A0%20benne%20frontale%20sur%20pneus
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-09-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Mining Equipment and Tools
- Earthmoving
- Materials Handling
Record 4, Main entry term, English
- payloader
1, record 4, English, payloader
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- wheel tractor-loader 2, record 4, English, wheel%20tractor%2Dloader
- pneumatic-tired front-end loader 3, record 4, English, pneumatic%2Dtired%20front%2Dend%20loader
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a heavy, wheeled vehicle with a large, movable blade or scoop at the front. 4, record 4, English, - payloader
Record 4, Key term(s)
- wheeled tractor-loader
- wheel tractor shovel
- wheeled tractor shovel
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Terrassement
- Manutention
Record 4, Main entry term, French
- chouleur sur pneus
1, record 4, French, chouleur%20sur%20pneus
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- chargeur sur pneus 2, record 4, French, chargeur%20sur%20pneus
masculine noun
- chargeur sur pneus à benne frontale 3, record 4, French, chargeur%20sur%20pneus%20%C3%A0%20benne%20frontale
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
chouleur : Appareil monté sur chenilles ou sur pneus, muni d'une benne mécanique, et destiné à charger des matériaux. 4, record 4, French, - chouleur%20sur%20pneus
Record 4, Key term(s)
- chouleur sur pneumatiques
- chargeur sur pneumatiques
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-07-08
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
Record 5, Main entry term, English
- track type front end loader 1, record 5, English, track%20type%20front%20end%20loader
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Matériel de chantier
Record 5, Main entry term, French
- chargeur à benne frontale sur chenilles
1, record 5, French, chargeur%20%C3%A0%20benne%20frontale%20sur%20chenilles
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-08-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 6, Main entry term, English
- crawler type front-end shovel 1, record 6, English, crawler%20type%20front%2Dend%20shovel
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 6, Main entry term, French
- chargeur à benne frontale sur chenilles 1, record 6, French, chargeur%20%C3%A0%20benne%20frontale%20sur%20chenilles
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-08-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 7, Main entry term, English
- front-end shovel 1, record 7, English, front%2Dend%20shovel
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 7, Main entry term, French
- benne frontale 1, record 7, French, benne%20frontale
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
Record 8, Main entry term, English
- excavating front end loader 1, record 8, English, excavating%20front%20end%20loader
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Matériel de chantier
Record 8, Main entry term, French
- chargeur-excavateur à benne frontale
1, record 8, French, chargeur%2Dexcavateur%20%C3%A0%20benne%20frontale
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: