TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BILAN GLACIAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Glaciology
Record 1, Main entry term, English
- net balance 1, record 1, English, net%20balance
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- net balance of glacier 1, record 1, English, net%20balance%20of%20glacier
- net budget 1, record 1, English, net%20budget
- net budget of glacier 1, record 1, English, net%20budget%20of%20glacier
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Difference between accumulation and ablation of a glacier; usually expressed in terms of volume of water equivalent per unit area. 1, record 1, English, - net%20balance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Glaciologie
Record 1, Main entry term, French
- bilan glaciaire
1, record 1, French, bilan%20glaciaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence entre l'accumulation et l'ablation d'un glacier, exprimée habituellement en volume d'eau équivalent par unité de surface. 2, record 1, French, - bilan%20glaciaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Glaciología
Record 1, Main entry term, Spanish
- balance neto
1, record 1, Spanish, balance%20neto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- balance neto de glaciar 1, record 1, Spanish, balance%20neto%20de%20glaciar
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diferencia entre acumulación y ablación de un glaciar, generalmente expresada en términos de volúmenes de agua equivalente por unidad de superficie. 1, record 1, Spanish, - balance%20neto
Record 2 - internal organization data 1987-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glaciology
- Polar Geography
Record 2, Main entry term, English
- total ice-cap mass 1, record 2, English, total%20ice%2Dcap%20mass
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Glaciologie
- Géographie du froid
Record 2, Main entry term, French
- bilan de masse de la calotte glaciaire
1, record 2, French, bilan%20de%20masse%20de%20la%20calotte%20glaciaire
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: