TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BILAN PERSPECTIVES NOUVELLES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Conference Titles
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- National Action Conference on Drug Abuse
1, record 1, English, National%20Action%20Conference%20on%20Drug%20Abuse
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Making a difference 1, record 1, English, Making%20a%20difference
correct, see observation, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Making a difference is the theme of the conference held in Montreal, Quebec, October 29, 1988 1, record 1, English, - National%20Action%20Conference%20on%20Drug%20Abuse
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- Conférence d’action nationale sur l’usage des drogues
1, record 1, French, Conf%C3%A9rence%20d%26rsquo%3Baction%20nationale%20sur%20l%26rsquo%3Busage%20des%20drogues
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Bilan et perspectives nouvelles 1, record 1, French, Bilan%20et%20perspectives%20nouvelles
correct, see observation, masculine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"Bilan et perspectives nouvelles est le thème de la conférence. Renseignements trouvés dans DOBIS 1, record 1, French, - Conf%C3%A9rence%20d%26rsquo%3Baction%20nationale%20sur%20l%26rsquo%3Busage%20des%20drogues
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Drugs and Drug Addiction
Record 2, Main entry term, English
- Action in Drug Abuse: Making a Difference 1, record 2, English, Action%20in%20Drug%20Abuse%3A%20Making%20a%20Difference
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Drogues et toxicomanie
Record 2, Main entry term, French
- Action contre les drogues :bilan et perspectives nouvelles
1, record 2, French, Action%20contre%20les%20drogues%20%3Abilan%20et%20perspectives%20nouvelles
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication de Santé et Bien-être Canada. 1, record 2, French, - Action%20contre%20les%20drogues%20%3Abilan%20et%20perspectives%20nouvelles
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: