TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BILL PERTES REBELLION [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2015-02-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
DEF

A controversial measure "to provide for the indemnification of parties in Lower Canada whose property was destroyed during the Rebellion in the years 1837 and 1838" ...

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
DEF

Acte pourvoyant à l'indemnité en faveur des personnes dont les propriétés ont été détruites durant les rébellions de 1837 et de 1838.

Spanish

Save record 1

Record 2 1997-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

The Rebellion Losses Act, was one of the landmarks of Canadian constitutional history. It crowned the efforts of the Reformers to snatch victory from the defeat of 1837-1838.

Key term(s)
  • Rebellion Losses Bill

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
Key term(s)
  • La loi d’indemnité
  • Bill des pertes de la rébellion

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: