TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BILLET ACHAT COMPTANT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Agricultural Economics
- Grain Growing
Record 1, Main entry term, English
- cash purchase ticket
1, record 1, English, cash%20purchase%20ticket
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ticket issued in prescribed form showing the grade, weight, price and the amount payable for each delivery of grain received into an elevator. 2, record 1, English, - cash%20purchase%20ticket
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ticket is a negotiable instrument and can be cashed at any chartered bank or designated paying office. 2, record 1, English, - cash%20purchase%20ticket
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cash purchase ticket: officialized by the Gazette. 3, record 1, English, - cash%20purchase%20ticket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie agricole
- Culture des céréales
Record 1, Main entry term, French
- bon de paiement au comptant
1, record 1, French, bon%20de%20paiement%20au%20comptant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- billet d'achat au comptant 2, record 1, French, billet%20d%27achat%20au%20comptant
masculine noun, officially approved
- bulletin d’achat au comptant 3, record 1, French, bulletin%20d%26rsquo%3Bachat%20au%20comptant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bon établi selon certaines règles indiquant le grade, le poids, le prix et le montant payable pour chaque lot de grain livré à un silo. 4, record 1, French, - bon%20de%20paiement%20au%20comptant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le bon est négociable et peut être encaissé à n'importe quelle banque à charte ou au bureau payeur désigné. 5, record 1, French, - bon%20de%20paiement%20au%20comptant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
billet d'achat au comptant : uniformisé par La Gazette. 6, record 1, French, - bon%20de%20paiement%20au%20comptant
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
- Cultivo de cereales
Record 1, Main entry term, Spanish
- bono de compra en efectivo
1, record 1, Spanish, bono%20de%20compra%20en%20efectivo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- bono de compra al contado 1, record 1, Spanish, bono%20de%20compra%20al%20contado
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Domestic Trade
- Grain Growing
Record 2, Main entry term, English
- cash grain tickets 1, record 2, English, cash%20grain%20tickets
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce intérieur
- Culture des céréales
Record 2, Main entry term, French
- billet d’achat au comptant de céréales
1, record 2, French, billet%20d%26rsquo%3Bachat%20au%20comptant%20de%20c%C3%A9r%C3%A9ales
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Market Prices
Record 3, Main entry term, English
- interim cash purchase ticket 1, record 3, English, interim%20cash%20purchase%20ticket
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
Record 3, Main entry term, French
- billet d’achat au comptant intérimaire
1, record 3, French, billet%20d%26rsquo%3Bachat%20au%20comptant%20int%C3%A9rimaire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-04-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Marketing
Record 4, Main entry term, English
- ordinary cash purchase ticket 1, record 4, English, ordinary%20cash%20purchase%20ticket
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- ordinary cash purchase receipt 2, record 4, English, ordinary%20cash%20purchase%20receipt
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Commercialisation
Record 4, Main entry term, French
- billet d’achat ordinaire au comptant
1, record 4, French, billet%20d%26rsquo%3Bachat%20ordinaire%20au%20comptant
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: