TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOITE BLINDAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- magnetically shielded case
1, record 1, English, magnetically%20shielded%20case
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An electronics] storage case providing protection against electromagnetic interference and radiofrequency interference produced by power-generating equipment, power lines, transformers, lightning, and magnets. 2, record 1, English, - magnetically%20shielded%20case
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- boîte à blindage antimagnétique
1, record 1, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20blindage%20antimagn%C3%A9tique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Boîte de rangement de disques et autres supports magnétiques à l'épreuve des interférences électromagnétiques et des interférences sur fréquences radio produites par le matériel d'alimentation énergétique, les lignes d'alimentation, les transformateurs, la foudre et les aimants. 1, record 1, French, - bo%C3%AEte%20%C3%A0%20blindage%20antimagn%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Radiotelephony
Record 2, Main entry term, English
- can shield 1, record 2, English, can%20shield
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Radiotéléphonie
Record 2, Main entry term, French
- boîte de blindage
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20de%20blindage
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boîte-écran 1, record 2, French, bo%C3%AEte%2D%C3%A9cran
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- screening can 1, record 3, English, screening%20can
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 3, Main entry term, French
- boîte de blindage
1, record 3, French, bo%C3%AEte%20de%20blindage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- boîte de garde 1, record 3, French, bo%C3%AEte%20de%20garde
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: