TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOITE LANGUETTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging in Metal
Record 1, Main entry term, English
- stay-on-tab can
1, record 1, English, stay%2Don%2Dtab%20can
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- SOT can 2, record 1, English, SOT%20can
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- stay on tab can
- stay-on tab can
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages en métal
Record 1, Main entry term, French
- canette à languette non détachable
1, record 1, French, canette%20%C3%A0%20languette%20non%20d%C3%A9tachable
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cannette à languette non détachable 1, record 1, French, cannette%20%C3%A0%20languette%20non%20d%C3%A9tachable
correct, feminine noun
- boîte-boisson à languette non détachable 1, record 1, French, bo%C3%AEte%2Dboisson%20%C3%A0%20languette%20non%20d%C3%A9tachable
correct, feminine noun, France
- boîte boisson à languette non détachable 1, record 1, French, bo%C3%AEte%20boisson%20%C3%A0%20languette%20non%20d%C3%A9tachable
feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Canette que l'on peut ouvrir grâce à une languette (anneau) qui demeure attachée au couvercle. 1, record 1, French, - canette%20%C3%A0%20languette%20non%20d%C3%A9tachable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canette à languette non détachable : terme obtenu d'une traductrice agréée, Les entreprises d'emballages métalliques Crown Canada, S.E.C. 1, record 1, French, - canette%20%C3%A0%20languette%20non%20d%C3%A9tachable
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Packaging
Record 2, Main entry term, English
- strip-open box 1, record 2, English, strip%2Dopen%20box
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Emballages spéciaux
Record 2, Main entry term, French
- boîte à décachetage rapide
1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20d%C3%A9cachetage%20rapide
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- boîte à languette 1, record 2, French, bo%C3%AEte%20%C3%A0%20languette
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: