TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOLETUS RUFUS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
- Mushroom Growing
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- orange cap boletus
1, record 1, English, orange%20cap%20boletus
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- orange-cap boletus 2, record 1, English, orange%2Dcap%20boletus
correct
- red-capped scaber stalk 3, record 1, English, red%2Dcapped%20scaber%20stalk
correct
- orange-cap bolete 4, record 1, English, orange%2Dcap%20bolete
correct
- orange cap bolete 5, record 1, English, orange%20cap%20bolete
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Red-capped scaber stalk. ... Orange-red cap with off-white pores and rough stalk with short, rigid projections. [The cap is] right to dull tawny-red. ... [This mushroom grows] on the ground, under coniferous and deciduous trees. 3, record 1, English, - orange%20cap%20boletus
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
- Culture des champignons
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- bolet orangé
1, record 1, French, bolet%20orang%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bolet roux 2, record 1, French, bolet%20roux
correct, masculine noun
- roussille 2, record 1, French, roussille
correct, masculine noun
- cèpe roux 3, record 1, French, c%C3%A8pe%20roux
correct, masculine noun
- cèpe orangé 4, record 1, French, c%C3%A8pe%20orang%C3%A9
correct, masculine noun
- gyrole rouge 5, record 1, French, gyrole%20rouge
correct, feminine noun
- roussin 6, record 1, French, roussin
masculine noun
- roussile 6, record 1, French, roussile
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bolet orangé. Chapeau : de 8 à 15 cm ou plus, charnu, d'abord hémisphérique puis convexe, à surface irrégulière, à marge très peu enroulée devenant lisse à faiblement excédente et parfois légèrement ondulée, à cuticule finement feutrée, de couleur vive allant de l'orangé ou roux orangé ou parfois plus foncé. 7, record 1, French, - bolet%20orang%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[On retrouve ce champignon] principalement dans les bois de trembles, plus rarement sous d'autres feuillus, le plus souvent sur les sols argileux et dans les dépressions plus humides, les coupe-feux en creux et les abords des fossés, le plus souvent caché dans les zones herbeuses lorsqu'il fait sec. 7, record 1, French, - bolet%20orang%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: