TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOURRELET OCCLUSION [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- bite block
1, record 1, English, bite%20block
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bite block: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - bite%20block
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- bourrelet d'occlusion
1, record 1, French, bourrelet%20d%27occlusion
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bourrelet d'occlusion : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - bourrelet%20d%27occlusion
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- bite rim former
1, record 2, English, bite%20rim%20former
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bite rim former: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 2, English, - bite%20rim%20former
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- gabarit pour bourrelet d’occlusion
1, record 2, French, gabarit%20pour%20bourrelet%20d%26rsquo%3Bocclusion
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
gabarit pour bourrelet d'occlusion : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 2, French, - gabarit%20pour%20bourrelet%20d%26rsquo%3Bocclusion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Conservative Dentistry
- Prosthetic Dentistry
Record 3, Main entry term, English
- occlusion rim wax
1, record 3, English, occlusion%20rim%20wax
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bite rim wax 1, record 3, English, bite%20rim%20wax
correct, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A modelling wax that may be used for forming occlusion rims as well as for forming denture base patterns. 1, record 3, English, - occlusion%20rim%20wax
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
occlusion rim wax; bite rim wax: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 3, English, - occlusion%20rim%20wax
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dentisterie conservatrice
- Dentisterie prothétique
Record 3, Main entry term, French
- cire pour bourrelet d’occlusion
1, record 3, French, cire%20pour%20bourrelet%20d%26rsquo%3Bocclusion
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cire pour bourrelet 1, record 3, French, cire%20pour%20bourrelet
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cire à modeler qui peut être utilisée pour façonner les bourrelets d'occlusion et les maquettes pour base de prothèse. 1, record 3, French, - cire%20pour%20bourrelet%20d%26rsquo%3Bocclusion
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cire pour bourrelet d'occlusion; cire pour bourrelet : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 3, French, - cire%20pour%20bourrelet%20d%26rsquo%3Bocclusion
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Odontología conservadora
- Prótesis dental
Record 3, Main entry term, Spanish
- cera para los rodetes de mordida
1, record 3, Spanish, cera%20para%20los%20rodetes%20de%20mordida
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- cera para los rodetes de oclusión 1, record 3, Spanish, cera%20para%20los%20rodetes%20de%20oclusi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cera para modelado dental, para elaborar rodetes de mordida. 1, record 3, Spanish, - cera%20para%20los%20rodetes%20de%20mordida
Record 4 - internal organization data 2013-04-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Orthodontics
- Prosthetic Dentistry
Record 4, Main entry term, English
- bite rim
1, record 4, English, bite%20rim
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- occlusion rim 2, record 4, English, occlusion%20rim
correct
- bite block 3, record 4, English, bite%20block
correct
- bite-block 3, record 4, English, bite%2Dblock
correct
- biteblock 3, record 4, English, biteblock
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Much of the success of the occlusal records that are made in prosthetics depends upon the proper construction of baseplates and bite rims. Bite rims are used as guides by the dentist in obtaining proper relationships between upper and lower jaws. They are used to establish the bite (centric) relationship when arranging artificial teeth. 1, record 4, English, - bite%20rim
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Orthodontie
- Dentisterie prothétique
Record 4, Main entry term, French
- bourrelet
1, record 4, French, bourrelet
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- bourrelet d'occlusion 1, record 4, French, bourrelet%20d%27occlusion
correct, masculine noun
- bourrelet occlusal 2, record 4, French, bourrelet%20occlusal
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Renflement ou saillie de section courbe ou quadrangulaire d'une plaque base destiné à enregistrer la position d'une arcade antagoniste en occlusion. 1, record 4, French, - bourrelet
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le bourrelet est recouvert d'une légère épaisseur de cire molle. 1, record 4, French, - bourrelet
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Ortodoncia
- Prótesis dental
Record 4, Main entry term, Spanish
- rodete de mordida
1, record 4, Spanish, rodete%20de%20mordida
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- rodete de oclusión 1, record 4, Spanish, rodete%20de%20oclusi%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Modelo esquemático del arco dental, unido a una base temporal o permanente para registrar la relación intermaxilar. 1, record 4, Spanish, - rodete%20de%20mordida
Record 5 - internal organization data 1998-07-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Record 5, Main entry term, English
- bite rim former
1, record 5, English, bite%20rim%20former
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A manufactured device used to form the wax into the usual shape for a complete denture bite rim. 1, record 5, English, - bite%20rim%20former
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Record 5, Main entry term, French
- gabarit pour bourrelet d’occlusion
1, record 5, French, gabarit%20pour%20bourrelet%20d%26rsquo%3Bocclusion
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: