TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BOURSE CANADA [25 records]

Record 1 2026-06-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Annual scholarship awarded to PhD students in the following disciplines: natural and physical sciences, economic and social sciences, health and life sciences, the humanities, engineering, and technology development.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Bourse annuelle décernée à des doctorants dans les disciplines suivantes : sciences de la nature et physiques, sciences économiques et sociales, sciences de la santé et sciences de la vie, sciences humaines, ingénierie et développement de technologies.

Spanish

Save record 1

Record 2 2026-05-29

English

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Scientific Research
  • Polar Geography
OBS

Annual scholarship sponsored by Polar Knowledge Canada and valued at $10,000.

OBS

POLAR: Polar Knowledge Canada.

Key term(s)
  • Polar Knowledge Canada Antarctic Scholarship

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Recherche scientifique
  • Géographie du froid
OBS

Bourse annuelle commanditée par Savoir polaire Canada et évaluée à 10 000$.

OBS

POLAIRE : Savoir polaire Canada.

Key term(s)
  • Bourse de Savoir polaire Canada pour la recherche sur l'Antarctique

Spanish

Save record 2

Record 3 2023-01-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Biological Sciences
  • Ethics and Morals
OBS

CIHR: Canadian Institutes of Health Research.

Key term(s)
  • Canadian Institutes of Health Research Douglas Kinsella Doctoral Award for Research in Bioethics

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Sciences biologiques
  • Éthique et Morale
OBS

IRSC : Instituts de recherche en santé du Canada.

Key term(s)
  • Bourse de recherche au doctorat en bioéthique Douglas-Kinsella des Instituts de recherche en santé du Canada

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos honoríficos y condecoraciones del gobierno federal
  • Ciencias biológicas
  • Ética y Moral
OBS

ICIS: Institutos Canadienses de Investigación sobre Salud

Save record 3

Record 4 2022-03-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

The Peter Lougheed/CIHR New Investigator Award: Canada's Premier Young Researcher is CIHR's [Canadian Institutes of Health Research's] most important career development award. Given to Canada's brightest young researchers, this five-year award represents an important incentive for young researchers to pursue their work in Canada.

Key term(s)
  • Peter Lougheed/CIHR New Investigator Award
  • Canada's Premier Young Researcher
  • Peter Lougheed/Canadian Institutes of Health Research New Investigator Award: Canada's Premier Young Researcher

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
Key term(s)
  • bourse de nouveau chercheur Peter-Lougheed–Instituts de recherche en santé du Canada : Meilleurjeune chercheur du Canada
  • Meilleur jeune chercheur du Canada
  • Bourse de nouveau chercheur Peter-Lougheed-IRSC

Spanish

Save record 4

Record 5 2021-07-14

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Scholarships and Research Grants

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Bourses d'études et subventions de recherche

Spanish

Save record 5

Record 6 2021-05-11

English

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Scientific Research
  • Psychoses
OBS

CIHR: Canadian Institutes of Health Research.

Key term(s)
  • Schizophrenia Society of Canada/CIHR Fellowship
  • Schizophrenia Society of Canada/Canadian Institutes of Health Research Fellowship
  • Schizophrenia Society of Canada (SSC)/Canadian Institutes of Health Research Fellowship

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Recherche scientifique
  • Psychoses
OBS

IRSC : Instituts de recherche en santé du Canada.

Key term(s)
  • bourse de recherche Société canadienne de schizophrénie (SCS)-IRSC
  • bourse de recherche Société canadienne de schizophrénie(SCS)-Instituts de recherche en santé du Canada
  • bourse de recherche Société canadienne de schizophrénie-Instituts de recherche en santé du Canada

Spanish

Save record 6

Record 7 2020-06-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
  • Hygiene and Health
  • Scientific Research
Key term(s)
  • Peter Lougheed/Canadian Institutes of health Research Scholarship for Health Research

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Hygiène et santé
  • Recherche scientifique
Key term(s)
  • bourse de chercheur-boursier Peter-Lougheed-Instituts de recherche en santé du Canada pour la recherche en santé

Spanish

Save record 7

Record 8 2020-05-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
  • Scientific Research

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Recherche scientifique

Spanish

Save record 8

Record 9 2020-05-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Canadian Institutes of Health Research.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Instituts de recherche en santé du Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 2016-02-11

English

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
  • Scholarships and Research Grants
OBS

The Vanier Canada Graduate Scholarship (Vanier CGS) was created to attract and retain world-class doctoral students and to establish Canada as a global centre of excellence in research and higher learning. It is worth $50,000 per year for three years and is available to both Canadian and international PhD students studying at Canadian universities.

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Les bourses d'études supérieures du Canada Vanier et les bourses postdoctorales Banting sont les bourses canadiennes les plus prestigieuses offertes, respectivement, aux étudiants au doctorat et aux chercheurs postdoctoraux œuvrant en sciences de la santé, en sciences naturelles et en génie, et en sciences humaines.

Spanish

Save record 10

Record 11 2015-01-06

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
  • Special-Language Phraseology
Key term(s)
  • Postgraduate Scholarship/Canada Graduate Scholarship holder

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Phraséologie des langues de spécialité
Key term(s)
  • titulaire d’une bourse d’études supérieures ou d’une bourse d’études supérieures du Canada

Spanish

Save record 11

Record 12 2014-10-16

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
CONT

CGS awards may be held only at a Canadian university.

Key term(s)
  • Canada Graduate Scholarships award

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
CONT

Les BESC peuvent être détenues seulement dans des universités canadiennes.

Spanish

Save record 12

Record 13 2014-10-16

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Canada Graduate Scholarship holder; CGS holder: term and shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.

PHR

Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarship holder.

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

titulaire d'une bourse d'études supérieures du Canada; titulaire d'une BESC : titre et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.

PHR

Titulaire d'une bourse d'études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell.

Spanish

Save record 13

Record 14 2014-10-16

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

CGS D award: shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.

Key term(s)
  • Canada Graduate Scholarships-Doctoral award
  • Canada Graduate Scholarships - Doctoral award
  • Canada Graduate Scholarships-D award

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

bourse d'études supérieures du Canada - doctorat; BESC D : terme et abréviation en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 2014-10-16

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Canada Graduate Scholarship-Doctoral holder; CGS D holder: term and shortened form in use at the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada.

Key term(s)
  • Canada Graduate Scholarships-Doctoral holder

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

titulaire d'une bourse d'études supérieures du Canada - doctorat; titulaire d'une BESC D : titre et forme abrégée en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.

Spanish

Save record 15

Record 16 2014-08-14

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
CONT

The Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarships-Doctoral (CGS D) Program provides financial support to outstanding eligible students pursuing doctoral studies in a Canadian university. ... Alexander Graham Bell Canada Graduate scholars will help renew faculty at Canadian universities and will be the research leaders of tomorrow.

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
CONT

Le Programme de bourses d’études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell – doctorat (BESC D) offre un appui financier aux étudiants admissibles remarquables qui poursuivent des études au doctorat dans une université canadienne. [...] Les titulaires d’une BESC Alexander-Graham-Bell aideront à renouveler le corps professoral des universités canadiennes et seront les chefs de file de demain en recherche.

Spanish

Save record 16

Record 17 2014-08-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

A scholarship offered by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada to students pursuing doctoral studies in a Canadian university.

Key term(s)
  • Alexander Graham Bell Canada Graduate Scholarships-Doctoral

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Bourse d’études supérieures qui est offerte par le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada aux étudiants qui poursuivent des études au doctorat dans une université canadienne.

OBS

bourse d’études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell – doctorat; BESC D Alexander-Graham-Bell : titre (sans majuscule initiale) et abréviation en usage au Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada.

Spanish

Save record 17

Record 18 2005-11-24

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
  • Citizenship and Immigration
CONT

A person whose presence in Canada is as a recipient of a Government of Canada scholarship or fellowship ...

OBS

Term found in the Immgigration and Refugee Protection Regulations, 2002.

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Citoyenneté et immigration
CONT

La personne qui se trouve au Canada à titre de bénéficiaire d'une bourse d'études ou d'une bourse de recherche du gouvernement du Canada [...]

OBS

Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002.

Spanish

Save record 18

Record 19 2005-10-24

English

Subject field(s)
  • Scholarships and Research Grants
  • Citizenship and Immigration
CONT

A person whose presence in Canada is as a recipient of a Government of Canada scholarship or fellowship ...

OBS

Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002

French

Domaine(s)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
  • Citoyenneté et immigration
CONT

La personne qui se trouve au Canada à titre de bénéficiaire d'une bourse d'études ou d'une bourse de recherche du gouvernement du Canada [...]

OBS

Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection de réfugiés, 2002.

Spanish

Save record 19

Record 20 2005-06-15

English

Subject field(s)
  • Federal Government Honorary Distinctions
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Department of Industry and Commerce, Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Ministère de l'Industrie et du Commerce, Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-08-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Ministry of Training, Colleges and Universities.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Ministère de la Formation, des Collèges et Universités.

Spanish

Save record 21

Record 22 2000-09-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Scholarships and Research Grants
OBS

Program of the Association of Universities and Colleges of Canada to encourage disaster research and emergency planning in Canada by developing qualified professionals in this field.

Key term(s)
  • Research Fellowship in Honour of Stuart Nesbitt White
  • Stuart Nesbitt White Research Fellowship
  • White Fellowship

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Bourses d'études et subventions de recherche
OBS

Bourse accordée pour encourager la formation spécialisée dans la recherche sur les catastrophes et la planification des mesures d'urgence au Canada. Programme administré par l'Association des universités et collèges du Canada.

Spanish

Save record 22

Record 23 1995-02-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

IST Canada

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Titre pris sur la page titre du document

Spanish

Save record 23

Record 24 1989-02-08

English

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
OBS

of the Canada Scholarships Program.

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
OBS

du Programme Bourses Canada.

Spanish

Save record 24

Record 25 1988-01-26

English

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
  • Sociology
OBS

Social Sciences and Humanities Research Council.

French

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
  • Sociologie
OBS

Conseil de recherches en sciences humaines.

Spanish

Save record 25

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: