TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BOURSE CHERCHEURS [9 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- community researcher award
1, record 1, English, community%20researcher%20award
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Awards will rotate consecutively starting with a graduate student award in 2009, a faculty award in 2010, and now a community researcher award in 2011. 2, record 1, English, - community%20researcher%20award
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- bourse aux chercheurs en milieu communautaire
1, record 1, French, bourse%20aux%20chercheurs%20en%20milieu%20communautaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Science Policy Fellowship
1, record 2, English, Science%20Policy%20Fellowship
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A fellowship funded by the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) for health researchers who need to gain real world experience in health policy making. 2, record 2, English, - Science%20Policy%20Fellowship
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Bourse à l'intention de chercheurs pour l'élaboration des politiques
1, record 2, French, Bourse%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20chercheurs%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bourse des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) offrant aux chercheurs en santé l'occasion d'acquérir de l'expérience concrète en matière d'élaboration de politiques dans le domaine de la santé. 2, record 2, French, - Bourse%20%C3%A0%20l%27intention%20de%20chercheurs%20pour%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Honorary Distinctions
- Medical and Hospital Organization
Record 3, Main entry term, English
- Michael Smith Award for Excellence to Outstanding Canadian Researchers who have demonstrated innovation, creativity and dedication in the health sciences
1, record 3, English, Michael%20Smith%20Award%20for%20Excellence%20to%20Outstanding%20Canadian%20Researchers%20who%20have%20demonstrated%20innovation%2C%20creativity%20and%20dedication%20in%20the%20health%20sciences
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Medical Research Council of Canada, 1 folded sheet, 1994. 1, record 3, English, - Michael%20Smith%20Award%20for%20Excellence%20to%20Outstanding%20Canadian%20Researchers%20who%20have%20demonstrated%20innovation%2C%20creativity%20and%20dedication%20in%20the%20health%20sciences
Record 3, Key term(s)
- Michael Smith Award
- Award for Excellence to Outstanding Canadian Researchers
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du gouvernement fédéral
- Organisation médico-hospitalière
Record 3, Main entry term, French
- Bourse d’excellence Michael Smith accordée à des chercheurs exceptionnels qui auront fait preuve d’inventivité, de créativité et de dévouement dans le domaine des sciences de la santé
1, record 3, French, Bourse%20d%26rsquo%3Bexcellence%20Michael%20Smith%20accord%C3%A9e%20%C3%A0%20des%20chercheurs%20exceptionnels%20qui%20auront%20fait%20preuve%20d%26rsquo%3Binventivit%C3%A9%2C%20de%20cr%C3%A9ativit%C3%A9%20et%20de%20d%C3%A9vouement%20dans%20le%20domaine%20des%20sciences%20de%20la%20sant%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-10-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Scientific Research
Record 4, Main entry term, English
- Postdoctoral Fellowships for Foreign Researchers
1, record 4, English, Postdoctoral%20Fellowships%20for%20Foreign%20Researchers
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
This program was established to assist promising and highly qualified young foreign researchers wishing to conduct research in Japan. It is aimed at providing opportunities for such researchers to, under the guidance of their hosts, conduct cooperative research with leading research groups in universities and other Japanese institutions, thereby permitting them to advance their own research while stimulating Japanese academic circles, particularly young Japanese researchers, through close collaboration in scientific activities. Such collaboration is also intended to advance scientific research in the counterpart countries. (Fellowships are awarded for a period of 12 to 24 months.) This fellowship program was launched this year to provide special short-term quotas for North America and European researchers to experience firsthand the research and living environment in Japan. (Fellowships are awarded for a period of 16 days to 11 months.) 1, record 4, English, - Postdoctoral%20Fellowships%20for%20Foreign%20Researchers
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Recherche scientifique
Record 4, Main entry term, French
- Postdoctoral Fellowships for Foreign Researchers
1, record 4, French, Postdoctoral%20Fellowships%20for%20Foreign%20Researchers
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Key term(s)
- bourse de recherche postdoctorale pour les chercheurs étrangers
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-04-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Record 5, Main entry term, English
- Senior Investigator Award 1, record 5, English, Senior%20Investigator%20Award
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 5, Main entry term, French
- bourse de chercheurs chevronnés
1, record 5, French, bourse%20de%20chercheurs%20chevronn%C3%A9s
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-03-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Scientific Research
Record 6, Main entry term, English
- Investigator Award 1, record 6, English, Investigator%20Award
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Recherche scientifique
Record 6, Main entry term, French
- bourse de chercheurs
1, record 6, French, bourse%20de%20chercheurs
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-06-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Scholarships and Research Grants
Record 7, Main entry term, English
- Junior Research Fellowship Program for Canada scholars 1, record 7, English, Junior%20Research%20Fellowship%20Program%20for%20Canada%20scholars
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Junior Research Fellowship Program for Canadian Scholars
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 7, Main entry term, French
- Programme de bourses de recherches pour les jeunes chercheurs
1, record 7, French, Programme%20de%20bourses%20de%20recherches%20pour%20les%20jeunes%20chercheurs
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : CS-72(Annexe A)/90 1, record 7, French, - Programme%20de%20bourses%20de%20recherches%20pour%20les%20jeunes%20chercheurs
Record 7, Key term(s)
- Programme de bourse de recherche pour les jeunes chercheurs
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1984-11-01
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
Record 8, Main entry term, English
- Research Manpower Awards 1, record 8, English, Research%20Manpower%20Awards
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- Research Manpower Award
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
Record 8, Main entry term, French
- Bourses de formation de chercheurs 1, record 8, French, Bourses%20de%20formation%20de%20chercheurs
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Key term(s)
- Bourse de formation de chercheurs
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Scholarships and Research Grants
Record 9, Main entry term, English
- research associateship 1, record 9, English, research%20associateship
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 9, Main entry term, French
- bourse de chercheurs associés
1, record 9, French, bourse%20de%20chercheurs%20associ%C3%A9s
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: