TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRIQUETEUSE-MACONNE [9 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- journeyman brickmason
1, record 1, English, journeyman%20brickmason
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- journeywoman brickmason 1, record 1, English, journeywoman%20brickmason
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- compagnon briqueteur-maçon
1, record 1, French, compagnon%20briqueteur%2Dma%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compagne briqueteuse-maçonne 1, record 1, French, compagne%20briqueteuse%2Dma%C3%A7onne
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-10-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- brickmason
1, record 2, English, brickmason
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- briqueteur-maçon
1, record 2, French, briqueteur%2Dma%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- briqueteuse-maçonne 1, record 2, French, briqueteuse%2Dma%C3%A7onne
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- industrial furnace brickmason
1, record 3, English, industrial%20furnace%20brickmason
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- industrial oven brickmason 1, record 3, English, industrial%20oven%20brickmason
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- briqueteur-maçon de fours industriels
1, record 3, French, briqueteur%2Dma%C3%A7on%20de%20fours%20industriels
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- briqueteuse-maçonne de fours industriels 1, record 3, French, briqueteuse%2Dma%C3%A7onne%20de%20fours%20industriels
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2022-10-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- fireplace brickmason
1, record 4, English, fireplace%20brickmason
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- briqueteur-maçon de foyers
1, record 4, French, briqueteur%2Dma%C3%A7on%20de%20foyers
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- briqueteuse-maçonne de foyers 1, record 4, French, briqueteuse%2Dma%C3%A7onne%20de%20foyers
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2022-10-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- apprentice brickmason
1, record 5, English, apprentice%20brickmason
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- apprenti briqueteur-maçon
1, record 5, French, apprenti%20briqueteur%2Dma%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- apprentie briqueteuse-maçonne 1, record 5, French, apprentie%20briqueteuse%2Dma%C3%A7onne
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2019-04-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Masonry Practice
Record 6, Main entry term, English
- brickmason
1, record 6, English, brickmason
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- brick mason 2, record 6, English, brick%20mason
correct
- bricklayer-mason 3, record 6, English, bricklayer%2Dmason
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
[Bricklayer-masons lay] brick, cut stone, glass block, freestone and prefabricated concrete architectural components, using mortar, cement or any other adhesive, [and erect] various types of walls, partitions, fireplaces, chimneys, etc. 3, record 6, English, - brickmason
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maçonnerie
Record 6, Main entry term, French
- briqueteur-maçon
1, record 6, French, briqueteur%2Dma%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- briqueteuse-maçonne 2, record 6, French, briqueteuse%2Dma%C3%A7onne
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Sa truelle à la main, le briqueteur-maçon pose des éléments de maçonnerie tels que les briques, les blocs de béton et les pierres, pour construire un mur, une arche ou une cheminée. 3, record 6, French, - briqueteur%2Dma%C3%A7on
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2019-03-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Masonry Practice
Record 7, Main entry term, English
- fireplace brickmason
1, record 7, English, fireplace%20brickmason
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Key term(s)
- fireplace brick-mason
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maçonnerie
Record 7, Main entry term, French
- briqueteur-maçon de foyers
1, record 7, French, briqueteur%2Dma%C3%A7on%20de%20foyers
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- briqueteuse-maçonne de foyers 1, record 7, French, briqueteuse%2Dma%C3%A7onne%20de%20foyers
correct, feminine noun
- briqueteur-âtrier 1, record 7, French, briqueteur%2D%C3%A2trier
correct, masculine noun
- briqueteuse-âtrière 1, record 7, French, briqueteuse%2D%C3%A2tri%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2019-03-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Masonry Practice
Record 8, Main entry term, English
- journeyman brickmason
1, record 8, English, journeyman%20brickmason
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- journeywoman brickmason 1, record 8, English, journeywoman%20brickmason
correct
Record 8, Key term(s)
- journey-man brick-mason
- journey-woman brick-mason
- journey-man brickmason
- journey-woman brickmason
- journeyman brick-mason
- journeywoman brick-mason
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maçonnerie
Record 8, Main entry term, French
- compagnon briqueteur-maçon
1, record 8, French, compagnon%20briqueteur%2Dma%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- compagne briqueteuse-maçonne 1, record 8, French, compagne%20briqueteuse%2Dma%C3%A7onne
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-01-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Masonry Practice
Record 9, Main entry term, English
- apprentice brickmason
1, record 9, English, apprentice%20brickmason
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 7281 - Bricklayers. 2, record 9, English, - apprentice%20brickmason
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maçonnerie
Record 9, Main entry term, French
- apprenti briqueteur-maçon
1, record 9, French, apprenti%20briqueteur%2Dma%C3%A7on
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- apprentie briqueteuse-maçonne 1, record 9, French, apprentie%20briqueteuse%2Dma%C3%A7onne
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 7281 - Briqueteurs/briqueteuses. 2, record 9, French, - apprenti%20briqueteur%2Dma%C3%A7on
Record 9, Key term(s)
- apprenti briqueteur maçon
- apprentie briqueteuse maçonne
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: