TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALORIFUGEUR IMMEUBLES [2 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- building insulator
1, record 1, English, building%20insulator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- calorifugeur d'immeubles
1, record 1, French, calorifugeur%20d%27immeubles
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- calorifugeuse d’immeubles 1, record 1, French, calorifugeuse%20d%26rsquo%3Bimmeubles
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Thermal Insulation
- Types of Constructed Works
Record 2, Main entry term, English
- building insulator
1, record 2, English, building%20insulator
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Building insulators install or apply special material to buildings or to the exposed surfaces of equipment to prevent or reduce heat, cold, air, sound or moisture. 2, record 2, English, - building%20insulator
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Building insulators may do some or all of the following: study building or equipment plans and quotes; advise clients on insulation materials suitable for different jobs; erect scaffolding, trestles or ladders; install heat insulation in ceilings, walls and under floors; cut insulation materials to the size required; attach insulation materials using glue, staples or tape; operate equipment to inject loose fill or foamed insulation; repair and maintain existing insulation; install insulation for vehicles and boats; install hot water cylinder wraps; install sound and fireproofing products; put draught excluders on doors; put draught sealant around doors and windows; put security stays on windows; sell insulation materials and equipment; deal with merchants. 2, record 2, English, - building%20insulator
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Isolation thermique
- Types de constructions
Record 2, Main entry term, French
- calorifugeur d'immeubles
1, record 2, French, calorifugeur%20d%27immeubles
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- calorifugeuse d’immeubles 1, record 2, French, calorifugeuse%20d%26rsquo%3Bimmeubles
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: