TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANAGREX [4 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Agriculture - General
Record 1, Main entry term, English
- CANAGREX
1, record 1, English, CANAGREX
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Canagrex 2, record 1, English, Canagrex
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organization exempt from the Federal Identity Program (FIP). 1, record 1, English, - CANAGREX
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bill C-85-3, 1983, s. 9. 2, record 1, English, - CANAGREX
Record 1, Key term(s)
- Canadian Agricultural Export Corporation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Agriculture - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- CANAGREX
1, record 1, French, CANAGREX
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Canagrex 2, record 1, French, Canagrex
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation exempte du Programme de symbolisation fédérale (PSF). 1, record 1, French, - CANAGREX
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
projet de loi C-85-3, 1983, art. 9. 2, record 1, French, - CANAGREX
Record 1, Key term(s)
- Société Canagrex
- Société canadienne d’exportation des produits agricoles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 2, Main entry term, English
- Canagrex Dissolution Act
1, record 2, English, Canagrex%20Dissolution%20Act
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 2, Main entry term, French
- Loi sur la dissolution de la société Canagrex
1, record 2, French, Loi%20sur%20la%20dissolution%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Canagrex
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Canagrex Act
1, record 3, English, Canagrex%20Act
correct, see observation, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- An act to establish a corporation called Canagrex to promote, facilitate and engage in the export of agricultural and food products from Canada 2, record 3, English, An%20act%20to%20establish%20a%20corporation%20called%20Canagrex%20to%20promote%2C%20facilitate%20and%20engage%20in%20the%20export%20of%20agricultural%20and%20food%20products%20from%20Canada
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Repealed. 3, record 3, English, - Canagrex%20Act
Record 3, Key term(s)
- Act to establish a corporation called Canagrex to promote, facilitate and engage in the export of agricultural and food products from Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Loi sur la société Canagrex
1, record 3, French, Loi%20sur%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Canagrex
correct, see observation, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Loi constituant la société Canagrex, chargée de faire, de faciliter et de 2, record 3, French, Loi%20constituant%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Canagrex%2C%20charg%C3%A9e%20de%20faire%2C%20de%20faciliter%20et%20de
- promouvoir l’exportation des produits agricoles et alimentaires du Canada 2, record 3, French, promouvoir%20l%26rsquo%3Bexportation%20des%20produits%20agricoles%20et%20alimentaires%20du%20Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Abrogée. 2, record 3, French, - Loi%20sur%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20Canagrex
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-02-04
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Occupational Health and Safety
Record 4, Main entry term, English
- Canagrex Policy Advisory Committee
1, record 4, English, Canagrex%20Policy%20Advisory%20Committee
Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Santé et sécurité au travail
Record 4, Main entry term, French
- Comité consultatif sur les politiques de Canagrex
1, record 4, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20politiques%20de%20Canagrex
Canada
Record 4, Abbreviations, French
- C.C.P.C. 1, record 4, French, C%2EC%2EP%2EC%2E
Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Appellation recommandée par le comité d'uniformisation linguistique de la section Agriculture. 1, record 4, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20politiques%20de%20Canagrex
Record 4, Key term(s)
- CCPC
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: