TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CANAL COMBUSTIBLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
Record 1, Main entry term, English
- fuel channel groove
1, record 1, English, fuel%20channel%20groove
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The ACR-1000 is designed for 60 years of reactor operation with provision for mid-life refurbishment, including replacement of fuel channels. Special design features, such as additional rolled joint grooves, are provided in the end-fittings to facilitate pressure tube replacement. 1, record 1, English, - fuel%20channel%20groove
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 1, Main entry term, French
- rigole du canal de combustible
1, record 1, French, rigole%20du%20canal%20de%20combustible
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le réacteur ACR-1000 a été conçu pour fonctionner pendant 60 ans avec la possibilité d'une remise en état en milieu de vie, y compris d'un remplacement des canaux de combustible. Des caractéristiques de conception spéciales, telles que des rigoles d'étanchéité roulées supplémentaires, ont été intégrées aux prolongements de canaux pour faciliter le remplacement des tubes de force. 1, record 1, French, - rigole%20du%20canal%20de%20combustible
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2002-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- fuel channel
1, record 2, English, fuel%20channel
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- fuel channel assembly 2, record 2, English, fuel%20channel%20assembly
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A duct through the reactor which is designed to contain one or more fuel assemblies and through which the coolant circulates. 3, record 2, English, - fuel%20channel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fuel channel: term and definition standardized by ISO. 4, record 2, English, - fuel%20channel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- canal de combustible
1, record 2, French, canal%20de%20combustible
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Conduit ménagé dans le réacteur, conçu pour recevoir un ou plusieurs assemblages combustibles et dans lequel circule le fluide de refroidissement. 2, record 2, French, - canal%20de%20combustible
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
canal combustible : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 2, French, - canal%20de%20combustible
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: